← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ko/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_launcher.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-x7tebe34twaagnh2
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/872506
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_launcher.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kickoff\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:47+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-09-17 11:50+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-07-04 23:33+0900\n"
13
13
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
42
42
msgid "General"
43
43
msgstr "일반"
44
44
 
 
45
#: core/applicationmodel.cpp:335
 
46
msgid "Games"
 
47
msgstr "게임"
 
48
 
 
49
#: core/applicationmodel.cpp:429 ui/launcher.cpp:975
 
50
msgid "All Applications"
 
51
msgstr "모든 프로그램"
 
52
 
45
53
#: core/favoritesmodel.cpp:49 core/favoritesmodel.cpp:322
46
54
#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:193 ui/launcher.cpp:121 ui/launcher.cpp:191
47
55
msgid "Favorites"
102
110
msgid "Computer"
103
111
msgstr "컴퓨터"
104
112
 
105
 
#: core/applicationmodel.cpp:335
106
 
msgid "Games"
107
 
msgstr "게임"
108
 
 
109
 
#: core/applicationmodel.cpp:429 ui/launcher.cpp:975
110
 
msgid "All Applications"
111
 
msgstr "모든 프로그램"
112
 
 
113
113
#: core/leavemodel.cpp:49 simpleapplet/simpleapplet.cpp:210
114
114
msgid "Log out"
115
115
msgstr "로그아웃"
193
193
msgid "Session"
194
194
msgstr "세션"
195
195
 
196
 
#: core/leavemodel.cpp:146
 
196
#: core/leavemodel.cpp:149
197
197
msgid "System"
198
198
msgstr "시스템"
199
199
 
288
288
msgid "Actions"
289
289
msgstr "동작"
290
290
 
291
 
#: ui/searchbar.cpp:70
292
 
msgctxt "Label of the search bar textedit"
293
 
msgid "Search:"
294
 
msgstr "찾기:"
295
 
 
296
291
#: ui/contextmenufactory.cpp:85
297
292
msgid "Advanced"
298
293
msgstr "고급"
353
348
msgid "<b>%1 (%2)</b> on <b>%3</b>"
354
349
msgstr "<b>%3</b>의 사용자 <b>%1 (%2)</b>"
355
350
 
 
351
#: ui/searchbar.cpp:70
 
352
msgctxt "Label of the search bar textedit"
 
353
msgid "Search:"
 
354
msgstr "찾기:"
 
355
 
356
356
#: rc.cpp:1
357
357
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
358
358
msgid "Your names"