← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/kde-l10n-ga/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kmplot.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-06-04 11:23:32 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080604112332-ozyr0l7lgia2896j
Tags: 4:4.0.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kmplot.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: kdeedu/kmplot.po\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2007-12-25 06:12+0100\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2008-03-31 20:21+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
7
7
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
8
8
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
103
103
msgid "Height is invalid"
104
104
msgstr "Airde neamhbhailí"
105
105
 
106
 
#: parser.cpp:673
 
106
#: parser.cpp:674
107
107
msgid "Remove all"
108
108
msgstr "Bain uile"
109
109
 
110
 
#: parser.cpp:675
 
110
#: parser.cpp:676
111
111
#, kde-format
112
112
msgid ""
113
113
"The function %1 is depended upon by the following functions: %2. These must "
114
114
"be removed in addition."
115
115
msgstr ""
116
116
 
117
 
#: parser.cpp:1189
 
117
#: parser.cpp:1190
118
118
msgid "Syntax error"
119
119
msgstr "Earráid chomhréire"
120
120
 
121
 
#: parser.cpp:1192
 
121
#: parser.cpp:1193
122
122
msgid "Missing parenthesis"
123
123
msgstr ""
124
124
 
125
 
#: parser.cpp:1195
 
125
#: parser.cpp:1196
126
126
msgid "Stack overflow"
127
127
msgstr ""
128
128
 
129
 
#: parser.cpp:1198
 
129
#: parser.cpp:1199
130
130
msgid "Name of function is not free"
131
131
msgstr ""
132
132
 
133
 
#: parser.cpp:1201
 
133
#: parser.cpp:1202
134
134
msgid "recursive function not allowed"
135
135
msgstr "ní cheadaítear feidhm athchúrsach"
136
136
 
137
 
#: parser.cpp:1204
 
137
#: parser.cpp:1205
138
138
msgid "Empty function"
139
139
msgstr "Feidhm fholamh"
140
140
 
141
 
#: parser.cpp:1207
 
141
#: parser.cpp:1208
142
142
msgid "Function could not be found"
143
143
msgstr "Ní féidir an fheidhm a aimsiú"
144
144
 
145
 
#: parser.cpp:1210
 
145
#: parser.cpp:1211
146
146
msgid "The differential equation must be at least first-order"
147
147
msgstr ""
148
148
 
149
 
#: parser.cpp:1213
 
149
#: parser.cpp:1214
150
150
msgid "Too many plus-minus symbols"
151
151
msgstr ""
152
152
 
153
 
#: parser.cpp:1216
 
153
#: parser.cpp:1217
154
154
msgid "Invalid plus-minus symbol (expression must be constant)"
155
155
msgstr ""
156
156
 
157
 
#: parser.cpp:1219
 
157
#: parser.cpp:1220
158
158
msgid "The function has too many arguments"
159
159
msgstr ""
160
160
 
161
 
#: parser.cpp:1222
 
161
#: parser.cpp:1223
162
162
msgid "The function does not have the correct number of arguments"
163
163
msgstr ""
164
164
 
1274
1274
#. i18n: file parameterswidget.ui line 13
1275
1275
#: rc.cpp:261 rc.cpp:388 rc.cpp:425 rc.cpp:455 rc.cpp:484 rc.cpp:844
1276
1276
#: rc.cpp:1478 rc.cpp:1605 rc.cpp:1642 rc.cpp:1672 rc.cpp:1701 rc.cpp:1803
1277
 
#: view.cpp:2426
 
1277
#: view.cpp:2431
1278
1278
msgid "Parameters"
1279
1279
msgstr "Paraiméadair"
1280
1280
 
3225
3225
msgid "Your emails"
3226
3226
msgstr "seoc at iolfree dot ie"
3227
3227
 
3228
 
#: xparser.cpp:138
 
3228
#: xparser.cpp:142
3229
3229
msgid "Error in extension."
3230
3230
msgstr ""
3231
3231
 
3434
3434
msgid "Choose a Gradient"
3435
3435
msgstr "Roghnaigh Grádán"
3436
3436
 
3437
 
#: view.cpp:2419 view.cpp:2420
 
3437
#: view.cpp:2424 view.cpp:2425
3438
3438
msgid "  to  "
3439
3439
msgstr ""
3440
3440
 
3441
 
#: view.cpp:2426
 
3441
#: view.cpp:2431
3442
3442
msgid "Plotting Range"
3443
3443
msgstr ""
3444
3444
 
3445
 
#: view.cpp:2426
 
3445
#: view.cpp:2431
3446
3446
msgid "Axes Division"
3447
3447
msgstr ""
3448
3448
 
3449
 
#: view.cpp:2427
 
3449
#: view.cpp:2432
3450
3450
msgid "x-Axis:"
3451
3451
msgstr ""
3452
3452
 
3453
 
#: view.cpp:2428
 
3453
#: view.cpp:2433
3454
3454
msgid "y-Axis:"
3455
3455
msgstr "y-Ais:"
3456
3456
 
3457
 
#: view.cpp:2431
 
3457
#: view.cpp:2436
3458
3458
msgid "Functions:"
3459
3459
msgstr "Feidhmeanna:"
3460
3460
 
3461
 
#: view.cpp:3508
 
3461
#: view.cpp:3513
3462
3462
msgid "root"
3463
3463
msgstr "fréamh"
3464
3464