1
# Vietnamese translation for kreadconfig.
2
# Copyright © 2006 Free Software Foundation, Inc.
3
# Nguyễn Hưng Vũ <Vu.Hung@techviet.com>, 2002.
4
# Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>, 2006.
8
"Project-Id-Version: kreadconfig\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 12:59+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 03:49+0000\n"
12
"Last-Translator: Phan Vinh Thinh <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-01 05:19+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 13117)\n"
25
msgid "Read KConfig entries - for use in shell scripts"
26
msgstr "Dọc các mục KConfig - để dùng trong các kịch bản script của hệ vỏ"
29
msgid "(c) 2001 Red Hat, Inc."
33
msgid "Bernhard Rosenkraenzer"
37
msgid "Use <file> instead of global config"
38
msgstr "Dùng <tập_tin> thay cho cấu hình chung"
41
msgid "Group to look in. Use repeatedly for nested groups."
45
msgid "Key to look for"
46
msgstr "Từ khóa cần tìm kiếm"
50
msgstr "Giá trị mặc định"
53
msgid "Type of variable"