1
# translation of kdesud.po to Arabic
2
# translation of kdesud.po to
3
# Copyright (C) 2002,2003, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
5
# Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>, 2001.
6
# Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>, 2002,2003.
7
# محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>, 2006.
8
# Youssef Chahibi <chahibi@gmail.com>, 2007.
9
# zayed <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2008.
12
"Project-Id-Version: kdesud\n"
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
"POT-Creation-Date: 2012-05-23 13:55+0000\n"
15
"PO-Revision-Date: 2012-05-26 01:43+0000\n"
16
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
17
"Language-Team: Arabic <linuxac-kde-arabic-team@googlegroups.com>\n"
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-18 14:19+0000\n"
22
"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n"
27
msgstr "رقيب su للكيدي"
30
msgid "Daemon used by kdesu"
31
msgstr "رقيب مستخدم من kdesu"
34
msgid "Copyright (c) 1999,2000 Geert Jansen"
35
msgstr "حقوق النشر (c) 1999,2000 Geert Jansen"
46
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
49
"Mohamed SAAD محمد سعد, ,Launchpad Contributions:,Youssef Chahibi,Zayed Amer "
53
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
55
msgstr "metehyi@free.fr,,,,zayed.alsaidi@gmail.com"