~timo-jyrinki/ubuntu/trusty/pitivi/backport_utopic_fixes

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="trimming" xml:lang="cs">

 

  <info>

    <link type="guide" xref="index#timeline"/>

    <link type="seealso" xref="splitting"/>

    <revision pkgversion="0.13.4" version="0.1" date="2010-12-05" status="complete"/>

    <credit type="author">

      <name>Jean-François Fortin Tam</name>

      <email>nekohayo@gmail.com</email>

    </credit>

    <credit type="contributor">

      <name>Mario Blättermann</name>

      <email>mariobl@gnome.org</email>

    </credit>

    <desc>Zkracování klipů změnou počátečního a koncového bodu. Včetně řetězových a svitkových úprav.</desc>

    <license>

      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>

    </license>

  </info>

 

    <title>Stříhání</title>

     

     <p>Stříhání je činnost, při které se mění počáteční a koncový bod klipu na časové ose.</p>

 

     <section>

      <title>Stříhání jednotlivého klipu</title>

       <p>Přesuňte ukazatel myši na klip a objeví se střihací úchyty. Klip ustřihněte přetažením úchytů na levé nebo pravé hraně klipu.</p>

       <figure>

        <media type="image" src="figures/trimming-individual.png" mime="image/png" style="right"/>

       </figure>

       <p>Klipy jsou seskupovány dohromady, takže například videoklip s jeho přidruženým zvukovým klipem budou při přetažení střihacího úchopu ustřihnuty společně. Jestli chcete ustřihnout jen zvukovou nebo jen obrazovou část, musíte nejdříve zrušit jejich seskupení (viz oddíl seskupování/propojování).</p>

     </section>

 

     <section>

      <title>Řetězové úpravy</title>

       <p>Řetězové úpravy (ripple editing) jsou variantou základního stříhání, které mimo ustřižení navíc posune „následující“ klipy (klipy, které začínají za tím, který stříháte), aby se zaplnila mezera.</p>

       <note>

        <p>Zřetězení se vztahuje na všechny „následující“ klipy bez ohledu na to, zda jsou či nejsou ve stejné vrstvě.</p>

       </note>

       <p>Před:</p>

       <figure>

        <media type="image" src="figures/ripple-before.png" mime="image/png" style="right"/>

       </figure>

       <p>Po:</p>

       <figure>

        <media type="image" src="figures/ripple-after.png" mime="image/png" style="right"/>

       </figure>

       <p>Pro provedení zřetězené úpravy:</p>

       <steps>

        <item><p>Umístěte ukazatel myši na střihací úchyt mezi dvěma sousedícími klipy.</p></item>

        <item><p>Zmáčkněte a držte <key>Shift</key>.</p></item>

        <item><p>Přetáhněte střihací úchyt.</p></item>

       </steps>

       <p>Zřetězenou úpravu jde použít i při posouvání klipů po časové ose. Podrobné vysvětlení jak na to najdete v oddíle <link xref="usingclips">Používání zřetězených úprav při přesunu klipů</link>.</p>

     </section>

 

     <section>

      <title>Svitkové úpravy</title>

       <p>Svitkové úpravy (roll editing) jsou variantou základního stříhání, které mimo ustřižení jednoho klipu, <em>ustřihne</em> i přilehlé klipy, aby nevznikly mezery.</p>

       <note>

        <p>Svitek se vztahuje na všechny přilehlé klipy bez ohledu na to, zda jsou či nejsou ve stejné vrstvě.</p>

       </note>

       <p>Před:</p>

       <figure>

        <media type="image" src="figures/roll-before.png" mime="image/png" style="right"/>

       </figure>

       <p>Po:</p>

       <figure>

        <media type="image" src="figures/roll-after.png" mime="image/png" style="right"/>

       </figure>

       <p>Pro provedení svitkové úpravy:</p>

        <steps>

        <item><p>Umístěte ukazatel myši na střihací úchyt mezi dvěma sousedícími klipy.</p></item>

        <item><p>Zmáčkněte a držte <key>Ctrl</key>.</p></item>

        <item><p>Přetáhněte střihací úchyt.</p></item>

       </steps>

     </section>

 

 

 

</page>