1
# translation of plasma_engine_rss.po to Arabic
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# zayed <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2008.
6
# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2009.
9
"Project-Id-Version: plasma_engine_rss\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2012-05-25 22:33+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2009-07-24 13:28+0000\n"
13
"Last-Translator: Zayed Amer Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
14
"Language-Team: Arabic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
19
"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-18 15:52+0000\n"
21
"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n"
24
msgid "Syndication did not work out"
25
msgstr "لم تنجح المزامنة"
28
msgid "Fetching feed failed."
29
msgstr "فشل جلب التغذية"
33
msgid "1 RSS feed fetched"
34
msgid_plural "%1 RSS feeds fetched"
35
msgstr[0] "لم تجلب خلاصة"
36
msgstr[1] "جلبت خلاصة واحدة"
37
msgstr[2] "جلبت خلاصتين"
38
msgstr[3] "جلبت %1 خلاصات"
39
msgstr[4] "جلبت %1 خلاصة"
40
msgstr[5] "جلبت %1 خلاصة"
added
removed
data/ar/LC_MESSAGES/plasma_engine_rss.po
