← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/ubuntu-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to games/po/pt_BR.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East
  • Date: 2010-09-19 11:35:42 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100919113542-mbxqe7yuo4ggnrw3
Tags: 10.10.3
https://launchpad.net/bugs/195590
* Amend font-family for browser startpage (LP: #195590)
* Add translations from Launchpad

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
games/po/pt_BR.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-29 08:26+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 16:33+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-09-11 09:12+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-08-16 04:15+0000\n"
12
12
"Last-Translator: André Gondim <andregondim@ubuntu.com>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <pt_BR@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 14:46+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-18 10:48+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: games/C/games-C.omf:6(creator) games/C/games-C.omf:7(maintainer)
32
32
 
33
33
#: games/C/games-C.omf:11(description)
34
34
msgid "Placeholder."
35
 
msgstr "Placeholder."
 
35
msgstr "Espaço reservado"
36
36
 
37
37
#: games/C/games.xml:3(title)
38
38
msgid "Credits and License"
53
53
"This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 "
54
54
"License (CC-BY-SA)."
55
55
msgstr ""
56
 
"Este documento é disponibilizado sob a Licença Creative Commons ShareAlike "
57
 
"2.5 (CC-BY-SA)."
 
56
"Esse documento está elaborado de acordo com os termos da Licença Creative "
 
57
"Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)."
58
58
 
59
59
#: games/C/games.xml:6(para)
60
60
msgid ""
62
62
"code under the terms of this license. All derivative works must be released "
63
63
"under this license."
64
64
msgstr ""
65
 
"Você é livre para modificar, estender e melhorar o código-fonte da "
66
 
"documentação do Ubuntu sob os termos desta licença. Todos os trabalhos "
67
 
"derivados devem ser liberados sob esta licença."
 
65
"Você é livre para modificar, ampliar e melhorar a documentação do código-"
 
66
"fonte do Ubuntu de acordo com os termos dessa licença. Todos os trabalhos "
 
67
"adicionados precisam ser colocados sob essa licença."
68
68
 
69
69
#: games/C/games.xml:8(para)
70
70
msgid ""
85
85
"docs/libs/C/ccbysa.xml\">Creative Commons ShareAlike License</ulink>."
86
86
 
87
87
#: games/C/games.xml:14(year)
88
 
msgid "2008"
89
 
msgstr "2008"
 
88
msgid "2010"
 
89
msgstr "2010"
90
90
 
91
91
#: games/C/games.xml:15(ulink)
92
92
msgid "Ubuntu Documentation Project"
1113
1113
"  Bruno Pugliese https://launchpad.net/~bruno-pugliese\n"
1114
1114
"  João Santana https://launchpad.net/~joaosantana\n"
1115
1115
"  isaias alves https://launchpad.net/~skinmantra"
 
1116
 
 
1117
#~ msgid "2008"
 
1118
#~ msgstr "2008"