~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ko/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-x7tebe34twaagnh2
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
msgstr ""
4
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
5
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 02:59+0000\n"
 
6
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 08:59+0000\n"
7
7
"PO-Revision-Date: 2009-10-09 01:36+0900\n"
8
8
"Last-Translator: Park Shinjo <kde@peremen.name>\n"
9
9
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
 
10
"Language: ko\n"
10
11
"MIME-Version: 1.0\n"
11
12
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
13
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
20
msgid "KFileReplace"
20
21
msgstr "KFileReplace"
21
22
 
22
 
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:61
 
23
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:62
23
24
msgctxt "GenericName"
24
25
msgid "Search & Replace Tool"
25
26
msgstr "찾기 및 바꾸기 도구"
29
30
msgid "A batch search and replace tool"
30
31
msgstr "일괄 찾기 및 바꾸기 도구"
31
32
 
32
 
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:112
 
33
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:113
33
34
msgctxt "GenericName"
34
35
msgid "File Replace View"
35
36
msgstr "파일 바꾸기 보기"
36
37
 
37
38
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:7
38
 
#: kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:57
 
39
#: kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:58
39
40
msgctxt "Name"
40
41
msgid "KImageMapEditor"
41
42
msgstr "KImageMapEditor"
42
43
 
43
 
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:60
 
44
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:61
44
45
msgctxt "GenericName"
45
46
msgid "HTML Image Map Editor"
46
47
msgstr "HTML 이미지 맵 편집기"
55
56
msgid "KLinkStatus"
56
57
msgstr "KLinkStatus"
57
58
 
58
 
#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:61
 
59
#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:62
59
60
msgctxt "GenericName"
60
61
msgid "Link Checker"
61
62
msgstr "링크 상태 검사기"
80
81
msgid "Scripting plugin"
81
82
msgstr "스크립팅 플러그인"
82
83
 
83
 
#: klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:42
 
84
#: klinkstatus/src/plugins/scripting/krossmoduleklinkstatus.desktop:43
84
85
msgctxt "Comment"
85
86
msgid "Allow execution of scripts"
86
87
msgstr "스크립트를 실행합니다"
90
91
msgid "Dynamic Dialog Editor"
91
92
msgstr "동적 대화상자 편집기"
92
93
 
93
 
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:53
 
94
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:54
94
95
msgctxt "Name"
95
96
msgid "Kommander Editor"
96
97
msgstr "Kommander 편집기"
97
98
 
98
 
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:110
 
99
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:111
99
100
msgctxt "Comment"
100
101
msgid "Dynamic Dialog Editor"
101
102
msgstr "동적 대화상자 편집기"