← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/bibletime/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/handbook/pt_BR/docbook/hdbk-config.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dmitrijs Ledkovs
  • Date: 2013-08-12 21:02:54 UTC
  • mfrom: (1.3.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130812210254-oumj97t1gqs2g8nb
Tags: 2.9.2-1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/handbook/pt_BR/docbook/hdbk-config.docbook
12
12
 
13
13
    <sect2 id="hdbk-config-bt-display">
14
14
      <title>
15
 
        <guimenu>Display</guimenu>
 
15
        <guimenu>Exibir</guimenu>
16
16
      </title>
17
17
      <para>O comportamento de inicialização pode ser personalizado. Selecione uma
18
18
dessas opções: 
28
28
 
29
29
    <sect2 id="hdbk-config-bt-desk">
30
30
      <title>
31
 
        <guimenu>Desk</guimenu>
 
31
        <guimenu>Mesa</guimenu>
32
32
      </title>
33
33
      <para>Muitos recursos providos pelo backend do Sword podem agora ser
34
34
personalizados no &bibletime;. Esses recursos estão documentados no próprio
42
42
 
43
43
    <sect2 id="hdbk-config-bt-languages">
44
44
      <title>
45
 
        <guimenu>Languages</guimenu>
 
45
        <guimenuitem>Idiomas</guimenuitem>
46
46
      </title>
47
47
      <para>Aqui você pode especificar que idioma deve ser usado para os livros
48
48
bíblicos. Deixe-o no seu idioma nativo, se disponível, e você se sentirá em
56
56
        <imageobject> <imagedata fileref="ss_configfonts.png" width="100%"
57
57
contentdepth="100%" scalefit="1" format="PNG" /> </imageobject>
58
58
        <textobject>
59
 
          <phrase>Options Dialog - fonts</phrase>
 
59
          <phrase>O diálogo de Opções - Fontes.</phrase>
60
60
        </textobject>
61
61
        <caption>
62
62
          <para>O diálogo de Opções - Fontes.</para>
125
125
                <entry>
126
126
                  <ulink
127
127
url="http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;cat_id=FontDownloads">
128
 
SIL unicode fonts</ulink>
 
128
Fontes unicode SIL</ulink>
129
129
                </entry>
130
130
                <entry>Excelentes fontes Unicode do Instituto de Linguística Summer.</entry>
131
131
              </row>
137
137
              </row>
138
138
              <row>
139
139
                <entry>
140
 
                  <ulink url="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS/">
141
 
Crosswire's font directory</ulink>
 
140
                  <ulink url="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS/"> Diretório
 
141
de fontes crosswire</ulink>
142
142
                </entry>
143
143
 
144
144
                <entry>Várias fontes disponíveis do site Ftp da Crosswire Bible Society.</entry>
177
177
 
178
178
    <sect2 id="hdbk-config-bt-shortcuts">
179
179
      <title>
180
 
        <guimenu>Shortcuts</guimenu>
 
180
        <guimenu>Atalhos</guimenu>
181
181
      </title>
182
182
 
183
183
      <para>Teclas de atalho são comandos de tecla especiais que podem ser usados no
191
191
        <imagedata fileref="ss_shortcuts.png" width="100%" contentdepth="100%" scalefit="1" format="PNG" />
192
192
      </imageobject>
193
193
 
194
 
      <para>In the preceding example, F2, Bible Study HowTo has a secondary shortcut
195
 
defined, CTRL+2.</para>
 
194
      <para>No exemplo anterior, F2, o BibleStudy HowTo tem um atalho secundário
 
195
definido, CTRL+2.</para>
196
196
    </sect2>
197
197
  </sect1>
198
198
</chapter>