~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhcn/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kate-ctags-plugin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-n1xr7pcqu9cg1lzq
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
#
5
5
# Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>, 2008, 2010.
6
6
# Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>, 2008-2009.
 
7
# Feng Chao <rainofchaos@gmail.com>, 2011.
7
8
msgid ""
8
9
msgstr ""
9
10
"Project-Id-Version: kate-ctags-plugin\n"
10
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
12
"POT-Creation-Date: 2011-05-22 03:56+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-11-17 14:29+0800\n"
13
 
"Last-Translator: Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2011-06-29 22:33+0800\n"
 
14
"Last-Translator: Feng Chao <rainofchaos@gmail.com>\n"
14
15
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
 
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
21
"Language: zh_CN\n"
20
22
 
21
23
#: ctagskinds.cpp:29
22
24
msgctxt "Tag Type"
218
220
msgstr "集合"
219
221
 
220
222
#: kate_ctags_plugin.cpp:40 kate_ctags_plugin.cpp:41
221
 
#, fuzzy
222
 
#| msgid "CTags Settings"
223
223
msgid "CTags Plugin"
224
 
msgstr "CTags 设置"
 
224
msgstr "CTags 插件"
225
225
 
226
226
#: kate_ctags_plugin.cpp:69 kate_ctags_view.cpp:42 kate_ctags_view.cpp:69
227
227
msgid "CTags"
301
301
msgstr "未发现记录"
302
302
 
303
303
#: kate_ctags_view.cpp:540
304
 
#, fuzzy, kde-format
305
 
#| msgid "The CTags program exited with code %d"
 
304
#, kde-format
306
305
msgid "The CTags program exited with code %1"
307
 
msgstr "CTags 程序以代码 %d 退出"
 
306
msgstr "CTags 程序以代码 %1 退出"
308
307
 
309
308
#: rc.cpp:1
310
309
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
311
310
msgid "Your names"
312
 
msgstr ""
 
311
msgstr "KDE 中国"
313
312
 
314
313
#: rc.cpp:2
315
314
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
316
315
msgid "Your emails"
317
 
msgstr ""
 
316
msgstr "kde-china@kde.org"
318
317
 
319
318
#. i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:17
320
319
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)