~timo-jyrinki/ubuntu/trusty/pitivi/backport_utopic_fixes

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/es/savescreenshot.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastian Dröge
  • Date: 2014-04-05 15:28:16 UTC
  • mfrom: (6.1.13 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140405152816-6lijoax4cngiz5j5
Tags: 0.93-3
* debian/control:
  + Depend on python-gi (>= 3.10), older versions do not work
    with pitivi (Closes: #732813).
  + Add missing dependency on gir1.2-clutter-gst-2.0 (Closes: #743692).
  + Add suggests on gir1.2-notify-0.7 and gir1.2-gnomedesktop-3.0.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="savescreenshot" xml:lang="es">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="topic" xref="index"/>
 
6
    <revision pkgversion="0.16" version="0.1" date="2012-01-27" status="complete"/>
 
7
    <credit type="author">
 
8
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
 
9
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
 
10
    </credit>
 
11
    <license>
 
12
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
 
13
    </license>
 
14
  
 
15
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
16
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
 
17
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
 
18
      <mal:years>2011 - 2014</mal:years>
 
19
    </mal:credit>
 
20
  
 
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
22
      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
 
23
      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
 
24
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
 
25
    </mal:credit>
 
26
  </info>
 
27
 
 
28
    <title>Guardar una instantánea del fotograma actual</title>
 
29
 
 
30
    <p>Puede usar <guiseq><gui>Línea del tiempo</gui><gui>Exportar fotograma actual...</gui></guiseq> para guardar una copia del fotograma actual como un archivo de imagen.</p>
 
31
    <p>Actualmente, PNG y JPEG se soportan como formatos de archivo. La resolución de la imagen coincidirá con las configuraciones del proyecto y cualquier efecto o transformación se aplicará a la imagen resultante.</p>
 
32
 
 
33
</page>