~ubuntu-branches/ubuntu/hoary/scilab/hoary

« back to all changes in this revision

Viewing changes to man/fr/programming/colon.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Torsten Werner
  • Date: 2005-01-09 22:58:21 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050109225821-473xr8vhgugxxx5j
Tags: 3.0-12
changed configure.in to build scilab's own malloc.o, closes: #255869

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="no"?> 
 
2
<!DOCTYPE MAN SYSTEM "../../manrev.dtd">
 
3
<MAN>
 
4
  <LANGUAGE>fr</LANGUAGE>
 
5
  <TITLE>colon  </TITLE>
 
6
  <TYPE>Scilab Function  </TYPE>
 
7
  <DATE>April 1993  </DATE>
 
8
  <SHORT_DESCRIPTION name="colon (:)"> op�rateur &quot;deux points&quot;  </SHORT_DESCRIPTION>
 
9
  <DESCRIPTION>
 
10
    <P>
 
11
      Le symbole <VERB>:</VERB> peut �tre utilis� pour former des vecteurs
 
12
      (voir aussi <LINK>linspace</LINK>,  <LINK>logspace</LINK>).
 
13
    </P>
 
14
    <DESCRIPTION_INDENT>
 
15
      <DESCRIPTION_ITEM label='j:k'> 
 
16
        <SP> 
 
17
          est le vecteur <VERB>[j, j+1,...,k]</VERB>
 
18
          (ou la matrice vide si <VERB>j&gt;k</VERB>).
 
19
        </SP>
 
20
      </DESCRIPTION_ITEM>
 
21
 
 
22
      <DESCRIPTION_ITEM  label='j:d:k'> 
 
23
        <SP>
 
24
           est le vecteur <VERB>[j, j+d, ..., j+m*d]  </VERB>
 
25
        </SP>
 
26
      </DESCRIPTION_ITEM>
 
27
    </DESCRIPTION_INDENT>
 
28
 
 
29
    <SP>Cet op�rateur peut aussi �tre utilis� pour s�lectionner des lignes
 
30
    ou des colonnes d&apos;une matrice, ou bien des sous-matrices (voir aussi
 
31
    <LINK>extraction</LINK>,  <LINK>insertion</LINK>).</SP>
 
32
 
 
33
    <DESCRIPTION_INDENT>
 
34
      <DESCRIPTION_ITEM  label='A(:)'> 
 
35
        <SP>
 
36
          est le vecteur de tous les �l�ments de la matrice <VERB>A</VERB>,
 
37
          consid�r�e comme un vecteur colonne (les colonnes sont mises bout �
 
38
          bout).
 
39
        </SP>
 
40
      </DESCRIPTION_ITEM>
 
41
 
 
42
      <DESCRIPTION_ITEM  label='A(:,j)'> 
 
43
        <SP>
 
44
          est la <VERB>j</VERB>-�me colonne de <VERB>A</VERB>
 
45
        </SP>
 
46
      </DESCRIPTION_ITEM>
 
47
 
 
48
      <DESCRIPTION_ITEM  label='A(j:k)'> 
 
49
        <SP>
 
50
          est �gal � <VERB>[A(j),A(j+1),...,A(k)]</VERB>
 
51
        </SP>
 
52
      </DESCRIPTION_ITEM>
 
53
 
 
54
      <DESCRIPTION_ITEM  label='A(:,j:k)'> 
 
55
        <SP>
 
56
          est �gal � <VERB>[A(:,j),A(:,j+1),...,A(:,k)] </VERB>
 
57
        </SP>
 
58
      </DESCRIPTION_ITEM>
 
59
 
 
60
      <DESCRIPTION_ITEM  label='A(:)=w'> 
 
61
        <SP>
 
62
          remplit la matrice <VERB>A</VERB> avec les composantes de
 
63
          <VERB>w</VERB> (prises colonne par colonne si <VERB>w</VERB> est une
 
64
          matrice).
 
65
        </SP>
 
66
      </DESCRIPTION_ITEM>
 
67
    </DESCRIPTION_INDENT>
 
68
  </DESCRIPTION>
 
69
  <SEE_ALSO>
 
70
    <SEE_ALSO_ITEM> <LINK>matrix</LINK> </SEE_ALSO_ITEM>
 
71
  </SEE_ALSO>
 
72
</MAN>