← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-bg/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/systemsettings.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-07-12 18:47:30 UTC
  • mfrom: (1.5.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100712184730-fx37r5nk95rgrpms
Tags: 4:4.4.92-0ubuntu1
* New upstream release
* Download kdepim 4.4.5 translations as part of source build

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/systemsettings.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: systemsettings\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-06 04:46+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-07-03 04:52+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-28 11:58+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
13
13
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
111
111
msgid "About %1"
112
112
msgstr "Относно %1"
113
113
 
114
 
#: classic/ClassicMode.cpp:67 classic/ClassicMode.cpp:235
 
114
#: classic/ClassicMode.cpp:67 classic/ClassicMode.cpp:234
115
115
msgid "Tree View"
116
116
msgstr "Дървовиден преглед"
117
117
 
135
135
"Добре дошли в \"Системни настройки\", централно място за настройване на "
136
136
"компютърната ви система!"
137
137
 
138
 
#: core/ModuleView.cpp:82
 
138
#: core/ModuleView.cpp:83
139
139
msgid "Reset all current changes to previous values"
140
140
msgstr "Връщане на всички промени към предишните им стойности"
141
141
 
142
 
#: core/ModuleView.cpp:231
 
142
#: core/ModuleView.cpp:237
143
143
msgid ""
144
144
"The settings of the current module have changed.\n"
145
145
"Do you want to apply the changes or discard them?"
147
147
"Настройките на текущия модул са променени.\n"
148
148
"Да се приложат ли или да се отхвърлят?"
149
149
 
150
 
#: core/ModuleView.cpp:233
 
150
#: core/ModuleView.cpp:239
151
151
msgid "Apply Settings"
152
152
msgstr "Прилагане на настройките"
153
153