← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-bg/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_poppler.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-07-12 18:47:30 UTC
  • mfrom: (1.5.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100712184730-fx37r5nk95rgrpms
Tags: 4:4.4.92-0ubuntu1
* New upstream release
* Download kdepim 4.4.5 translations as part of source build

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/okular_poppler.po
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
#
5
5
# Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>, 2007.
6
 
# Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2009.
 
6
# Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2009, 2010.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: okular_poppler\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 04:54+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2009-09-05 18:23+0300\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2010-06-27 10:46+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
14
14
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
57
57
msgstr "Albert Astals Cid"
58
58
 
59
59
#: generator_pdf.cpp:398
60
 
#, fuzzy
61
 
#| msgid "Please insert the password to read the document:"
62
60
msgid "Please enter the password to read the document:"
63
 
msgstr "Моля, въведете паролата за документа:"
 
61
msgstr "Въведете парола за отваряне на документа:"
64
62
 
65
63
#: generator_pdf.cpp:400
66
64
msgid "Incorrect password. Try again:"
124
122
 
125
123
#: generator_pdf.cpp:1608
126
124
msgid "Saving files with /Encrypt is not supported."
127
 
msgstr ""
 
125
msgstr "Запазване на файлове с шифриране не се поддържа."
128
126
 
129
127
#: rc.cpp:1
130
128
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"