1
# Vietnamese translation for Kate KJS Wrapper.
2
# Copyright © 2006 KDE i18n Project for Vietnamese.
3
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2006.
7
"Project-Id-Version: katekjswrapper\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 09:31+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 03:28+0000\n"
11
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
12
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-01 03:44+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 13117)\n"
20
msgid "Call of DocumentManager member on destroyed object"
22
"Cuộc gọi bộ phạn Bộ Quản Lý Tài Liệu (DocumentManager) với đối tượng bị hủy"
24
#: bindings.cpp:179 bindings.cpp:313 bindings.cpp:463
26
msgid "Method %1 called with wrong signature"
27
msgstr "Phương pháp %1 được gọi với chữ ký không đúng"
30
msgid "One parameter expected"
31
msgstr "Trông đợi một tham số"
34
msgid "One or no parameter expected"
35
msgstr "Trông đợi một tham số, hoặc không có tham số"
38
msgid "A maximum of three parameters expected"
39
msgstr "Trông đợi tối đa ba tham số"
42
msgid "Call of KATE member on destroyed object"
43
msgstr "Cuộc gọi bộ phạn KATE với đối tượng bị hủy"
46
msgid "Call of MainWindow member on destroyed object"
47
msgstr "Cuộc gọi bộ phạn Cửa Sổ Chính (MainWindow) với đối tượng bị hủy"
49
#. i18n: file: samples/katekjsselect.rc:4
50
#. i18n: ectx: Menu (tools)
51
#. i18n: file: samples/katekjsconsolewindow.rc:4
52
#. i18n: ectx: Menu (tools)
added
removed
data/vi/LC_MESSAGES/katekjswrapper.po
