~timo-jyrinki/ubuntu/trusty/pitivi/backport_utopic_fixes

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/fr/insertintimeline.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastian Dröge
  • Date: 2014-04-05 15:28:16 UTC
  • mfrom: (6.1.13 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140405152816-6lijoax4cngiz5j5
Tags: 0.93-3
* debian/control:
  + Depend on python-gi (>= 3.10), older versions do not work
    with pitivi (Closes: #732813).
  + Add missing dependency on gir1.2-clutter-gst-2.0 (Closes: #743692).
  + Add suggests on gir1.2-notify-0.7 and gir1.2-gnomedesktop-3.0.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="insertintimeline" xml:lang="fr">
3
 
 
4
 
  <info>
5
 
    <link type="guide" xref="index#gettingstarted"/>
6
 
    <revision pkgversion="0.14.2" version="0.3" date="2011-08-15" status="complete"/>
7
 
    <credit type="author">
8
 
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
9
 
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
10
 
    </credit>
11
 
    <credit type="contributor">
12
 
      <name>Mario Blättermann</name>
13
 
      <email>mariobl@gnome.org</email>
14
 
    </credit>
15
 
    <desc>Déposer les fichiers de vos projets multimédias sur la piste de montage pour les travailler.</desc>
16
 
    <license>
17
 
      <p>Creative Commons des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
18
 
    </license>
19
 
  </info>
20
 
 
21
 
    <title>Insertion de séquences</title>
22
 
 
23
 
     <p>Pour insérer une ou plusieurs séquences à partir de la bibliothèque de médias, sélectionnez-les (en utilisant les touches <key>Ctrl</key> ou <key>Maj</key> pour la sélection multiple) puis :</p>
24
 
     <list>
25
 
      <item><p>faites-les glisser et déposez-les quelque part sur la piste de montage,</p></item>
26
 
      <item><p>utilisez le menu <guiseq><gui>Bibliothèque</gui><gui>Insérer à la fin de la piste de montage</gui></guiseq>,</p></item>
27
 
      <item><p>pressez la touche <key>Inser</key>, les séquences sont insérées à la fin de la piste de montage.</p></item>
28
 
     </list>
29
 
     <note style="bug">
30
 
     <p>Il devrait être possible d'importer des fichiers directement sur la piste de montage en les faisant glisser à partir d'une autre application et en les déposant sur la piste de montage de <app>PiTiVi</app>. Les fichiers seraient ajoutés automatiquement à la bibliothèque de médias. Cette fonction n'est pas disponible pour le moment. Voir le <link href="https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=608682">bogue #570118</link> pour de plus amples informations.</p>
31
 
     </note>
32
 
 
33
 
</page>