← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/ubuntu-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to games/po/mk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East
  • Date: 2010-09-19 11:35:42 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100919113542-mbxqe7yuo4ggnrw3
Tags: 10.10.3
https://launchpad.net/bugs/195590
* Amend font-family for browser startpage (LP: #195590)
* Add translations from Launchpad

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
games/po/mk.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-29 08:26+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-10-20 00:37+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-09-11 09:12+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-08-16 00:46+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "
13
13
"<rosetta@launchpad.net>\n"
14
14
"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 14:46+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-18 10:48+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: games/C/games-C.omf:6(creator) games/C/games-C.omf:7(maintainer)
22
22
msgid "ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)"
23
 
msgstr "ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Проект за документација на Ubuntu)"
 
23
msgstr "ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Проект за документација)"
24
24
 
25
25
#: games/C/games-C.omf:8(title) games/C/games.xml:15(title)
26
26
msgid "Games"
87
87
"docs/libs/C/ccbysa.xml\">Creative Commons ShareAlike лиценца</ulink>."
88
88
 
89
89
#: games/C/games.xml:14(year)
90
 
msgid "2008"
91
 
msgstr "2008"
 
90
msgid "2010"
 
91
msgstr ""
92
92
 
93
93
#: games/C/games.xml:15(ulink)
94
94
msgid "Ubuntu Documentation Project"
95
 
msgstr "Проект за документација на Ubuntu"
 
95
msgstr "Ubuntu Проект за документација"
96
96
 
97
97
#: games/C/games.xml:15(holder)
98
98
msgid "Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>"
180
180
"Кликни "
181
181
"<menuchoice><guimenu>Апликации</guimenu><guisubmenu>Игри</guisubmenu><guisubm"
182
182
"enu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> за да ја "
183
 
"ираш<application>Neverball</application>."
 
183
"играш<application>Neverball</application>."
184
184
 
185
185
#: games/C/games.xml:46(para)
186
186
msgid ""
203
203
"<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of <emphasis>Scorched "
204
204
"Earth</emphasis>, an artillery duel game."
205
205
msgstr ""
 
206
"<application>Scorched3D</application> е 3D преправка од <emphasis>Scorched "
 
207
"Earth</emphasis>, артилериска дуел игра."
206
208
 
207
209
#: games/C/games.xml:54(para)
208
210
msgid ""
209
211
"You must have your video card's hardware-accelerated 3D drivers installed in "
210
212
"order to play Scorched3D"
211
213
msgstr ""
 
214
"Морате да ги имате инсталирано драјверите кои подржуваат 3Д убрзување за "
 
215
"вашата графичка картичка за да можете да ја играте Scorched3D"
212
216
 
213
217
#: games/C/games.xml:57(para)
214
218
msgid ""
983
987
msgid "translator-credits"
984
988
msgstr ""
985
989
"Launchpad Contributions:\n"
986
 
"  S.P. Cortez https://launchpad.net/~zuperman\n"
 
990
"  Alexandar Ristevski https://launchpad.net/~alex.identity\n"
 
991
"  S.P. Cortez https://launchpad.net/~anapplegeek\n"
987
992
"  Андон Сикавица https://launchpad.net/~andon-sikavica"
 
993
 
 
994
#~ msgid "2008"
 
995
#~ msgstr "2008"