← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhcn/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/killbots.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-n1xr7pcqu9cg1lzq
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/killbots.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: killbots\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 02:40+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 04:33+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-12-24 17:32+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: 简体中文 <kde-china@kde.org>\n"
53
53
msgid "Game over."
54
54
msgstr "游戏结束。"
55
55
 
 
56
#: main.cpp:31
 
57
msgid "Killbots"
 
58
msgstr "Killbots"
 
59
 
 
60
#: main.cpp:32
 
61
msgid "A KDE game of killer robots and teleportation."
 
62
msgstr "KDE 小游戏，边传送边杀掉机器人。"
 
63
 
 
64
#: main.cpp:34
 
65
msgid "© 2006-2009, Parker Coates"
 
66
msgstr "© 2006-2009，Parker Coates"
 
67
 
 
68
#: main.cpp:35
 
69
msgid "Parker Coates"
 
70
msgstr "Parker Coates"
 
71
 
 
72
#: main.cpp:35
 
73
msgid "Developer"
 
74
msgstr "开发者"
 
75
 
 
76
#: main.cpp:36
 
77
msgid "Mark Rae"
 
78
msgstr "Mark Rae"
 
79
 
 
80
#: main.cpp:36
 
81
msgid ""
 
82
"Author of Gnome Robots. Invented safe teleports, pushing junkheaps and fast "
 
83
"robots."
 
84
msgstr "Gnome 机器人的作者。安全传送、垃圾堆和快速机器人设计的原创者。"
 
85
 
56
86
#: rulesetselector.cpp:50
57
87
msgid "A list of the Killbots rulesets installed on this computer."
58
88
msgstr "安装于本机上的 Killbots 规则集列表。"
91
121
"selected game type."
92
122
msgstr "打开一个对话框并列出所选游戏类型的所有内部参数。"
93
123
 
94
 
#: main.cpp:31
95
 
msgid "Killbots"
96
 
msgstr "Killbots"
97
 
 
98
 
#: main.cpp:32
99
 
msgid "A KDE game of killer robots and teleportation."
100
 
msgstr "KDE 小游戏，边传送边杀掉机器人。"
101
 
 
102
 
#: main.cpp:34
103
 
msgid "© 2006-2009, Parker Coates"
104
 
msgstr "© 2006-2009，Parker Coates"
105
 
 
106
 
#: main.cpp:35
107
 
msgid "Parker Coates"
108
 
msgstr "Parker Coates"
109
 
 
110
 
#: main.cpp:35
111
 
msgid "Developer"
112
 
msgstr "开发者"
113
 
 
114
 
#: main.cpp:36
115
 
msgid "Mark Rae"
116
 
msgstr "Mark Rae"
117
 
 
118
 
#: main.cpp:36
119
 
msgid ""
120
 
"Author of Gnome Robots. Invented safe teleports, pushing junkheaps and fast "
121
 
"robots."
122
 
msgstr "Gnome 机器人的作者。安全传送、垃圾堆和快速机器人设计的原创者。"
123
 
 
124
124
#: optionspage.cpp:35
125
125
msgid "Nothing"
126
126
msgstr "无"