← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ko/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-x7tebe34twaagnh2
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/872506
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:46+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-23 10:56+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-11-07 14:17+0900\n"
11
11
"Last-Translator: Park Shinjo <kde@peremen.name>\n"
12
12
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
116
116
msgid "Authorization for required extension '%1' was denied."
117
117
msgstr "필요한 확장 '%1'의 승인이 거부되었습니다."
118
118
 
119
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:171
120
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:711
 
119
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:172
 
120
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:717
121
121
msgid "loadui() takes one argument"
122
122
msgstr "loadui()는 하나의 인자만 받음"
123
123
 
124
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:177
125
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:717
 
124
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:178
 
125
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:723
126
126
#, kde-format
127
127
msgid "Unable to open '%1'"
128
128
msgstr "'%1'을(를) 열 수 없음"
129
129
 
130
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:190
131
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:214
132
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:730
133
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:748
 
130
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:191
 
131
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:215
 
132
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:736
 
133
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:754
134
134
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
135
135
msgstr "생성자에 최소 하나의 인자가 필요함"
136
136
 
137
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:436
138
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:582
 
137
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:437
 
138
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:588
139
139
msgid "dataEngine() takes one argument"
140
140
msgstr "dataEngine()은 하나의 인자만 받음"
141
141
 
142
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:441
143
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:463
144
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:483
145
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:587
146
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:609
147
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:629
 
142
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:442
 
143
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:464
 
144
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:484
 
145
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:593
 
146
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:615
 
147
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:635
148
148
msgid "Could not extract the Applet"
149
149
msgstr "애플릿을 추출할 수 없음"
150
150
 
151
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:456
152
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:602
 
151
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:457
 
152
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:608
153
153
msgid "service() takes two arguments"
154
154
msgstr "service()는 두 인자를 받음"
155
155
 
156
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:476
157
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:622
 
156
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:477
 
157
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:628
158
158
msgid "service() takes one argument"
159
159
msgstr "service()는 인자 하나를 받음"
160
160
 
161
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:128
 
161
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:129
162
162
#, kde-format
163
163
msgid "Error in %1 on line %2.<br><br>%3"
164
164
msgstr "%2줄 %1번째에 오류가 있습니다.<br><br>%3"
165
165
 
166
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:641
 
166
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:647
167
167
msgid "animation() takes one argument"
168
168
msgstr "animation()은 하나의 인자만 받음"
169
169
 
170
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:685
 
170
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:691
171
171
#, kde-format
172
172
msgid "%1 is not a known animation type"
173
173
msgstr "%1은(는) 알려진 애니메이션 형식이 아닙니다"