~ubuntu-branches/ubuntu/jaunty/language-pack-pt-base/jaunty-updates
» Revision
1
: data/pt/LC_MESSAGES/smart.po
« back to all changes in this revision
Viewing changes to data/pt/LC_MESSAGES/smart.po
- browse files at revision 1
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 1
- Committer: Bazaar Package Importer
- Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
- Date: 2010-06-03 20:27:57 UTC
- Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100603202757-y3am6fouw3crk70k
Tags: 1:9.04+20100531
Initial Release.
- files added:
- .bzr-builddeb
- data
- data/pt
- data/pt/LC_MESSAGES
- data/pt_BR
- data/pt_BR/LC_MESSAGES
- debian
added
removed
data/pt/LC_MESSAGES/smart.po
1
# Portuguese translation for smart
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the smart package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
5
#
6
msgid ""
7
msgstr ""
8
"Project-Id-Version: smart\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:56-0300\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-05-21 14:49+0000\n"
12
"Last-Translator: OesTuX <oestux@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-31 22:44+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
20
#: smart/backends/arch/pm.py:63 smart/backends/deb/pm.py:136
21
#: smart/backends/rpm/pm.py:58 smart/backends/slack/pm.py:33
22
msgid "Committing transaction..."
23
msgstr "A cometer transacção"
24
25
#: smart/backends/arch/pm.py:71 smart/backends/deb/pm.py:166
26
#: smart/backends/rpm/pm.py:143
27
msgid "Found unbreakable loops:"
28
msgstr "Encontradas voltas inquebráveis:"
29
30
#: smart/backends/deb/pm.py:273
31
#, python-format
32
msgid "Sub-process %s has received a segmentation fault"
33
msgstr "O sub-processo %s recebeu uma falha de segmentação"
34
35
#: smart/backends/deb/pm.py:276
36
#, python-format
37
msgid "Sub-process %s returned an error code (%d)"
38
msgstr "O sub-processo %s retornou um código de erro (%d)"
39
40
#: smart/backends/deb/pm.py:279
41
#, python-format
42
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
43
msgstr "O sub-processo %s terminou inesperadamente"
44
45
#: smart/backends/rpm/base.py:42
46
msgid "'rpm' python module is not available"
47
msgstr "O módulo python 'rpm' não está disponível."
48
49
#: smart/backends/rpm/base.py:62
50
#, python-format
51
msgid "Could not create rpm-root at %s: %s"
52
msgstr "Não foi possível criar a raíz rpm em %s: %s"
53
54
#: smart/backends/rpm/base.py:68
55
#, python-format
56
msgid "Couldn't initizalize rpm database at %s"
57
msgstr "Não foi possível incializar a base de dados rpm em %s"
58
59
#: smart/backends/rpm/base.py:71
60
#, python-format
61
msgid "Initialized new rpm database at %s"
62
msgstr "Inicializada nova base de dados rpm em %s"
63
64
#: smart/backends/rpm/header.py:448
65
msgid ""
66
"Your rpm module has no support for readHeaderFromFD()!\n"
67
"As a consequence, Smart will consume extra memory."
68
msgstr ""
69
"O seu módulo rpm não tem suporte a readHeaderFromFD()!\n"
70
"Como sonsequência, o Smart irá consumir mais memória."
71
72
#: smart/backends/rpm/header.py:547 smart/backends/rpm/header.py:575
73
msgid "Package list with no CRPMTAG_FILENAME tag"
74
msgstr "Lista de pacotes sem tag CRPMTAG_FILENAME"
75
76
#: smart/backends/rpm/pm.py:148
77
msgid "Will ask RPM to order it."
78
msgstr "Irá ser pedido ao RPM para efectuar a ordenação"
79
80
#: smart/backends/rpm/pm.py:213
81
#, python-format
82
msgid "%s requires %s"
83
msgstr "%s necessita de %s"
84
85
#: smart/backends/rpm/pm.py:215
86
#, python-format
87
msgid "%s conflicts with %s"
88
msgstr "%s em confilto com %s"
89
90
#: smart/backends/rpm/pm.py:303
91
#, python-format
92
msgid "Processing %s in %s"
93
msgstr "Processando %s em %s"
94
95
#: smart/backends/rpm/pm.py:304 smart/backends/rpm/pm.py:339
96
#, python-format
97
msgid "Output from %s:"
98
msgstr "Saída de %s:"
99
100
#: smart/backends/arch/pm.py:97 smart/backends/rpm/pm.py:319
101
#: smart/backends/slack/pm.py:62
102
#, python-format
103
msgid "Installing %s"
104
msgstr "Instalando %s"
105
106
#: smart/backends/rpm/pm.py:330
107
msgid "Preparing..."
108
msgstr "Preparando..."
109
110
#: smart/backends/rpm/pm.py:344 smart/backends/rpm/pm.py:358
111
#, python-format
112
msgid "Cleaning %s"
113
msgstr "Apagando %s"
114
115
#: smart/backends/arch/pm.py:111 smart/backends/rpm/pm.py:346
116
#: smart/backends/rpm/pm.py:360 smart/backends/slack/pm.py:90
117
#, python-format
118
msgid "Removing %s"
119
msgstr "Removendo %s"
120
121
#: smart/backends/rpm/redcarpet.py:309
122
#, python-format
123
msgid "Error parsing %s: %s"
124
msgstr "Erro a efectuar parsing de %s: %s"
125
126
#: smart/backends/arch/loader.py:241 smart/backends/slack/loader.py:142
127
#, python-format
128
msgid "Invalid package name: %s"
129
msgstr "Nome de pacote inválido: %s"
130
131
#: smart/backends/arch/pm.py:105 smart/backends/slack/pm.py:70
132
#, python-format
133
msgid "Got status %d installing %s:"
134
msgstr "Obteve status %d a instalar %s:"
135
136
#: smart/backends/arch/pm.py:108 smart/backends/slack/pm.py:73
137
#, python-format
138
msgid "Installing %s:"
139
msgstr "Instalando %s:"
140
141
#: smart/backends/arch/pm.py:83 smart/backends/slack/pm.py:76
142
#, python-format
143
msgid "Upgrading %s"
144
msgstr "Actualizando %s"
145
146
#: smart/backends/arch/pm.py:91 smart/backends/slack/pm.py:84
147
#, python-format
148
msgid "Got status %d upgrading %s:"
149
msgstr "Obteve status %d a actualizar %s:"
150
151
#: smart/backends/arch/pm.py:94 smart/backends/slack/pm.py:87
152
#, python-format
153
msgid "Upgrading %s:"
154
msgstr "Actualizando %s:"
155
156
#: smart/backends/arch/pm.py:119 smart/backends/slack/pm.py:98
157
#, python-format
158
msgid "Got status %d removing %s:"
159
msgstr "Obteve status %d a remover %s:"
160
161
#: smart/backends/arch/pm.py:122 smart/backends/slack/pm.py:101
162
#, python-format
163
msgid "Removing %s:"
164
msgstr "Removendo %s:"
165
166
#: smart/channels/apt_deb.py:237 smart/channels/apt_rpm.py:62
167
#: smart/channels/apt_rpm.py:212 smart/channels/arch_site.py:78
168
#: smart/channels/mirrors.py:58 smart/channels/red_carpet.py:64
169
#: smart/channels/rpm_hdl.py:60 smart/channels/rpm_md.py:290
170
#: smart/channels/slack_site.py:124 smart/channels/up2date_mirrors.py:61
171
#: smart/channels/urpmi.py:107 smart/channels/yast2.py:53
172
#, python-format
173
msgid "Failed acquiring information for '%s':"
174
msgstr "Falha na aquisição de informação para '%s':"
175
176
#: smart/channels/apt_deb.py:120
177
#: build/lib.linux-i686-2.5/smart/channels/apt_deb.py:122
178
#, python-format
179
msgid "Channel '%s' has fingerprint but download of Release.gpg failed: %s"
180
msgstr ""
181
"O Canal '%s' tem impressão digital mas falhou a transferência de "
182
"Release.gpg: %s"
183
184
#: smart/channels/apt_deb.py:126 smart/channels/apt_rpm.py:131
185
#: smart/channels/rpm_md.py:234 smart/channels/slack_site.py:108
186
#, python-format
187
msgid "Channel '%s' has bad signature"
188
msgstr "O Canal '%s' tem uma assinatura inválida"
189
190
#: smart/channels/apt_deb.py:129 smart/channels/apt_rpm.py:133
191
#: smart/channels/rpm_md.py:237 smart/channels/slack_site.py:110
192
#, python-format
193
msgid "Channel '%s' signed with unknown key"
194
msgstr "Canal '%s' assinado com chave desconhecida"
195
196
#: smart/channels/apt_deb.py:219
197
#, python-format
198
msgid "Component '%s' is not in Release file for channel '%s'"
199
msgstr "Componente '%s' não está no ficheiro de Release para o canal '%s'"
200
201
#: smart/channels/apt_deb_info.py:26
202
msgid "APT-DEB Repository"
203
msgstr "Repositório APT-DEB"
204
205
#: smart/channels/apt_deb_info.py:28
206
msgid ""
207
"\n"
208
"Repositories created for APT-DEB.\n"
209
msgstr ""
210
"\n"
211
"Criados repositórios para APT-DEB\n"
212
213
#: smart/channels/apt_deb_info.py:32 smart/channels/apt_rpm_info.py:32
214
#: smart/channels/arch_site_info.py:34 smart/channels/rpm_md_info.py:32
215
#: smart/channels/slack_site_info.py:32 smart/channels/urpmi_info.py:32
216
#: smart/channels/yast2_info.py:32
217
msgid "Base URL"
218
msgstr "URL base"
219
220
#: smart/channels/apt_deb_info.py:33
221
msgid "Base URL of repository, where dists/ is located."
222
msgstr "URL base do repositório onde dists/ se encontra."
223
224
#: smart/channels/apt_deb_info.py:34
225
msgid "Distribution"
226
msgstr "Distribuição"
227
228
#: smart/channels/apt_deb_info.py:35
229
msgid "Distribution to use."
230
msgstr "Distribuição a usar"
231
232
#: smart/channels/apt_deb_info.py:36 smart/channels/apt_rpm_info.py:34
233
msgid "Components"
234
msgstr "Componentes"
235
236
#: smart/channels/apt_deb_info.py:37 smart/channels/apt_rpm_info.py:35
237
msgid "Space separated list of components."
238
msgstr "Lista de componentes separada por espaços."
239
240
#: smart/channels/apt_deb_info.py:38 smart/channels/apt_rpm_info.py:36
241
#: smart/channels/rpm_md_info.py:36 smart/channels/slack_site_info.py:36
242
msgid "Fingerprint"
243
msgstr "Impressão digital"
244
245
#: smart/channels/apt_deb_info.py:39 smart/channels/apt_rpm_info.py:37
246
#: smart/channels/rpm_md_info.py:37 smart/channels/slack_site_info.py:37
247
msgid "GPG fingerprint of key signing the channel."
248
msgstr "Impressão digital GPG da chave que assina o canal."
249
250
#: smart/channels/apt_rpm.py:102
251
#, python-format
252
msgid "Channel '%s' has fingerprint but is not signed"
253
msgstr "O canal '%s' tem impressão digital mas não está assinado"
254
255
#: smart/channels/apt_rpm.py:165
256
#, python-format
257
msgid "Component '%s' is not in release file for channel '%s'"
258
msgstr ""
259
"O Componente '%s' não se encontra no ficheiro de release para o canal '%s'"
260
261
#: smart/channels/apt_rpm_info.py:26
262
msgid "APT-RPM Repository"
263
msgstr "Repositório APT-RPM"
264
265
#: smart/channels/apt_rpm_info.py:28
266
msgid ""
267
"\n"
268
"Repositories created for APT-RPM.\n"
269
msgstr ""
270
"\n"
271
"Criados repositórios para APT-RPM\n"
272
273
#: smart/channels/apt_rpm_info.py:33
274
msgid "Base URL of APT-RPM repository, where base/ is located."
275
msgstr "URL base do repositório APT-RPM onde base/ se encontra"
276
277
#: smart/channels/arch_dir.py:37 smart/channels/deb_dir.py:37
278
#: smart/channels/rpm_dir.py:37 smart/channels/slack_dir.py:37
279
#, python-format
280
msgid "Channel '%s' has invalid directory: %s"
281
msgstr "Canal '%s' tem um directório inválido: %s"
282
283
#: smart/channels/arch_dir.py:57 smart/channels/arch_sys.py:50
284
#: smart/channels/deb_dir.py:57 smart/channels/deb_sys.py:53
285
#: smart/channels/rpm_dir.py:57 smart/channels/rpm_sys.py:49
286
#: smart/channels/slack_dir.py:57 smart/channels/slack_sys.py:48
287
#, python-format
288
msgid "%s channels cannot be removable"
289
msgstr "%s canais não podem ser removíveis"
290
291
#: smart/channels/deb_dir_info.py:26
292
msgid "DEB Directory"
293
msgstr "Directoria DEB"
294
295
#: smart/channels/deb_dir_info.py:28
296
msgid ""
297
"\n"
298
"Local directory with DEB packages.\n"
299
msgstr ""
300
"\n"
301
"Directoria local com pacotes DEB\n"
302
303
#: smart/channels/arch_dir_info.py:32 smart/channels/deb_dir_info.py:32
304
#: smart/channels/rpm_dir_info.py:32 smart/channels/slack_dir_info.py:32
305
msgid "Directory Path"
306
msgstr "Caminho da directoria"
307
308
#: smart/channels/deb_dir_info.py:33
309
msgid "Path of directory containing DEB packages."
310
msgstr "Caminho da directoria que contem os pacotes DEB."
311
312
#: smart/channels/arch_dir_info.py:34 smart/channels/deb_dir_info.py:34
313
#: smart/channels/rpm_dir_info.py:34 smart/channels/slack_dir_info.py:34
314
msgid "Recursive"
315
msgstr "Recursivo"
316
317
#: smart/channels/arch_dir_info.py:35 smart/channels/deb_dir_info.py:35
318
#: smart/channels/rpm_dir_info.py:35 smart/channels/slack_dir_info.py:35
319
msgid "Search for files recursively."
320
msgstr "Procurar ficheiros recursivamente."
321
322
#: smart/channels/deb_sys_info.py:26
323
msgid "DPKG Installed Packages"
324
msgstr "Pacotes DPKG instalados"
325
326
#: smart/channels/deb_sys_info.py:28
327
msgid ""
328
"\n"
329
"Installed packages from dpkg status.\n"
330
msgstr ""
331
"\n"
332
"Pacotes instalados do status do dpkg.\n"
333
334
#: smart/channels/mirrors_info.py:26
335
msgid "Mirror Information"
336
msgstr "Informação de espelho"
337
338
#: smart/channels/mirrors_info.py:28
339
msgid ""
340
"\n"
341
"Mirror information file.\n"
342
msgstr ""
343
"\n"
344
"Ficheiro de informação de espelho.\n"
345
346
#: smart/channels/mirrors_info.py:32 smart/channels/up2date_mirrors_info.py:32
347
msgid "Mirror File URL"
348
msgstr "URL de ficheiro de espelho"
349
350
#: smart/channels/mirrors_info.py:33 smart/channels/up2date_mirrors_info.py:33
351
msgid "URL for the mirror information file"
352
msgstr "URL do ficheiro de informação de espelho"
353
354
#: smart/channels/red_carpet_info.py:26
355
msgid "Red Carpet Channel"
356
msgstr "Canal Tapete Vermelho"
357
358
#: smart/channels/red_carpet_info.py:28
359
msgid ""
360
"\n"
361
"Channel for the Red Carpet package tool.\n"
362
msgstr ""
363
"\n"
364
"Canal para a ferramenta Tapete Vermelho.\n"
365
366
#: smart/channels/red_carpet_info.py:32 smart/channels/rpm_hdl_info.py:32
367
msgid "Base URL for packages"
368
msgstr "URL base para pacotes"
369
370
#: smart/channels/red_carpet_info.py:33
371
msgid "URL where packages are found"
372
msgstr "URL onde se encontram os pacotes"
373
374
#: smart/channels/red_carpet_info.py:34
375
msgid "URL for packageinfo XML"
376
msgstr "URL para XML de informação de pacotes"
377
378
#: smart/channels/red_carpet_info.py:35
379
msgid ""
380
"URL for packageinfo.xml.gz including filename (option may be ommitted if "
381
"file is named packageinfo.xml.gz and is inside the base url)"
382
msgstr ""
383
"URL para packageinfo.xml.gz incluindo o nome de ficheiro (opção pode ser "
384
"omitida se o nome de ficheiro for packageinfo.xml.gz e estiver dentro do "
385
"URL de base)"
386
387
#: smart/channels/rpm_dir_info.py:26
388
msgid "RPM Directory"
389
msgstr "Directoria RPM"
390
391
#: smart/channels/rpm_dir_info.py:28
392
msgid ""
393
"\n"
394
"Local directory with RPM packages.\n"
395
msgstr ""
396
"\n"
397
"Directoria local com pacotes RPM.\n"
398
399
#: smart/channels/rpm_dir_info.py:33
400
msgid "Path of directory containing RPM packages."
401
msgstr "Caminho da directoria que contém pacotes RPM."
402
403
#: smart/channels/rpm_hdl_info.py:26
404
msgid "RPM Header List"
405
msgstr "Lista de cabeçalhos RPM"
406
407
#: smart/channels/rpm_hdl_info.py:28
408
msgid ""
409
"\n"
410
"Packages from an RPM Header List.\n"
411
msgstr ""
412
"\n"
413
"Pacotes da lista de cabeçalhos RPM.\n"
414
415
#: smart/channels/rpm_hdl_info.py:33
416
msgid "Base URL where package files are found"
417
msgstr "URL base onde se encontram os ficheiros do pacote"
418
419
#: smart/channels/rpm_hdl_info.py:34 smart/channels/urpmi_info.py:35
420
msgid "Header List URL"
421
msgstr "URL da lista de cabeçalhos"
422
423
#: smart/channels/rpm_hdl_info.py:35
424
msgid "URL for the header list"
425
msgstr "URL para a lista de cabeçalhos"
426
427
#: smart/channels/rpm_md.py:205
428
#, python-format
429
msgid "Failed acquiring release file for '%s':"
430
msgstr "Falhou a aquisição de ficheiro de release para '%s':"
431
432
#: smart/channels/rpm_md.py:83
433
#: build/lib.linux-i686-2.5/smart/channels/rpm_md.py:83
434
#, python-format
435
msgid ""
436
"Invalid XML file:\n"
437
" %s\n"
438
" %s\n"
439
" %s"
440
msgstr ""
441
"Ficheiro XML inválido:\n"
442
" %s\n"
443
" %s\n"
444
" %s"
445
446
#: smart/channels/rpm_md.py:248
447
#, python-format
448
msgid "Primary information not found in repository metadata for '%s'"
449
msgstr ""
450
"Não encontrada Informação primária nos metadados do repositório para '%s'"
451
452
#: smart/channels/arch_site.py:68 smart/channels/rpm_md.py:280
453
#, python-format
454
msgid ""
455
"Failed to download. You must fetch channel information to acquire needed "
456
"filelists.\n"
457
"%s: %s"
458
msgstr ""
459
"Falhou a transferÊncia. Deve descarregar a informação do canal para adquirir "
460
"as listas de ficheiros necessárias.\n"
461
"%s: %s"
462
463
#: smart/channels/rpm_md_info.py:26
464
msgid "RPM MetaData"
465
msgstr "Meta-dados de RPM"
466
467
#: smart/channels/rpm_md_info.py:28
468
msgid ""
469
"\n"
470
"Repository created with the rpm-metadata project.\n"
471
msgstr ""
472
"\n"
473
"Repositório criado com o projecto rpm-metadata.\n"
474
475
#: smart/channels/rpm_md_info.py:33
476
msgid "URL where repodata/ subdirectory is found"
477
msgstr "URL onde se encontra o sub-directório repodata/"
478
479
#: smart/channels/rpm_sys_info.py:26
480
msgid "RPM Installed Packages"
481
msgstr "Pacotes RPM instalados"
482
483
#: smart/channels/rpm_sys_info.py:28
484
msgid ""
485
"\n"
486
"Installed packages from the local RPM database.\n"
487
msgstr ""
488
"\n"
489
"Pacotes instalados da base de dados RPM local.\n"
490
491
#: smart/channels/slack_site_info.py:26
492
msgid "Slackware Repository"
493
msgstr "Repositório Slackware"
494
495
#: smart/channels/slack_site_info.py:28
496
msgid ""
497
"\n"
498
"Remote repository with slackware packages.\n"
499
msgstr ""
500
"\n"
501
"Repositório remoto com pacotes slackware.\n"
502
503
#: smart/channels/slack_site_info.py:33
504
msgid "Base URL where PACKAGES.TXT is located"
505
msgstr "URL base onde se encontra o PACKAGES.TXT"
506
507
#: smart/channels/slack_sys_info.py:26
508
msgid "Slackware Installed Packages"
509
msgstr "Pacotes Slackware instalados"
510
511
#: smart/channels/slack_sys_info.py:28
512
msgid ""
513
"\n"
514
"Installed packages in a slackware system.\n"
515
msgstr ""
516
"\n"
517
"Pacotes instalados num sistema slackware.\n"
518
519
#: smart/channels/up2date_mirrors_info.py:26
520
msgid "Mirror Information (up2date format)"
521
msgstr "Informação de Espelho (formato up2date)"
522
523
#: smart/channels/up2date_mirrors_info.py:28
524
msgid ""
525
"\n"
526
"Mirror information file, in up2date format.\n"
527
msgstr ""
528
"\n"
529
"Ficheiro de informação de espelho, em formato up2date.\n"
530
531
#: smart/channels/urpmi_info.py:26
532
msgid "URPMI Repository"
533
msgstr "Repositório URPMI"
534
535
#: smart/channels/urpmi_info.py:28
536
msgid ""
537
"\n"
538
"Repository created for Mandriva's URPMI package manager.\n"
539
msgstr ""
540
"\n"
541
"Repositório criado para o gerenciador de pacotes URPMI da Mandriva\n"
542
543
#: smart/channels/urpmi_info.py:33
544
msgid ""
545
"Base URL where packages or the 'list' file are found under. Using ' with "
546
"<hdlurl>' pattern is also supported."
547
msgstr ""
548
"URL base onde se encontram os pacotes ou ficheiro 'lista'. Também é "
549
"suportado o padrão 'com<hdlurl>'."
550
551
#: smart/channels/urpmi_info.py:36
552
msgid ""
553
"URL for header list (hdlist or synthesis). If it's hdlist.cz inside the "
554
"given base URL, may be left empty. URLs relative to the Base URL are "
555
"supported"
556
msgstr ""
557
"URL para lista de cabeçalhos (hdlist ou synthesis). Se o hdlist.cz estiver "
558
"dentro do URL base fornecido, pode ser deixado em branco. São suportados "
559
"URLs relativos ao URL base"
560
561
#: smart/channels/urpmi_info.py:45
562
msgid "Base URL has 'with', but Header List URL was provided"
563
msgstr ""
564
"URL base contém 'with', mas foi fornecido um URL de lista de cabeçalho"
565
566
#: smart/channels/urpmi_info.py:49
567
msgid "Base URL has invalid 'with' pattern"
568
msgstr "URL base com padrão 'with' inválido"
569
570
#: smart/channels/yast2.py:132
571
#, python-format
572
msgid "Invalid package file header (%s)"
573
msgstr "Cabeçalho de ficheiro de pacote inválido (%s)"
574
575
#: smart/channels/yast2_info.py:26
576
msgid "YaST2 Repository"
577
msgstr "REpositório YaST2"
578
579
#: smart/channels/yast2_info.py:28
580
msgid ""
581
"\n"
582
"Repositories created for YaST2.\n"
583
msgstr ""
584
"\n"
585
"Repositórios criados para YaST2.\n"
586
587
#: smart/channels/yast2_info.py:33
588
msgid "Base URL of YaST2 repository, where the 'content' file is located."
589
msgstr ""
590
"URL base do repositório YaST2, onde se encontra o ficheiro de 'conteúdo'."
591
592
#: smart/channels/yast2_info.py:34
593
msgid "Compressed SuSETags"
594
msgstr "Tags Suse comprimidas"
595
596
#: smart/channels/yast2_info.py:35
597
msgid "Use compressed SuSETags metadata."
598
msgstr "Usar meta-dados de SuSETags comprimidas."
599
600
#: smart/commands/channel.py:32
601
msgid "smart channel [options]"
602
msgstr "smart channel [opções]"
603
604
#: smart/commands/channel.py:34
605
#, python-format
606
msgid ""
607
"\n"
608
"This command allows one to manipulate channels. Channels are\n"
609
"used as sources of information about installed and available\n"
610
"packages. Depending on the channel type, a different backend\n"
611
"is used to handle interactions with the operating system and\n"
612
"extraction of information from the given channel.\n"
613
"\n"
614
"The following channel types are available:\n"
615
"\n"
616
"%(types)s\n"
617
"\n"
618
"Use --help-type <type> for more information.\n"
619
msgstr ""
620
"\n"
621
"Este comando permite que se manipulem canais. Os Canais \n"
622
"são usados como fontes de informação sobre pacotes \n"
623
"instalados ou disponíveis. Dependendo do tipo de canal, será \n"
624
"usado um backend diferente para gerir integrações com o sistema\n"
625
"operativo e extrair informação do referido canal.\n"
626
"\n"
627
"Estão disponíveis os seguintes tipos de canais:\n"
628
"\n"
629
"%(types)s\n"
630
"\n"
631
"Use --help-type <tipo> para mais informação.\n"
632
633
#: smart/commands/channel.py:48
634
msgid ""
635
"\n"
636
"smart channel --help-type apt-rpm\n"
637
"smart channel --add mydb type=rpm-sys name=\"RPM Database\"\n"
638
"smart channel --add mychannel type=apt-rpm name=\"Some repository\" \\\n"
639
" baseurl=http://somewhere.com/pub/repos components=extra\n"
640
"smart channel --set mychannel priority=-100\n"
641
"smart channel --disable mychannel\n"
642
"smart channel --remove mychannel\n"
643
"smart channel --show\n"
644
"smart channel --show mychannel > mychannel.txt\n"
645
"smart channel --add ./mychannel.txt\n"
646
"smart channel --add http://some.url/mychannel.txt\n"
647
"smart channel --add /mnt/cdrom\n"
648
msgstr ""
649
"\n"
650
"smart channel --help-type apt-rpm\n"
651
"smart channel --add minhabd type=rpm-sys name=\"Base de dados RPM\"\n"
652
"smart channel --add omeucanal type=apt-rpm name=\"Algum repositório\" \\\n"
653
" baseurl=http://algumlado.com/pub/repos components=extra\n"
654
"smart channel --set omeucanal priority=-100\n"
655
"smart channel --disable omeucanal\n"
656
"smart channel --remove omeucanal\n"
657
"smart channel --show\n"
658
"smart channel --show omeucanal > omeucanal.txt\n"
659
"smart channel --add ./omeucanal.txt\n"
660
"smart channel --add http://algum.url/omeucanal.txt\n"
661
"smart channel --add /mnt/cdrom\n"
662
663
#: smart/commands/channel.py:101
664
msgid ""
665
"argument is an alias and one or more key=value pairs defining a channel, or "
666
"a filename/url pointing to a channel description in the same format used by -"
667
"-show, or a directory path where autodetection will be tried"
668
msgstr ""
669
"argumento é um pseudónimo e um ou mais pares de chave=valor definindo um "
670
"canal, ou um nome de ficheiro / url apontando para uma descrição de canal no "
671
"mesmo formato usado por --show, ou um caminho de directoria onde será "
672
"tentada a auto-detecção"
673
674
#: smart/commands/channel.py:108
675
msgid ""
676
"argument is an alias, and one or more key=value pairs modifying a channel"
677
msgstr ""
678
"argumento é um pseudónimo, e um ou mais pares de chave=valor modificando um "
679
"canal"
680
681
#: smart/commands/channel.py:111
682
msgid "arguments are channel aliases to be removed"
683
msgstr "argumentos são pseudónimos de canais a serem removidos"
684
685
#: smart/commands/channel.py:113
686
msgid "remove all existent channels"
687
msgstr "Remover todos os canais existentes"
688
689
#: smart/commands/channel.py:115
690
msgid ""
691
"show channels with given aliases, or all channels if no arguments were given"
692
msgstr ""
693
"Mostrar canais com os pseudónimos fornecidos ou todos os canais se não forem "
694
"dados nenhuns argumentos"
695
696
#: smart/commands/channel.py:118
697
msgid "edit channels in editor set by $EDITOR"
698
msgstr "editar canais no editor especificado por $EDITOR"
699
700
#: smart/commands/channel.py:120
701
msgid "enable channels with given aliases"
702
msgstr "Activar canais com os pseudónimos fornecidos"
703
704
#: smart/commands/channel.py:122
705
msgid "disable channels with given aliases"
706
msgstr "Desactivar canais com os pseudónimos fornecidos"
707
708
#: smart/commands/channel.py:124
709
msgid "execute without asking"
710
msgstr "executar sem perguntar"
711
712
#: smart/commands/channel.py:126
713
msgid "show further information about given type"
714
msgstr "mostra mais informação sobre o tipo especificado"
715
716
#: smart/commands/channel.py:135 smart/interfaces/gtk/channels.py:633
717
#: smart/interfaces/qt/channels.py:569
718
msgid "Type:"
719
msgstr "Tipo:"
720
721
#: smart/commands/channel.py:139
722
msgid "Fields:"
723
msgstr "Campos:"
724
725
#: smart/commands/channel.py:142
726
msgid "(*) These fields are necessary for this type."
727
msgstr "(*) Estes campos são necessários para este tipo."
728
729
#: smart/commands/channel.py:147
730
msgid "Can't edit channels information."
731
msgstr "Não é possível editar a informação do canal"
732
733
#: smart/commands/channel.py:148 smart/sysconfig.py:66
734
msgid "Configuration is in readonly mode."
735
msgstr "A configuração está em modo só de leitura."
736
737
#: smart/commands/channel.py:175 smart/interfaces/gtk/channels.py:225
738
#: smart/interfaces/qt/channels.py:205
739
#, python-format
740
msgid "Unable to fetch channel description: %s"
741
msgstr "Incapaz de obter descrição do canal: %s"
742
743
#: smart/channel.py:115 smart/commands/channel.py:187
744
#: smart/commands/mirror.py:128 smart/interfaces/gtk/channels.py:213
745
#: smart/interfaces/qt/channels.py:193 smart/sysconfig.py:71
746
#, python-format
747
msgid "File not found: %s"
748
msgstr "Ficheiro não encontrado: %s"
749
750
#: smart/commands/channel.py:191
751
msgid "Channel has no alias"
752
msgstr "O Canal não tem pseudónimo"
753
754
#: smart/commands/channel.py:195 smart/commands/channel.py:257
755
#, python-format
756
msgid "Argument '%s' has no '='"
757
msgstr "O argumento '%s' não tem '='"
758
759
#: smart/commands/channel.py:202
760
msgid "Channel information needed"
761
msgstr "Necessária informação de canal"
762
763
#: smart/commands/channel.py:214
764
msgid "Include this channel?"
765
msgstr "Incluir este canal?"
766
767
#: smart/commands/channel.py:224
768
#, python-format
769
msgid "Channel alias '%s' is already in use."
770
msgstr "Pseudónimo de canal '%s' já em uso."
771
772
#: smart/commands/channel.py:226
773
msgid "Channel alias: "
774
msgstr "Pseudónimo de canal "
775
776
#: smart/commands/channel.py:237
777
msgid "Updating removable channels..."
778
msgstr "A actualizar canais removíveis..."
779
780
#: smart/commands/channel.py:245 smart/commands/flag.py:91
781
#: smart/commands/priority.py:79 smart/commands/priority.py:93
782
#: smart/interfaces/text/interactive.py:246
783
msgid "Invalid arguments"
784
msgstr "Argumentos inválidos"
785
786
#: smart/commands/channel.py:249
787
msgid "First argument must be the channel alias"
788
msgstr "O primeiro argumento deve ser o pseudónimo do canal"
789
790
#: smart/commands/channel.py:253
791
#, python-format
792
msgid "Channel with alias '%s' not found"
793
msgstr "Canal com pseudónimo '%s' não encontrado"
794
795
#: smart/commands/channel.py:261
796
msgid "Can't change the channel type"
797
msgstr "Não é possível modificar o tipo do canal"
798
799
#: smart/commands/channel.py:263
800
msgid "Can't change the channel alias"
801
msgstr "Não é possível modificar o pseudónimo do canal"
802
803
#: smart/commands/channel.py:277
804
#, python-format
805
msgid "Remove channel '%s'?"
806
msgstr "Remover canal '%s'?"
807
808
#: smart/commands/channel.py:279 smart/commands/channel.py:289
809
#: smart/commands/channel.py:296 smart/commands/channel.py:304
810
#, python-format
811
msgid "Channel '%s' not found."
812
msgstr "Canal '%s' não encontrado."
813
814
#: smart/commands/channel.py:283
815
msgid "Remove ALL channels?"
816
msgstr "Remover TODOS os canais?"
817
818
#: smart/commands/channel.py:339 smart/commands/channel.py:352
819
#: smart/commands/mirror.py:240 smart/interfaces/text/interface.py:138
820
msgid "Continue?"
821
msgstr "Continuar?"
822
823
#: smart/commands/channel.py:349
824
#, python-format
825
msgid "Error in '%s' channel: %s"
826
msgstr "Erro em '%s' canal: %s"
827
828
#: smart/commands/check.py:29
829
msgid "smart check [options] [package] ..."
830
msgstr "smart check [opções] [pacote] ..."
831
832
#: smart/commands/check.py:31
833
msgid ""
834
"\n"
835
"This command will check relations between packages. If no\n"
836
"packages are explicitly given, all packages in the selected\n"
837
"channels will be checked. Relations of the checked packages\n"
838
"will only match packages inside the selected channels.\n"
839
"\n"
840
"Use the 'fix' command to fix broken relations of\n"
841
"installed packages.\n"
842
msgstr ""
843
"\n"
844
"Este comando irá verificar as relações entre pacotes. Se não \n"
845
"forem explicitamente especificados nenhuns pacotes, todos os \n"
846
"pacotes nos canais seleccionados serão verificados. As relações\n"
847
"dos pacotes verificados só irão corresponder a pacotes dentro\n"
848
"dos canais seleccionados.\n"
849
"\n"
850
"Use o comando 'fix' para corrigir relações quebradas de pacotes instalados.\n"
851
852
#: smart/commands/check.py:41
853
msgid ""
854
"\n"
855
"smart check\n"
856
"smart check pkgname\n"
857
"smart check '*kgna*'\n"
858
"smart check pkgname-1.0\n"
859
"smart check pkgname-1.0-1\n"
860
"smart check pkgname1 pkgname2\n"
861
msgstr ""
862
"\n"
863
"smart check\n"
864
"smart check nomedepacote\n"
865
"smart check '*omedepa*'\n"
866
"smart check nomedepacote-1.0\n"
867
"smart check nomedepacote-1.0-1\n"
868
"smart check nomedepacote1 nomedepacote2\n"
869
870
#: smart/commands/check.py:55
871
msgid "check packages in all channels"
872
msgstr "verificar pacotes em todos os canais"
873
874
#: smart/commands/check.py:57
875
msgid "check packages which are in at least one installed channel (default)"
876
msgstr ""
877
"verificar pacotes que estão em pelo menos um dos canais instalados(por "
878
"omissão)"
879
880
#: smart/commands/check.py:60
881
msgid "check packages which are in at least one non-installed channel"
882
msgstr ""
883
"verificar pacotes que estão em pelo menos um dos canais não instalados"
884
885
#: smart/commands/check.py:63
886
msgid ""
887
"check packages which are inside the given channels (comma separated aliases)"
888
msgstr ""
889
"verificar pacotes que estão dentro dos canais especificados (pseudónimos "
890
"separados por virgula)"
891
892
#: smart/commands/check.py:106
893
#, python-format
894
msgid "Channels not found: %s"
895
msgstr "Canal não encontrado: %s"
896
897
#: smart/commands/check.py:108
898
#, python-format
899
msgid "Channels are disabled: %s"
900
msgstr "Canais desactivados: %s"
901
902
#: smart/commands/check.py:134 smart/commands/download.py:102
903
#: smart/commands/fix.py:94 smart/commands/info.py:80
904
#: smart/commands/install.py:124 smart/commands/query.py:163
905
#: smart/commands/reinstall.py:97 smart/commands/remove.py:100
906
#: smart/commands/upgrade.py:115 smart/interfaces/text/interactive.py:155
907
#: smart/interfaces/text/interactive.py:586
908
#, python-format
909
msgid ""
910
"'%s' matches no packages. Suggestions:\n"
911
"%s"
912
msgstr ""
913
"'%s' não coincide com nenhum pacote. Sugestões:\n"
914
"%s"
915
916
#: smart/commands/check.py:138 smart/commands/download.py:106
917
#: smart/commands/fix.py:98 smart/commands/info.py:84
918
#: smart/commands/install.py:128 smart/commands/query.py:167
919
#: smart/commands/reinstall.py:101 smart/commands/remove.py:104
920
#: smart/commands/upgrade.py:119 smart/interfaces/text/interactive.py:159
921
#: smart/interfaces/text/interactive.py:591
922
#, python-format
923
msgid "'%s' matches no packages"
924
msgstr "'%s' não coincide com nenhum pacote"
925
926
#: smart/commands/clean.py:27
927
msgid "smart clean [options]"
928
msgstr "smart clean [opções]"
929
930
#: smart/commands/clean.py:29
931
msgid ""
932
"\n"
933
"This command cleans the package cache. You can use it to\n"
934
"delete old unused files that were left behind because of\n"
935
"an incomplete transaction.\n"
936
msgstr ""
937
"\n"
938
"Este comando limpa a cache de pacotes. Pode usá-lo para \n"
939
"apagar ficheiros antigos ou não usados que ficaram para trás\n"
940
"por causa de uma transacções incompleta.\n"
941
942
#: smart/commands/clean.py:47 smart/interfaces/gtk/channels.py:268
943
#: smart/interfaces/qt/channels.py:238
944
#, python-format
945
msgid "Directory not found: %s"
946
msgstr "Directoria não encontrada: %s"
947
948
#: smart/commands/clean.py:49
949
msgid "Removing cached package files..."
950
msgstr "A Remover ficheiros de pacote em cache..."
951
952
#: smart/commands/clean.py:55
953
#, python-format
954
msgid "Removed %s"
955
msgstr "Removidos %s"
956
957
#: smart/commands/clean.py:57
958
#, python-format
959
msgid "Can't remove cached package %s: %s"
960
msgstr "Não é possível remover pacote em cache %s: %s"
961
962
#: smart/commands/config.py:28
963
msgid "smart config [options]"
964
msgstr "smart config [opções]"
965
966
#: smart/commands/config.py:30
967
msgid ""
968
"\n"
969
"This command allows changing the internal configuration\n"
970
"representation arbitrarily. This is supposed to be used\n"
971
"by advanced users only, and is generally not needed.\n"
972
msgstr ""
973
"\n"
974
"Este comando permite modificar a representação da \n"
975
"configuração interna arbitráriamente. É suposto ser\n"
976
"unicamente usado por utilizadores avançados e em geral \n"
977
"não é necessário.\n"
978
979
#: smart/commands/config.py:36
980
msgid ""
981
"\n"
982
"smart config --set someoption.suboption=10\n"
983
"smart config --remove someoption\n"
984
"smart config --show someoption\n"
985
"smart config --show\n"
986
msgstr ""
987
"\n"
988
"smart config --set opção.sub-opção=10\n"
989
"smart config --remove opção\n"
990
"smart config --show opção\n"
991
"smart config --show\n"
992
993
#: smart/commands/config.py:51
994
msgid "set given key=value options"
995
msgstr "especificar as opções chave=valor fornecidas"
996
997
#: smart/commands/config.py:53
998
msgid "show given options"
999
msgstr "Mostrar opções especificadas"
1000
1001
#: smart/commands/config.py:55
1002
msgid "remove given options"
1003
msgstr "remover as opções especificadas"
1004
1005
#: smart/commands/config.py:57 smart/commands/flag.py:78
1006
#: smart/commands/priority.py:65
1007
msgid "ignore problems"
1008
msgstr "ignorar problemas"
1009
1010
#: smart/commands/config.py:80
1011
#, python-format
1012
msgid "Invalid --set argument: %s"
1013
msgstr "Argumento --set inválido: %s"
1014
1015
#: smart/commands/config.py:98
1016
#, python-format
1017
msgid "Invalid --remove argument: %s"
1018
msgstr "Argumento --remove inválido: %s"
1019
1020
#: smart/commands/config.py:112 smart/commands/config.py:120
1021
#, python-format
1022
msgid "Option '%s' not found."
1023
msgstr "Opção '%s' não encontrada."
1024
1025
#: smart/commands/download.py:31
1026
msgid "smart download [options] package ..."
1027
msgstr "smart download [opções] pacote ..."
1028
1029
#: smart/commands/download.py:33
1030
msgid ""
1031
"\n"
1032
"This command allows downloading one or more given packages.\n"
1033
msgstr ""
1034
"\n"
1035
"Este comando permite a descarga de um ou mais pacotes especificados.\n"
1036
1037
#: smart/commands/download.py:37
1038
#: build/lib.linux-i686-2.5/smart/commands/download.py:37
1039
msgid ""
1040
"\n"
1041
"smart download pkgname\n"
1042
"smart download '*kgna*'\n"
1043
"smart download pkgname-1.0\n"
1044
"smart download pkgname-1.0-1\n"
1045
"smart download pkgname1 pkgname2\n"
1046
"smart download pkgname --urls 2> pkgname-url.txt\n"
1047
"smart download --from-urls pkgname-url.txt\n"
1048
"smart download --from-urls http://some.url/some/path/somefile\n"
1049
msgstr ""
1050
"\n"
1051
"smart download nomedopacote\n"
1052
"smart download '*omedopa*'\n"
1053
"smart download nomedopacote-1.0\n"
1054
"smart download nomedopacote-1.0-1\n"
1055
"smart download nomedopacote1 nomedopacote2\n"
1056
"smart download nomedopacote --urls 2> nomedopacote-url.txt\n"
1057
"smart download --from-urls nomedopacote-url.txt\n"
1058
"smart download --from-urls http://algum.url/algum/caminho/algumficheiro\n"
1059
1060
#: smart/commands/download.py:58
1061
msgid "packages will be saved in given directory"
1062
msgstr "os pacotes serão guardados no directório especificado"
1063
1064
#: smart/commands/download.py:64
1065
msgid "dump needed urls and don't download packages"
1066
msgstr "Limpar urls necessários e não descarregar pacotes"
1067
1068
#: smart/commands/download.py:68
1069
msgid ""
1070
"download files from the given urls and/or from the given files with lists of "
1071
"urls"
1072
msgstr ""
1073
"ficheiros descarregados dos urls especificados e/ou dos ficheiros de listas "
1074
"de urls especificados"
1075
1076
#: smart/commands/download.py:75
1077
msgid "Directory not found:"
1078
msgstr "Directório não encontrado:"
1079
1080
#: smart/commands/download.py:120 smart/commands/install.py:142
1081
#, python-format
1082
msgid "%s (for %s) is already installed"
1083
msgstr "%s (para %s) já se encontra instalado"
1084
1085
#: smart/commands/download.py:133 smart/commands/install.py:155
1086
#, python-format
1087
msgid ""
1088
"There are multiple matches for '%s':\n"
1089
"%s"
1090
msgstr ""
1091
"Existem múltiplas correspondências para '%s':\n"
1092
"%s"
1093
1094
#: smart/commands/download.py:169
1095
#, python-format
1096
msgid "Argument is not a file nor url: %s"
1097
msgstr "O argumento não é um ficheiro nem um url: %s"
1098
1099
#: smart/commands/download.py:171 smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:182
1100
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:140
1101
msgid "URLs"
1102
msgstr "URLs"
1103
1104
#: smart/commands/fix.py:29
1105
msgid "smart fix [options] [package] ..."
1106
msgstr "smart fix [opções] [pacote] ..."
1107
1108
#: smart/commands/fix.py:31
1109
msgid ""
1110
"\n"
1111
"This command will try to fix dependencies of installed packages\n"
1112
"which are related to the given packages. Notice that the given\n"
1113
"packages may be currently installed or not. If no packages are\n"
1114
"given, all installed packages will be checked.\n"
1115
msgstr ""
1116
"\n"
1117
"Este comando vai tentar corrigir dependencias dos pacotes\n"
1118
"instalados que se relacionem com os pacotes especificados.\n"
1119
"De salientar que os pacotes especificados podem estar ou\n"
1120
"nao instalados. Se não for especificado nenhum pacote, todos\n"
1121
"os pacotes serão verificados.\n"
1122
1123
#: smart/commands/fix.py:38
1124
msgid ""
1125
"\n"
1126
"smart fix\n"
1127
"smart fix pkgname\n"
1128
"smart fix '*kgna*'\n"
1129
"smart fix pkgname-1.0\n"
1130
"smart fix pkgname-1.0-1\n"
1131
"smart fix pkgname1 pkgname2\n"
1132
msgstr ""
1133
"\n"
1134
"smart fix\n"
1135
"smart fix nomedopacote\n"
1136
"smart fix '*omedopa*'\n"
1137
"smart fix nomedopacote-1.0\n"
1138
"smart fix nomedopacote-1.0-1\n"
1139
"smart fix nomedopacote1 nomedopacote2\n"
1140
1141
#: smart/commands/fix.py:52 smart/commands/install.py:54
1142
#: smart/commands/reinstall.py:50 smart/commands/remove.py:49
1143
#: smart/commands/upgrade.py:53
1144
msgid "split operation in steps"
1145
msgstr "Dividir operação em passos"
1146
1147
#: smart/commands/fix.py:54 smart/commands/install.py:56
1148
#: smart/commands/reinstall.py:52 smart/commands/remove.py:51
1149
#: smart/commands/upgrade.py:55
1150
msgid "dump needed urls and don't commit operation"
1151
msgstr "Limpar urls necessários e não finalizar operação"
1152
1153
#: smart/commands/fix.py:58 smart/commands/install.py:60
1154
#: smart/commands/reinstall.py:56 smart/commands/remove.py:55
1155
#: smart/commands/upgrade.py:59
1156
msgid "download packages and don't commit operation"
1157
msgstr "descarregar pacotes e não finalizar operação"
1158
1159
#: smart/commands/fix.py:60 smart/commands/install.py:62
1160
#: smart/commands/reinstall.py:58 smart/commands/remove.py:57
1161
#: smart/commands/upgrade.py:69
1162
msgid "include additional information about changes,when possible"
1163
msgstr "Incluir informação adicional sobre as mudanças, quando possível"
1164
1165
#: smart/commands/fix.py:63 smart/commands/install.py:65
1166
#: smart/commands/reinstall.py:61 smart/commands/remove.py:60
1167
#: smart/commands/upgrade.py:72
1168
msgid "do not ask for confirmation"
1169
msgstr "não pedir confirmação"
1170
1171
#: smart/commands/fix.py:112 smart/commands/install.py:171
1172
#: smart/commands/reinstall.py:128 smart/commands/remove.py:127
1173
#: smart/commands/upgrade.py:144
1174
msgid "Computing transaction..."
1175
msgstr "A processar transacção..."
1176
1177
#: smart/commands/fix.py:115 smart/interfaces/text/interactive.py:484
1178
msgid "No problems to resolve!"
1179
msgstr "Sem problemas para resolver!"
1180
1181
#: smart/commands/flag.py:27
1182
msgid "smart flag [options]"
1183
msgstr "smart flag [opções]"
1184
1185
#: smart/commands/flag.py:29
1186
msgid ""
1187
"\n"
1188
"This command allows one to set, remove, and show package flags.\n"
1189
"Package flags are used to tune the behavior of some algorithms\n"
1190
"when dealing with the given packages.\n"
1191
"\n"
1192
"Currently known flags are:\n"
1193
"\n"
1194
" lock - Flagged packages will not be removed, if they\n"
1195
" are currently installed, nor installed, if they\n"
1196
" are currently available.\n"
1197
" new - Flagged packages were considered new packages\n"
1198
" in the repository when the last update was done.\n"
1199
" This flag is automatically manipulated by the\n"
1200
" system.\n"
1201
" multi-version - Flagged packages may have more than one version\n"
1202
" installed in the system at the same time\n"
1203
" (backend dependent).\n"
1204
msgstr ""
1205
"\n"
1206
"Este comando permite que se especifique, remova e mostre as \n"
1207
"marcas de pacote.As marcas de pacote são usadas para afinar o \n"
1208
"comportamento de alguns algoritmos quando se lida com os \n"
1209
"pacotes especificados.\n"
1210
"\n"
1211
"As flags conhecidas são:\n"
1212
"\n"
1213
" lock - Os pacotes marcados não serão removidos se eles "
1214
"estiverem:\n"
1215
" instalados, não instalados ou disponíveis.\n"
1216
" new - Os pacotes marcados serão considerados como novos \n"
1217
" pacotes no repositório quando foi efectuada a ultima "
1218
"actualização.\n"
1219
" Esta marca á automáticamente manipulada pelo sistema.\n"
1220
" multi-version - Os pacotes marcados podem ter uma ou mais versões "
1221
"instaladas \n"
1222
" no sistema ao mesmo tempo (dependente do backend).\n"
1223
1224
#: smart/commands/flag.py:48
1225
msgid ""
1226
"\n"
1227
"smart flag --show\n"
1228
"smart flag --show new\n"
1229
"smart flag --set lock pkgname\n"
1230
"smart flag --remove lock pkgname\n"
1231
"smart flag --set lock 'pkgname >= 1.0'\n"
1232
"smart flag --remove lock 'pkgname >= 1.0'\n"
1233
msgstr ""
1234
"\n"
1235
"smart flag --show\n"
1236
"smart flag --show new\n"
1237
"smart flag --set lock nomedopacote\n"
1238
"smart flag --remove lock nomedopacote\n"
1239
"smart flag --set lock 'nomedopacote >= 1.0'\n"
1240
"smart flag --remove lock 'nomedopacote >= 1.0'\n"
1241
1242
#: smart/commands/flag.py:65
1243
msgid ""
1244
"set flags given in pairs of flag name/target, where targets may use just the "
1245
"package name, or the package name, relation, and version, such as: lock "
1246
"'python > 1.0'"
1247
msgstr ""
1248
1249
#: smart/commands/flag.py:70
1250
msgid ""
1251
"remove flags given in pairs of flag name/target, where targets may use just "
1252
"the package name, or the package name, relation, and version, such as: lock "
1253
"'python > 1.0'"
1254
msgstr ""
1255
1256
#: smart/commands/flag.py:75
1257
msgid ""
1258
"show packages with the flags given as arguments or all flags if no argument "
1259
"was given"
1260
msgstr ""
1261
1262
#: smart/commands/flag.py:96
1263
#, python-format
1264
msgid "Invalid target: %s"
1265
msgstr "Alvo inválido: %s"
1266
1267
#: smart/commands/info.py:29
1268
msgid "smart info [options] [package] ..."
1269
msgstr ""
1270
1271
#: smart/commands/info.py:31
1272
msgid ""
1273
"\n"
1274
"This command will show information about the given packages.\n"
1275
msgstr ""
1276
"\n"
1277
"Este comando vai mostrar informação sobre os pacotes dados.\n"
1278
1279
#: smart/commands/info.py:35
1280
msgid ""
1281
"\n"
1282
"smart info pkgname\n"
1283
"smart info pkgname-1.0\n"
1284
"smart info pkgname --urls --paths\n"
1285
msgstr ""
1286
"\n"
1287
"smart info pkgname\n"
1288
"smart info pkgname-1.0\n"
1289
"smart info pkgname --urls --caminhos\n"
1290
1291
#: smart/commands/info.py:46
1292
msgid "show URLs"
1293
msgstr "mostra URLs"
1294
1295
#: smart/commands/info.py:48
1296
msgid "show path list"
1297
msgstr "mostrar lista de caminhos"
1298
1299
#: smart/commands/info.py:112 smart/interfaces/gtk/flags.py:314
1300
#: smart/interfaces/qt/flags.py:272
1301
msgid "Name:"
1302
msgstr "Nome:"
1303
1304
#: smart/commands/info.py:113
1305
msgid "Version:"
1306
msgstr "Versão:"
1307
1308
#: smart/commands/info.py:114 smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:66
1309
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:242
1310
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:68 smart/interfaces/qt/priorities.py:220
1311
msgid "Priority:"
1312
msgstr "Prioridade:"
1313
1314
#: smart/commands/info.py:116 smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:67
1315
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:69
1316
msgid "Group:"
1317
msgstr "Grupo:"
1318
1319
#: smart/commands/info.py:118 smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:68
1320
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:70
1321
msgid "Installed Size:"
1322
msgstr "Tamanho Instalado:"
1323
1324
#: smart/commands/info.py:119
1325
msgid "Reference URLs:"
1326
msgstr "URLs de referência:"
1327
1328
#: smart/commands/info.py:128
1329
msgid "Flags:"
1330
msgstr "Parâmetros:"
1331
1332
#: smart/commands/info.py:130 smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:69
1333
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:71
1334
msgid "Channels:"
1335
msgstr "Canais:"
1336
1337
#: smart/commands/info.py:135
1338
msgid "Summary:"
1339
msgstr "Sumário:"
1340
1341
#: smart/commands/info.py:136
1342
msgid "Description:"
1343
msgstr "Descrição:"
1344
1345
#: smart/commands/info.py:144
1346
msgid "URLs:"
1347
msgstr "URLs:"
1348
1349
#: smart/commands/info.py:168
1350
msgid "Paths:"
1351
msgstr "Caminhos:"
1352
1353
#: smart/commands/install.py:31
1354
msgid "smart install [options] package ..."
1355
msgstr ""
1356
1357
#: smart/commands/install.py:33
1358
msgid ""
1359
"\n"
1360
"This command will install one or more packages in the\n"
1361
"system. If a new version of an already installed package\n"
1362
"is available, it will be selected for installation.\n"
1363
msgstr ""
1364
"\n"
1365
"Este comando irá instalar um ou mais pacotes no\n"
1366
"sistema. Se uma nova versão de um pacote já instalado\n"
1367
"estiver disponível, será seleccionada para instalação.\n"
1368
1369
#: smart/commands/install.py:39
1370
msgid ""
1371
"\n"
1372
"smart install pkgname\n"
1373
"smart install '*kgna*'\n"
1374
"smart install pkgname-1.0\n"
1375
"smart install pkgname-1.0-1\n"
1376
"smart install pkgname1 pkgname2\n"
1377
"smart install ./somepackage.file\n"
1378
"smart install http://some.url/some/path/somepackage.file\n"
1379
msgstr ""
1380
"\n"
1381
"smart install pkgname\n"
1382
"smart install '*kgna*'\n"
1383
"smart install pkgname-1.0\n"
1384
"smart install pkgname-1.0-1\n"
1385
"smart install pkgname1 pkgname2\n"
1386
"smart install ./somepackage.file\n"
1387
"smart install http://some.url/some/path/somepackage.file\n"
1388
1389
#: smart/commands/install.py:67 smart/commands/remove.py:62
1390
#: smart/commands/upgrade.py:74
1391
msgid "dump package names and versions to stderr but don't commit operation"
1392
msgstr ""
1393
1394
#: smart/commands/install.py:87 smart/control.py:796
1395
msgid "packages"
1396
msgstr "pacotes"
1397
1398
#: smart/commands/install.py:90 smart/control.py:800
1399
msgid "Failed to download packages:\n"
1400
msgstr "Falhou ao transferir pacotes:\n"
1401
1402
#: smart/commands/install.py:108 smart/commands/install.py:167
1403
#: smart/interfaces/text/interactive.py:281
1404
#, python-format
1405
msgid "%s is already installed"
1406
msgstr "%s já está instalado"
1407
1408
#: smart/commands/mirror.py:30
1409
msgid "smart mirror [options]"
1410
msgstr ""
1411
1412
#: smart/commands/mirror.py:32
1413
msgid ""
1414
"\n"
1415
"This command allows one to manipulate mirrors. Mirrors are URLs\n"
1416
"that supposedly provide the same contents as are available in\n"
1417
"other URLs, named origins in this help text. There is no internal\n"
1418
"restriction on the kind of information which is mirrored. Once\n"
1419
"an origin URL is provided, and one or more mirror URLs are\n"
1420
"provided, these mirrors will be considered for any file which\n"
1421
"is going to be fetched from an URL starting with the origin URL.\n"
1422
"Whether the mirror will be chosen or not will depend on the\n"
1423
"history of downloads from this mirror and from other mirrors for\n"
1424
"the same URL, since mirrors are automatically balanced so that\n"
1425
"the fastest mirror and with less errors is chosen. When errors\n"
1426
"occur, the next mirror is tried.\n"
1427
"\n"
1428
"For instance, if a mirror \"http://mirror.url/path/\" is provided\n"
1429
"for the origin \"ftp://origin.url/other/path/\", and a file in\n"
1430
"\"ftp://origin.url/other/path/subpath/somefile\" is going to be\n"
1431
"fetched, the mirror will be considered for being used, and the\n"
1432
"URL \"http://mirror.url/path/subpath/somefile\" will be used if\n"
1433
"the mirror is chosen. Notice that strings are compared and\n"
1434
"replaced without any pre-processing, so that it's possible to\n"
1435
"use URLs ending in prefixes of directory entries.\n"
1436
msgstr ""
1437
1438
#: smart/commands/mirror.py:56
1439
msgid ""
1440
"\n"
1441
"smart mirror --show\n"
1442
"smart mirror --add ftp://origin.url/some/path/ http://mirror.url/path/\n"
1443
"smart mirror --remove ftp://origin.url/some/path/ http://mirror.url/path/\n"
1444
"smart mirror --add http://some.url/path/to/mirrors.txt\n"
1445
"smart mirror --sync http://some.url/path/to/mirrors.txt\n"
1446
"smart mirror --clear-history ftp://origin.url/some/path/\n"
1447
"smart mirror --clear-history ftp://mirror.url/path/\n"
1448
"smart mirror --clear-history\n"
1449
msgstr ""
1450
"\n"
1451
"smart mirror --show\n"
1452
"smart mirror --add ftp://origin.url/some/path/ http://mirror.url/path/\n"
1453
"smart mirror --remove ftp://origin.url/some/path/ http://mirror.url/path/\n"
1454
"smart mirror --add http://some.url/path/to/mirrors.txt\n"
1455
"smart mirror --sync http://some.url/path/to/mirrors.txt\n"
1456
"smart mirror --clear-history ftp://origin.url/some/path/\n"
1457
"smart mirror --clear-history ftp://mirror.url/path/\n"
1458
"smart mirror --clear-history\n"
1459
1460
#: smart/commands/mirror.py:67
1461
msgid ""
1462
"#\n"
1463
"# Example:\n"
1464
"#\n"
1465
"# http://origin.url/some/path/\n"
1466
"# http://mirror.url/another/path/\n"
1467
"# http://some.mirror.url/to/the/same/content/\n"
1468
"#\n"
1469
"# http://another.origin.url/another/path/\n"
1470
"# http://another.mirror.url/yet/another/path/\n"
1471
"#\n"
1472
msgstr ""
1473
"#\n"
1474
"# Exemplo:\n"
1475
"#\n"
1476
"# http://origin.url/some/path/\n"
1477
"# http://mirror.url/another/path/\n"
1478
"# http://some.mirror.url/to/the/same/content/\n"
1479
"#\n"
1480
"# http://another.origin.url/another/path/\n"
1481
"# http://another.mirror.url/yet/another/path/\n"
1482
"#\n"
1483
1484
#: smart/commands/mirror.py:89
1485
msgid "show current mirrors"
1486
msgstr "mostrar réplicas actuais"
1487
1488
#: smart/commands/mirror.py:91
1489
msgid ""
1490
"add to the given origin URL the given mirror URL, provided either in pairs, "
1491
"or in a given file/url in the format used by --show"
1492
msgstr ""
1493
"adicionar uma determinada réplica de URL ao URL original, fornecida ou em "
1494
"pares, ou num certo ficheiro/URL no formato usado por --show"
1495
1496
#: smart/commands/mirror.py:95
1497
msgid ""
1498
"remove from the given origin URL the given mirror URL, provided either in "
1499
"pairs, or in a given file/url in the format used by --show"
1500
msgstr ""
1501
"remover a réplica de URL do URL de origem, fornecida ou em pares, ou num "
1502
"certo ficheiro/URL no formato usado por --show"
1503
1504
#: smart/commands/mirror.py:99
1505
msgid "remove all mirrors for the given origin URLs"
1506
msgstr "remover todas as réplicas dos URLs originais fornecidos"
1507
1508
#: smart/commands/mirror.py:101
1509
msgid ""
1510
"synchronize mirrors from the given file/url, so that origins in the given "
1511
"file will have exactly the specified mirrors"
1512
msgstr ""
1513
"sincronizar réplicas do URL/arquivo escolhido, para que as origens no "
1514
"arquivo seleccionado tenha exactamente as réplicas especificadas"
1515
1516
#: smart/commands/mirror.py:105
1517
msgid "edit mirrors in editor set by $EDITOR"
1518
msgstr "editar réplicas no editor definido por $EDITOR"
1519
1520
#: smart/commands/mirror.py:107
1521
msgid "clear history for the given origins/mirrors, or for all mirrors"
1522
msgstr ""
1523
"limpar histórico das origens/réplicas escolhidas, ou de todas as réplicas"
1524
1525
#: smart/commands/mirror.py:110
1526
msgid ""
1527
"show current penalities for origins/mirrors, based on the history information"
1528
msgstr ""
1529
"mostrar penalizações actuais de origens/réplicas, baseado na informação do "
1530
"histórico"
1531
1532
#: smart/commands/mirror.py:120
1533
msgid "mirror descriptions"
1534
msgstr "descrições de réplicas"
1535
1536
#: smart/commands/mirror.py:122
1537
msgid "Failed to download mirror descriptions:\n"
1538
msgstr "Falhou ao transferir descrições de réplica:\n"
1539
1540
#: smart/commands/mirror.py:147
1541
msgid "Invalid mirrors file"
1542
msgstr "Ficheiro de réplicas inválido"
1543
1544
#: smart/commands/mirror.py:164
1545
msgid "Invalid arguments for --add"
1546
msgstr "Argumentos inválidos em --add"
1547
1548
#: smart/commands/mirror.py:174
1549
msgid "Invalid arguments for --remove"
1550
msgstr "Argumentos inválidos em --remove"
1551
1552
#: smart/commands/mirror.py:178 smart/commands/mirror.py:185
1553
#, python-format
1554
msgid "Origin not found: %s"
1555
msgstr "Origem não encontrada: %s"
1556
1557
#: smart/commands/mirror.py:180
1558
#, python-format
1559
msgid "Mirror not found: %s"
1560
msgstr "Réplica não encontrada: %s"
1561
1562
#: smart/commands/nothing.py:26
1563
msgid "smart test [options]"
1564
msgstr "smart test [opções]"
1565
1566
#: smart/commands/priority.py:27
1567
msgid "smart priority [options]"
1568
msgstr "smart priority [opções]"
1569
1570
#: smart/commands/priority.py:29
1571
msgid ""
1572
"\n"
1573
"This command allows changing the priority of given packages.\n"
1574
"Packages with higher priorities are considered a better option\n"
1575
"even when package versions state otherwise. Using priorities\n"
1576
"one may avoid unwanted upgrades, force downgrades, select\n"
1577
"packages in given channels as preferential, and other kinds\n"
1578
"of interesting setups. When a package has no explicit priority,\n"
1579
"the channel priority is used. The channel priority may be\n"
1580
"changed using the 'channel' command, and defaults to 0 when\n"
1581
"not set.\n"
1582
"\n"
1583
"Notice that negatives priorities must be preceded by '--' in\n"
1584
"the command line, otherwise they'll be interpreted as command\n"
1585
"line options.\n"
1586
msgstr ""
1587
1588
#: smart/commands/priority.py:45
1589
msgid ""
1590
"\n"
1591
"smart priority --set pkgname 100\n"
1592
"smart priority --set pkgname mychannel -- -200\n"
1593
"smart priority --remove pkgname\n"
1594
"smart priority --remove pkgname mychannel\n"
1595
"smart priority --show\n"
1596
"smart priority --show pkgname\n"
1597
msgstr ""
1598
"\n"
1599
"smart priority --set pkgname 100\n"
1600
"smart priority --set pkgname mychannel -- -200\n"
1601
"smart priority --remove pkgname\n"
1602
"smart priority --remove pkgname mychannel\n"
1603
"smart priority --show\n"
1604
"smart priority --show pkgname\n"
1605
1606
#: smart/commands/priority.py:59
1607
msgid "set priority"
1608
msgstr "definir prioridade"
1609
1610
#: smart/commands/priority.py:61
1611
msgid "unset priority"
1612
msgstr "prioridade não definida"
1613
1614
#: smart/commands/priority.py:63
1615
msgid "show priorities"
1616
msgstr "mostrar prioridades"
1617
1618
#: smart/commands/priority.py:83
1619
msgid "Invalid priority"
1620
msgstr "prioridade inválida"
1621
1622
#: smart/commands/priority.py:95
1623
msgid "Priority not found"
1624
msgstr "Prioridade não encontrada"
1625
1626
#: smart/commands/priority.py:98 smart/interfaces/gtk/packageview.py:132
1627
#: smart/interfaces/qt/packageview.py:56
1628
msgid "Package"
1629
msgstr "Pacote"
1630
1631
#: smart/commands/newer.py:133 smart/commands/priority.py:98
1632
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:174
1633
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:136
1634
msgid "Channel"
1635
msgstr "Canal"
1636
1637
#: smart/channel.py:151 smart/commands/priority.py:98
1638
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:677
1639
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:83
1640
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:716 smart/interfaces/qt/priorities.py:72
1641
msgid "Priority"
1642
msgstr "Prioridade"
1643
1644
#: smart/commands/query.py:33
1645
msgid "smart query [options] [package] ..."
1646
msgstr "smart query [opções] [pacote] ..."
1647
1648
#: smart/commands/query.py:35
1649
msgid ""
1650
"\n"
1651
"This command allows querying the known packages in many\n"
1652
"different ways. Check also the 'search' command.\n"
1653
msgstr ""
1654
"\n"
1655
"Este comando permite consultar os pacotes conhecidos de muitas\n"
1656
"maneiras diferentes. Verifique também o comando 'procurar'.\n"
1657
1658
#: smart/commands/query.py:40
1659
msgid ""
1660
"\n"
1661
"smart query pkgname\n"
1662
"smart query '*kgnam*'\n"
1663
"smart query pkgname-1.0\n"
1664
"smart query pkgname --show-requires\n"
1665
"smart query --requires libpkg.so --show-providedby\n"
1666
"smart query --installed\n"
1667
"smart query --summary ldap\n"
1668
msgstr ""
1669
"\n"
1670
"smart query pkgname\n"
1671
"smart query '*kgnam*'\n"
1672
"smart query pkgname-1.0\n"
1673
"smart query pkgname --show-requires\n"
1674
"smart query --requires libpkg.so --show-providedby\n"
1675
"smart query --installed\n"
1676
"smart query --summary ldap\n"
1677
1678
#: smart/commands/query.py:58
1679
msgid "consider only installed packages"
1680
msgstr "considerar apenas pacotes instalados"
1681
1682
#: smart/commands/query.py:68
1683
msgid "show only packages providing the given dependency"
1684
msgstr ""
1685
1686
#: smart/commands/query.py:71
1687
msgid "show only packages requiring the given dependency"
1688
msgstr ""
1689
1690
#: smart/commands/query.py:74
1691
msgid "show only packages conflicting with the given dependency"
1692
msgstr ""
1693
1694
#: smart/commands/query.py:77
1695
msgid "show only packages upgrading the given dependency"
1696
msgstr ""
1697
1698
#: smart/commands/query.py:80
1699
msgid "show only packages which match given name"
1700
msgstr ""
1701
1702
#: smart/commands/query.py:86
1703
msgid "show only packages which match given summary"
1704
msgstr ""
1705
1706
#: smart/commands/query.py:88
1707
msgid "show only packages which match given description"
1708
msgstr ""
1709
1710
#: smart/commands/query.py:91
1711
msgid ""
1712
"show only packages which include the given path in the available meta "
1713
"information"
1714
msgstr ""
1715
1716
#: smart/commands/query.py:94
1717
msgid ""
1718
"show only packages which include the given reference url in the available "
1719
"meta information"
1720
msgstr ""
1721
1722
#: smart/commands/query.py:98
1723
msgid "hide package version"
1724
msgstr "esconder versão do pacote"
1725
1726
#: smart/commands/query.py:100
1727
msgid "show package summaries"
1728
msgstr ""
1729
1730
#: smart/commands/query.py:102
1731
msgid "show provides for the given packages"
1732
msgstr ""
1733
1734
#: smart/commands/query.py:104
1735
msgid "show requires for the given packages"
1736
msgstr ""
1737
1738
#: smart/commands/query.py:106
1739
msgid "show requires selecting only pre-dependencies"
1740
msgstr ""
1741
1742
#: smart/commands/query.py:108
1743
msgid "show upgrades for the given packages"
1744
msgstr ""
1745
1746
#: smart/commands/query.py:110
1747
msgid "show conflicts for the given packages"
1748
msgstr ""
1749
1750
#: smart/commands/query.py:112
1751
msgid "show packages providing dependencies"
1752
msgstr ""
1753
1754
#: smart/commands/query.py:114
1755
msgid "show packages requiring provided information"
1756
msgstr ""
1757
1758
#: smart/commands/query.py:116
1759
msgid "show packages upgrading provided information"
1760
msgstr ""
1761
1762
#: smart/commands/query.py:118
1763
msgid "show packages conflicting with provided information"
1764
msgstr ""
1765
1766
#: smart/commands/query.py:121
1767
msgid "show package priority"
1768
msgstr ""
1769
1770
#: smart/commands/query.py:123
1771
msgid "show channels that include this package"
1772
msgstr ""
1773
1774
#: smart/commands/query.py:125
1775
msgid "enable all --show-* options"
1776
msgstr ""
1777
1778
#: smart/commands/query.py:127
1779
msgid "change output format"
1780
msgstr ""
1781
1782
#: smart/commands/query.py:129
1783
msgid "redirect output to given filename"
1784
msgstr ""
1785
1786
#: smart/commands/query.py:614
1787
msgid "Provides:"
1788
msgstr ""
1789
1790
#: smart/commands/query.py:620 smart/interfaces/text/interface.py:188
1791
msgid "Required By:"
1792
msgstr ""
1793
1794
#: smart/commands/query.py:623 smart/commands/query.py:656
1795
msgid "pre"
1796
msgstr ""
1797
1798
#: smart/commands/query.py:634
1799
msgid "Upgraded By:"
1800
msgstr ""
1801
1802
#: smart/commands/query.py:644
1803
msgid "Conflicted By:"
1804
msgstr ""
1805
1806
#: smart/commands/query.py:654 smart/interfaces/text/interface.py:184
1807
msgid "Requires:"
1808
msgstr ""
1809
1810
#: smart/commands/query.py:663 smart/commands/query.py:679
1811
#: smart/commands/query.py:695
1812
msgid "Provided By:"
1813
msgstr ""
1814
1815
#: smart/commands/query.py:673 smart/interfaces/text/interface.py:176
1816
msgid "Upgrades:"
1817
msgstr ""
1818
1819
#: smart/commands/query.py:689 smart/interfaces/text/interface.py:192
1820
msgid "Conflicts:"
1821
msgstr ""
1822
1823
#: smart/commands/reinstall.py:30
1824
msgid "smart reinstall [options] package ..."
1825
msgstr ""
1826
1827
#: smart/commands/reinstall.py:32
1828
msgid ""
1829
"\n"
1830
"This command will reinstall one or more packages which\n"
1831
"are already installed in the system.\n"
1832
msgstr ""
1833
1834
#: smart/commands/reinstall.py:37
1835
msgid ""
1836
"\n"
1837
"smart reinstall pkgname\n"
1838
"smart reinstall '*kgnam*'\n"
1839
"smart reinstall pkgname-1.0\n"
1840
"smart reinstall pkgname-1.0-1\n"
1841
"smart reinstall pkgname1 pkgname2\n"
1842
msgstr ""
1843
1844
#: smart/commands/reinstall.py:123
1845
#, python-format
1846
msgid "'%s' is not available for reinstallation"
1847
msgstr ""
1848
1849
#: smart/commands/reinstall.py:126 smart/commands/remove.py:125
1850
#: smart/commands/upgrade.py:138 smart/interfaces/text/interactive.py:319
1851
#: smart/interfaces/text/interactive.py:365
1852
#: smart/interfaces/text/interactive.py:409
1853
#, python-format
1854
msgid "'%s' matches no installed packages"
1855
msgstr ""
1856
1857
#: smart/commands/remove.py:29
1858
msgid "smart remove [options] package ..."
1859
msgstr ""
1860
1861
#: smart/commands/remove.py:31
1862
msgid ""
1863
"\n"
1864
"This command will remove one or more packages which\n"
1865
"are currently installed in the system.\n"
1866
msgstr ""
1867
1868
#: smart/commands/remove.py:36
1869
msgid ""
1870
"\n"
1871
"smart remove pkgname\n"
1872
"smart remove '*kgnam*'\n"
1873
"smart remove pkgname-1.0\n"
1874
"smart remove pkgname-1.0-1\n"
1875
"smart remove pkgname1 pkgname2\n"
1876
msgstr ""
1877
1878
#: smart/commands/search.py:25
1879
msgid ""
1880
"\n"
1881
"Usage: smart search expression ...\n"
1882
"\n"
1883
"This command allows searching for the given expressions\n"
1884
"in the name, summary, and description of known packages.\n"
1885
"\n"
1886
"Options:\n"
1887
" -h, --help Show this help message and exit\n"
1888
"\n"
1889
"Examples:\n"
1890
" smart search ldap\n"
1891
" smart search kernel module\n"
1892
" smart search rpm 'package manager'\n"
1893
" smart search pkgname\n"
1894
" smart search 'pkgn*e'\n"
1895
msgstr ""
1896
1897
#: smart/commands/stats.py:27
1898
msgid "smart stats"
1899
msgstr ""
1900
1901
#: smart/commands/stats.py:29
1902
msgid ""
1903
"\n"
1904
"This command will show some statistics.\n"
1905
msgstr ""
1906
1907
#: smart/commands/stats.py:33
1908
msgid ""
1909
"\n"
1910
"smart stats \n"
1911
msgstr ""
1912
1913
#: smart/commands/stats.py:52
1914
msgid "Installed Packages:"
1915
msgstr ""
1916
1917
#: smart/commands/stats.py:54
1918
msgid "Total Packages:"
1919
msgstr ""
1920
1921
#: smart/commands/stats.py:55
1922
msgid "Total Provides:"
1923
msgstr ""
1924
1925
#: smart/commands/stats.py:56
1926
msgid "Total Requires:"
1927
msgstr ""
1928
1929
#: smart/commands/stats.py:57
1930
msgid "Total Upgrades:"
1931
msgstr ""
1932
1933
#: smart/commands/stats.py:58
1934
msgid "Total Conflicts:"
1935
msgstr ""
1936
1937
#: smart/commands/update.py:29
1938
msgid "smart update [options] [channelalias] ..."
1939
msgstr ""
1940
1941
#: smart/commands/update.py:31
1942
msgid ""
1943
"\n"
1944
"This command will update the known information about the\n"
1945
"given channels. If no channels are given, all channels\n"
1946
"which are not disabled or setup for manual updates will\n"
1947
"be updated.\n"
1948
msgstr ""
1949
1950
#: smart/commands/update.py:38
1951
msgid ""
1952
"\n"
1953
"smart update\n"
1954
"smart update mychannel\n"
1955
"smart update mychannel1 mychannel2\n"
1956
msgstr ""
1957
1958
#: smart/commands/update.py:49
1959
msgid ""
1960
"only update if the last successful update happened before the given delay"
1961
msgstr ""
1962
1963
#: smart/commands/update.py:73
1964
#, python-format
1965
msgid "Argument '%s' is not a channel alias."
1966
msgstr ""
1967
1968
#: smart/commands/update.py:82 smart/interfaces/text/interactive.py:678
1969
msgid "Channels have no new packages."
1970
msgstr ""
1971
1972
#: smart/commands/update.py:91 smart/interfaces/text/interactive.py:687
1973
#, python-format
1974
msgid "Channels have %d new packages%s"
1975
msgstr ""
1976
1977
#: smart/commands/upgrade.py:31
1978
msgid "smart upgrade [options] [package] ..."
1979
msgstr ""
1980
1981
#: smart/commands/upgrade.py:33
1982
msgid ""
1983
"\n"
1984
"This command will upgrade one or more packages which\n"
1985
"are currently installed in the system. If no packages\n"
1986
"are given, all installed packages will be checked.\n"
1987
msgstr ""
1988
1989
#: smart/commands/upgrade.py:39
1990
msgid ""
1991
"\n"
1992
"smart upgrade\n"
1993
"smart upgrade pkgname\n"
1994
"smart upgrade '*kgnam*'\n"
1995
"smart upgrade pkgname-1.0\n"
1996
"smart upgrade pkgname-1.0-1\n"
1997
"smart upgrade pkgname1 pkgname2\n"
1998
msgstr ""
1999
2000
#: smart/commands/upgrade.py:61
2001
msgid "update channel information before trying to upgrade"
2002
msgstr ""
2003
2004
#: smart/commands/upgrade.py:64
2005
msgid "just check if there are upgrades to be done"
2006
msgstr ""
2007
2008
#: smart/commands/upgrade.py:66
2009
msgid "check if there are upgrades to be done, and update the known upgrades"
2010
msgstr ""
2011
2012
#: smart/commands/newer.py:73 smart/commands/newer.py:85
2013
#: smart/commands/upgrade.py:165 smart/commands/upgrade.py:176
2014
msgid "No interesting upgrades available."
2015
msgstr ""
2016
2017
#: smart/commands/newer.py:81 smart/commands/upgrade.py:172
2018
msgid "There are pending upgrades!"
2019
msgstr ""
2020
2021
#: smart/commands/newer.py:83 smart/commands/upgrade.py:174
2022
msgid "There are new upgrades available!"
2023
msgstr ""
2024
2025
#: smart/interfaces/gtk/__init__.py:36
2026
msgid "System has no support for gtk python interface"
2027
msgstr ""
2028
2029
#: smart/interfaces/gtk/__init__.py:61 smart/interfaces/qt/__init__.py:54
2030
#, python-format
2031
msgid "Image '%s' not found"
2032
msgstr ""
2033
2034
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:36 smart/interfaces/qt/changes.py:35
2035
msgid "Change Summary"
2036
msgstr ""
2037
2038
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:97 smart/interfaces/gtk/interactive.py:579
2039
#: smart/interfaces/qt/changes.py:80 smart/interfaces/qt/interactive.py:634
2040
msgid "Remove"
2041
msgstr ""
2042
2043
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:97 smart/interfaces/qt/changes.py:80
2044
msgid "Downgrade"
2045
msgstr ""
2046
2047
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:97 smart/interfaces/gtk/interactive.py:569
2048
#: smart/interfaces/qt/changes.py:80 smart/interfaces/qt/interactive.py:628
2049
msgid "Reinstall"
2050
msgstr ""
2051
2052
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:98 smart/interfaces/gtk/interactive.py:560
2053
#: smart/interfaces/qt/changes.py:81 smart/interfaces/qt/interactive.py:622
2054
msgid "Install"
2055
msgstr ""
2056
2057
#: smart/commands/newer.py:133 smart/interfaces/gtk/changes.py:98
2058
#: smart/interfaces/qt/changes.py:81
2059
msgid "Upgrade"
2060
msgstr ""
2061
2062
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:125 smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:357
2063
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:409 smart/interfaces/qt/changes.py:108
2064
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:325
2065
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:377
2066
msgid "Upgrades"
2067
msgstr ""
2068
2069
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:129 smart/interfaces/qt/changes.py:112
2070
msgid "Downgrades"
2071
msgstr ""
2072
2073
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:133 smart/interfaces/gtk/changes.py:170
2074
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:358
2075
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:400 smart/interfaces/qt/changes.py:116
2076
#: smart/interfaces/qt/changes.py:153 smart/interfaces/qt/packageinfo.py:326
2077
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:368
2078
msgid "Requires"
2079
msgstr ""
2080
2081
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:136 smart/interfaces/gtk/changes.py:173
2082
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:375 smart/interfaces/qt/changes.py:119
2083
#: smart/interfaces/qt/changes.py:156 smart/interfaces/qt/packageinfo.py:343
2084
msgid "Required By"
2085
msgstr ""
2086
2087
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:141 smart/interfaces/gtk/changes.py:178
2088
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:358
2089
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:418 smart/interfaces/qt/changes.py:124
2090
#: smart/interfaces/qt/changes.py:161 smart/interfaces/qt/packageinfo.py:326
2091
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:386
2092
msgid "Conflicts"
2093
msgstr ""
2094
2095
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:151 smart/interfaces/qt/changes.py:134
2096
#, python-format
2097
msgid "Reinstall (%d)"
2098
msgstr ""
2099
2100
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:154 smart/interfaces/qt/changes.py:137
2101
#, python-format
2102
msgid "Install (%d)"
2103
msgstr ""
2104
2105
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:156 smart/interfaces/qt/changes.py:139
2106
#, python-format
2107
msgid "Upgrade (%d)"
2108
msgstr ""
2109
2110
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:158 smart/interfaces/qt/changes.py:141
2111
#, python-format
2112
msgid "Downgrade (%d)"
2113
msgstr ""
2114
2115
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:181 smart/interfaces/qt/changes.py:164
2116
#, python-format
2117
msgid "Remove (%d)"
2118
msgstr ""
2119
2120
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:185 smart/interfaces/qt/changes.py:168
2121
#, python-format
2122
msgid "Keep (%d)"
2123
msgstr ""
2124
2125
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:191 smart/interfaces/qt/changes.py:174
2126
#: smart/interfaces/text/interface.py:225
2127
#, python-format
2128
msgid "%s of package files are needed. "
2129
msgstr ""
2130
2131
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:193 smart/interfaces/qt/changes.py:176
2132
#: smart/interfaces/text/interface.py:228
2133
#, python-format
2134
msgid "%s will be used."
2135
msgstr ""
2136
2137
#: smart/interfaces/gtk/changes.py:196 smart/interfaces/qt/changes.py:179
2138
#: smart/interfaces/text/interface.py:231
2139
#, python-format
2140
msgid "%s will be freed."
2141
msgstr ""
2142
2143
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:39 smart/interfaces/gtk/interactive.py:234
2144
#: smart/interfaces/qt/channels.py:56 smart/interfaces/qt/interactive.py:298
2145
msgid "Channels"
2146
msgstr ""
2147
2148
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:84 smart/interfaces/qt/channels.py:81
2149
msgid "Pri"
2150
msgstr ""
2151
2152
#: smart/channel.py:133 smart/interfaces/gtk/channels.py:86
2153
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:367 smart/interfaces/qt/channels.py:82
2154
#: smart/interfaces/qt/channels.py:337
2155
msgid "Alias"
2156
msgstr ""
2157
2158
#: smart/channel.py:135 smart/interfaces/gtk/channels.py:88
2159
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:369 smart/interfaces/qt/channels.py:83
2160
#: smart/interfaces/qt/channels.py:338
2161
msgid "Type"
2162
msgstr ""
2163
2164
#: smart/channel.py:137 smart/interfaces/gtk/channels.py:90
2165
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:371 smart/interfaces/qt/channels.py:84
2166
#: smart/interfaces/qt/channels.py:339
2167
msgid "Name"
2168
msgstr ""
2169
2170
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:205 smart/interfaces/qt/channels.py:189
2171
msgid "Select Channel Description"
2172
msgstr ""
2173
2174
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:219 smart/interfaces/qt/channels.py:199
2175
msgid "Description URL"
2176
msgstr ""
2177
2178
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:223 smart/interfaces/qt/channels.py:203
2179
msgid "channel description"
2180
msgstr ""
2181
2182
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:260 smart/interfaces/qt/channels.py:234
2183
msgid "Select Path"
2184
msgstr ""
2185
2186
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:287 smart/interfaces/qt/channels.py:257
2187
msgid "No channels detected!"
2188
msgstr ""
2189
2190
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:324 smart/interfaces/qt/channels.py:316
2191
msgid "Select Channels"
2192
msgstr ""
2193
2194
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:432 smart/interfaces/qt/channels.py:397
2195
msgid "Edit Channel"
2196
msgstr ""
2197
2198
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:518 smart/interfaces/gtk/channels.py:575
2199
#: smart/interfaces/qt/channels.py:461 smart/interfaces/qt/channels.py:523
2200
#, python-format
2201
msgid "Don't know how to handle %s fields"
2202
msgstr ""
2203
2204
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:581 smart/interfaces/qt/channels.py:529
2205
msgid "Invalid alias!"
2206
msgstr ""
2207
2208
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:584 smart/interfaces/qt/channels.py:532
2209
msgid "Alias already in use!"
2210
msgstr ""
2211
2212
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:607 smart/interfaces/gtk/channels.py:709
2213
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:810 smart/interfaces/qt/channels.py:555
2214
#: smart/interfaces/qt/channels.py:644 smart/interfaces/qt/channels.py:731
2215
msgid "New Channel"
2216
msgstr ""
2217
2218
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:729 smart/interfaces/qt/channels.py:656
2219
msgid "Method:"
2220
msgstr ""
2221
2222
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:768 smart/interfaces/qt/channels.py:682
2223
msgid "Provide channel information"
2224
msgstr ""
2225
2226
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:770 smart/interfaces/qt/channels.py:684
2227
msgid "Read channel description from local path"
2228
msgstr ""
2229
2230
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:772 smart/interfaces/qt/channels.py:686
2231
msgid "Read channel description from URL"
2232
msgstr ""
2233
2234
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:774 smart/interfaces/qt/channels.py:688
2235
msgid "Detect channel in media (CDROM, DVD, etc)"
2236
msgstr ""
2237
2238
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:776 smart/interfaces/qt/channels.py:690
2239
msgid "Detect channel in local path"
2240
msgstr ""
2241
2242
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:831 smart/interfaces/qt/channels.py:743
2243
msgid "Media path:"
2244
msgstr ""
2245
2246
#: smart/interfaces/gtk/channels.py:885 smart/interfaces/qt/channels.py:787
2247
msgid "No local media found!"
2248
msgstr ""
2249
2250
#: smart/interfaces/gtk/command.py:58 smart/interfaces/qt/command.py:58
2251
msgid "Status"
2252
msgstr ""
2253
2254
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:35 smart/interfaces/gtk/flags.py:81
2255
#: smart/interfaces/qt/flags.py:35 smart/interfaces/qt/flags.py:64
2256
msgid "Flags"
2257
msgstr ""
2258
2259
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:127 smart/interfaces/qt/flags.py:95
2260
msgid "Targets"
2261
msgstr ""
2262
2263
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:199 smart/interfaces/gtk/flags.py:243
2264
#: smart/interfaces/qt/flags.py:167 smart/interfaces/qt/flags.py:209
2265
msgid "Flag already exists!"
2266
msgstr ""
2267
2268
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:228 smart/interfaces/gtk/flags.py:255
2269
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:260 smart/interfaces/gtk/flags.py:449
2270
#: smart/interfaces/qt/flags.py:194 smart/interfaces/qt/flags.py:221
2271
#: smart/interfaces/qt/flags.py:226 smart/interfaces/qt/flags.py:383
2272
msgid "Invalid target!"
2273
msgstr ""
2274
2275
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:293 smart/interfaces/qt/flags.py:259
2276
msgid "New Flag"
2277
msgstr ""
2278
2279
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:358 smart/interfaces/qt/flags.py:308
2280
msgid "No flag name provided!"
2281
msgstr ""
2282
2283
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:374 smart/interfaces/qt/flags.py:324
2284
msgid "New Target"
2285
msgstr ""
2286
2287
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:395 smart/interfaces/qt/flags.py:338
2288
msgid "Target:"
2289
msgstr ""
2290
2291
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:405 smart/interfaces/qt/flags.py:346
2292
msgid "Examples: \"pkgname\", \"pkgname = 1.0\" or \"pkgname <= 1.0\""
2293
msgstr ""
2294
2295
#: smart/interfaces/gtk/flags.py:445 smart/interfaces/qt/flags.py:379
2296
msgid "No target provided!"
2297
msgstr ""
2298
2299
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:115
2300
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:120
2301
msgid "_File"
2302
msgstr ""
2303
2304
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:116
2305
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:121
2306
msgid "Update _Selected Channels..."
2307
msgstr ""
2308
2309
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:117
2310
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:122
2311
msgid "Update given channels"
2312
msgstr ""
2313
2314
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:118
2315
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:123
2316
msgid "_Update Channels"
2317
msgstr ""
2318
2319
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:119
2320
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:124
2321
msgid "Update channels"
2322
msgstr ""
2323
2324
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:120
2325
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:125
2326
msgid "_Rebuild Cache"
2327
msgstr ""
2328
2329
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:121
2330
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:126
2331
msgid "Reload package information"
2332
msgstr ""
2333
2334
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:122
2335
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:127
2336
msgid "_Execute Changes..."
2337
msgstr ""
2338
2339
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:123
2340
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:128
2341
msgid "Apply marked changes"
2342
msgstr ""
2343
2344
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:124
2345
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:129
2346
msgid "_Quit"
2347
msgstr ""
2348
2349
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:125
2350
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:130
2351
msgid "Quit application"
2352
msgstr ""
2353
2354
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:127
2355
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:132
2356
msgid "_Edit"
2357
msgstr ""
2358
2359
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:128
2360
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:133
2361
msgid "_Undo"
2362
msgstr ""
2363
2364
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:129
2365
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:134
2366
msgid "Undo last change"
2367
msgstr ""
2368
2369
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:130
2370
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:135
2371
msgid "_Redo"
2372
msgstr ""
2373
2374
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:131
2375
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:136
2376
msgid "Redo last undone change"
2377
msgstr ""
2378
2379
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:132
2380
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:137
2381
msgid "Clear Marked Changes"
2382
msgstr ""
2383
2384
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:133
2385
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:138
2386
msgid "Clear all changes"
2387
msgstr ""
2388
2389
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:134
2390
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:139
2391
msgid "Check Installed Packages..."
2392
msgstr ""
2393
2394
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:135
2395
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:140
2396
msgid "Check installed packages"
2397
msgstr ""
2398
2399
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:136
2400
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:141
2401
msgid "Check Uninstalled Packages..."
2402
msgstr ""
2403
2404
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:137
2405
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:142
2406
msgid "Check uninstalled packages"
2407
msgstr ""
2408
2409
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:138
2410
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:143
2411
msgid "Check All Packages..."
2412
msgstr ""
2413
2414
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:139
2415
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:144
2416
msgid "Check all packages"
2417
msgstr ""
2418
2419
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:140
2420
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:145
2421
msgid "Upgrade _All..."
2422
msgstr ""
2423
2424
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:141
2425
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:146
2426
msgid "Upgrade all packages"
2427
msgstr ""
2428
2429
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:142
2430
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:147
2431
msgid "Fix All _Problems..."
2432
msgstr ""
2433
2434
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:143
2435
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:148
2436
msgid "Fix all problems"
2437
msgstr ""
2438
2439
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:144
2440
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:149
2441
msgid "_Find..."
2442
msgstr ""
2443
2444
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:145
2445
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:150
2446
msgid "Find packages"
2447
msgstr ""
2448
2449
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:146
2450
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:151
2451
msgid "_Channels"
2452
msgstr ""
2453
2454
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:147
2455
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:152
2456
msgid "Edit channels"
2457
msgstr ""
2458
2459
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:148
2460
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:153
2461
msgid "_Mirrors"
2462
msgstr ""
2463
2464
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:149
2465
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:154
2466
msgid "Edit mirrors"
2467
msgstr ""
2468
2469
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:150
2470
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:155
2471
msgid "_Flags"
2472
msgstr ""
2473
2474
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:151
2475
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:156
2476
msgid "Edit package flags"
2477
msgstr ""
2478
2479
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:152
2480
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:157
2481
msgid "_Priorities"
2482
msgstr ""
2483
2484
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:153
2485
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:158
2486
msgid "Edit package priorities"
2487
msgstr ""
2488
2489
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:155
2490
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:160
2491
msgid "_View"
2492
msgstr ""
2493
2494
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:156
2495
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:161
2496
msgid "_Tree Style"
2497
msgstr ""
2498
2499
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:157
2500
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:162
2501
msgid "_Expand All"
2502
msgstr ""
2503
2504
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:158
2505
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:163
2506
msgid "Expand all items in the tree"
2507
msgstr ""
2508
2509
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:159
2510
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:164
2511
msgid "_Collapse All"
2512
msgstr ""
2513
2514
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:160
2515
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:165
2516
msgid "Collapse all items in the tree"
2517
msgstr ""
2518
2519
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:161
2520
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:166
2521
msgid "_Summary Window"
2522
msgstr ""
2523
2524
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:162
2525
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:167
2526
msgid "Show summary window"
2527
msgstr ""
2528
2529
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:163
2530
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:168
2531
msgid "_Log Window"
2532
msgstr ""
2533
2534
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:164
2535
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:169
2536
msgid "Show log window"
2537
msgstr ""
2538
2539
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:166
2540
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:171
2541
msgid "_Help"
2542
msgstr ""
2543
2544
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:167
2545
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:172
2546
msgid "_About"
2547
msgstr ""
2548
2549
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:168
2550
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:173
2551
msgid "Show about window"
2552
msgstr ""
2553
2554
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:221
2555
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:286
2556
msgid "Hide Non-upgrades"
2557
msgstr ""
2558
2559
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:222
2560
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:287
2561
msgid "Hide Installed"
2562
msgstr ""
2563
2564
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:223
2565
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:288
2566
msgid "Hide Uninstalled"
2567
msgstr ""
2568
2569
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:224
2570
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:289
2571
msgid "Hide Unmarked"
2572
msgstr ""
2573
2574
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:226
2575
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:291
2576
msgid "Hide Old"
2577
msgstr ""
2578
2579
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:233
2580
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:297
2581
msgid "Groups"
2582
msgstr ""
2583
2584
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:235
2585
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:299
2586
msgid "Channels & Groups"
2587
msgstr ""
2588
2589
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:236
2590
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:300 smart/plugins/channelsync.py:139
2591
msgid "None"
2592
msgstr ""
2593
2594
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:286
2595
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:361
2596
msgid "Search:"
2597
msgstr ""
2598
2599
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:326
2600
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:377
2601
msgid "Automatic"
2602
msgstr ""
2603
2604
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:331
2605
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:108
2606
#: smart/interfaces/gtk/progress.py:121 smart/interfaces/qt/interactive.py:382
2607
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:95 smart/interfaces/qt/progress.py:86
2608
msgid "Description"
2609
msgstr ""
2610
2611
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:479
2612
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:521
2613
msgid "Apply marked changes now?"
2614
msgstr ""
2615
2616
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:482
2617
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:524
2618
#: smart/interfaces/text/interactive.py:370
2619
msgid "No interesting upgrades available!"
2620
msgstr ""
2621
2622
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:591
2623
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:643
2624
msgid "Keep"
2625
msgstr ""
2626
2627
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:600
2628
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:649
2629
msgid "Fix problems"
2630
msgstr ""
2631
2632
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:631
2633
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:683
2634
msgid "Unlock this version"
2635
msgstr ""
2636
2637
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:640
2638
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:690
2639
msgid "Lock this version"
2640
msgstr ""
2641
2642
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:655
2643
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:702
2644
msgid "Unlock all versions"
2645
msgstr ""
2646
2647
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:664
2648
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:709
2649
msgid "Lock all versions"
2650
msgstr ""
2651
2652
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:692
2653
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:727
2654
msgid "Checking relations..."
2655
msgstr ""
2656
2657
#: smart/interfaces/gtk/interactive.py:695
2658
#: smart/interfaces/qt/interactive.py:730
2659
msgid "All checked packages have correct relations."
2660
msgstr ""
2661
2662
#: smart/interfaces/gtk/interface.py:83
2663
msgid " Continue?"
2664
msgstr ""
2665
2666
#: smart/interfaces/gtk/interface.py:104 smart/interfaces/qt/interface.py:130
2667
msgid "Input"
2668
msgstr ""
2669
2670
#: smart/interfaces/gtk/interface.py:144 smart/interfaces/qt/interface.py:138
2671
msgid "Insert one or more of the following removable channels:\n"
2672
msgstr ""
2673
2674
#: smart/interfaces/gtk/log.py:77 smart/interfaces/qt/log.py:54
2675
msgid "Log"
2676
msgstr ""
2677
2678
#: smart/interface.py:134 smart/interfaces/gtk/log.py:122
2679
#: smart/interfaces/qt/log.py:103
2680
msgid "error"
2681
msgstr ""
2682
2683
#: smart/interface.py:134 smart/interfaces/gtk/log.py:122
2684
#: smart/interfaces/qt/log.py:103
2685
msgid "warning"
2686
msgstr ""
2687
2688
#: smart/interface.py:135 smart/interfaces/gtk/log.py:123
2689
#: smart/interfaces/qt/log.py:104
2690
msgid "debug"
2691
msgstr ""
2692
2693
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:32 smart/interfaces/qt/mirrors.py:47
2694
msgid "Mirrors"
2695
msgstr ""
2696
2697
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:65 smart/interfaces/qt/mirrors.py:66
2698
msgid "Mirror"
2699
msgstr ""
2700
2701
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:145 smart/interfaces/qt/mirrors.py:154
2702
msgid "Origin already exists!"
2703
msgstr ""
2704
2705
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:152 smart/interfaces/qt/mirrors.py:161
2706
msgid "Mirror already exists!"
2707
msgstr ""
2708
2709
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:164 smart/interfaces/qt/mirrors.py:173
2710
msgid "New Mirror"
2711
msgstr ""
2712
2713
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:185 smart/interfaces/qt/mirrors.py:187
2714
msgid "Origin URL:"
2715
msgstr ""
2716
2717
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:195 smart/interfaces/qt/mirrors.py:194
2718
msgid "Mirror URL:"
2719
msgstr ""
2720
2721
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:243 smart/interfaces/qt/mirrors.py:233
2722
msgid "No origin provided!"
2723
msgstr ""
2724
2725
#: smart/interfaces/gtk/mirrors.py:247 smart/interfaces/qt/mirrors.py:237
2726
msgid "No mirror provided!"
2727
msgstr ""
2728
2729
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:65
2730
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:67
2731
msgid "Status:"
2732
msgstr ""
2733
2734
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:87
2735
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:83
2736
msgid "General"
2737
msgstr ""
2738
2739
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:128
2740
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:109
2741
msgid "Content"
2742
msgstr ""
2743
2744
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:156
2745
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:129
2746
msgid "Relations"
2747
msgstr ""
2748
2749
#: smart/commands/newer.py:133 smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:176
2750
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:137
2751
msgid "Size"
2752
msgstr ""
2753
2754
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:178
2755
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:138
2756
msgid "URL"
2757
msgstr ""
2758
2759
#: smart/commands/newer.py:133 smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:236
2760
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:197
2761
msgid "Installed"
2762
msgstr ""
2763
2764
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:236
2765
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:197
2766
msgid "Available"
2767
msgstr ""
2768
2769
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:238
2770
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:199 smart/util/strtools.py:55
2771
#: smart/util/strtools.py:75
2772
msgid "Unknown"
2773
msgstr ""
2774
2775
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:357
2776
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:390
2777
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:325
2778
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:358
2779
msgid "Provides"
2780
msgstr ""
2781
2782
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:381
2783
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:349
2784
msgid "Upgraded By"
2785
msgstr ""
2786
2787
#: smart/interfaces/gtk/packageinfo.py:387
2788
#: smart/interfaces/qt/packageinfo.py:355
2789
msgid "Conflicted By"
2790
msgstr ""
2791
2792
#: smart/interfaces/gtk/packageview.py:145
2793
#: smart/interfaces/qt/packageview.py:57
2794
msgid "Version"
2795
msgstr ""
2796
2797
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:33 smart/interfaces/qt/priorities.py:48
2798
msgid "Priorities"
2799
msgstr ""
2800
2801
#: smart/commands/newer.py:133 smart/interfaces/gtk/priorities.py:67
2802
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:70
2803
msgid "Package Name"
2804
msgstr ""
2805
2806
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:75 smart/interfaces/qt/priorities.py:71
2807
msgid "Channel Alias"
2808
msgstr ""
2809
2810
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:129
2811
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:167
2812
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:177
2813
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:128 smart/interfaces/qt/priorities.py:162
2814
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:171
2815
msgid "Name/alias pair already exists!"
2816
msgstr ""
2817
2818
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:192
2819
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:187
2820
msgid "Invalid priority!"
2821
msgstr ""
2822
2823
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:202
2824
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:195
2825
msgid "New Package Priority"
2826
msgstr ""
2827
2828
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:223
2829
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:209
2830
msgid "Package Name:"
2831
msgstr ""
2832
2833
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:232
2834
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:214
2835
msgid "Channel Alias:"
2836
msgstr ""
2837
2838
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:292
2839
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:258
2840
msgid "No name provided!"
2841
msgstr ""
2842
2843
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:312
2844
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:278
2845
msgid "Package Priority"
2846
msgstr ""
2847
2848
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:352
2849
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:312
2850
msgid "Package:"
2851
msgstr ""
2852
2853
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:375
2854
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:352
2855
msgid "Default priority:"
2856
msgstr ""
2857
2858
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:385
2859
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:359
2860
msgid "Channel default"
2861
msgstr ""
2862
2863
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:390
2864
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:363
2865
msgid "Set to"
2866
msgstr ""
2867
2868
#: smart/interfaces/gtk/priorities.py:406
2869
#: smart/interfaces/qt/priorities.py:372
2870
msgid "Channel priority:"
2871
msgstr ""
2872
2873
#: smart/interfaces/gtk/progress.py:51 smart/interfaces/qt/progress.py:53
2874
msgid "Operation Progress"
2875
msgstr ""
2876
2877
#: smart/interfaces/gtk/progress.py:90 smart/interfaces/qt/progress.py:75
2878
msgid "Progress"
2879
msgstr ""
2880
2881
#: smart/interfaces/gtk/progress.py:97 smart/interfaces/qt/progress.py:78
2882
msgid "Current"
2883
msgstr ""
2884
2885
#: smart/interfaces/gtk/progress.py:103 smart/interfaces/qt/progress.py:80
2886
msgid "Total"
2887
msgstr ""
2888
2889
#: smart/interfaces/gtk/progress.py:109 smart/interfaces/qt/progress.py:82
2890
msgid "Speed"
2891
msgstr ""
2892
2893
#: smart/interfaces/gtk/progress.py:115 smart/interfaces/qt/progress.py:84
2894
msgid "ETA"
2895
msgstr ""
2896
2897
#: smart/interfaces/text/interactive.py:72
2898
msgid "Documented commands (type help <topic>):"
2899
msgstr ""
2900
2901
#: smart/interfaces/text/interactive.py:73
2902
msgid "Undocumented commands:"
2903
msgstr ""
2904
2905
#: smart/interfaces/text/interactive.py:74
2906
msgid "Miscelaneous help topics:"
2907
msgstr ""
2908
2909
#: smart/interfaces/text/interactive.py:75
2910
#, python-format
2911
msgid "*** No help on %s"
2912
msgstr ""
2913
2914
#: smart.py:189 smart/interfaces/text/interactive.py:200
2915
msgid ""
2916
"\n"
2917
"Interrupted\n"
2918
msgstr ""
2919
2920
#: smart/interfaces/text/interactive.py:215
2921
msgid "What would you expect!? ;-)"
2922
msgstr ""
2923
2924
#: smart/interfaces/text/interactive.py:218
2925
msgid "The exit/quit/EOF command returns to the system."
2926
msgstr ""
2927
2928
#: smart/interfaces/text/interactive.py:229
2929
msgid "The shell command offers execution of system commands."
2930
msgstr ""
2931
2932
#: smart/interfaces/text/interactive.py:231
2933
msgid "Usage: shell [<cmd>]"
2934
msgstr ""
2935
2936
#: smart/interfaces/text/interactive.py:232
2937
msgid " ![<cmd>]"
2938
msgstr ""
2939
2940
#: smart/interfaces/text/interactive.py:240
2941
msgid "The status command shows currently marked changes."
2942
msgstr ""
2943
2944
#: smart/interfaces/text/interactive.py:242
2945
msgid "Usage: status"
2946
msgstr ""
2947
2948
#: smart/interfaces/text/interactive.py:248
2949
msgid "There are no marked changes."
2950
msgstr ""
2951
2952
#: smart/interfaces/text/interactive.py:253
2953
msgid "The install command marks packages for installation."
2954
msgstr ""
2955
2956
#: smart/interfaces/text/interactive.py:255
2957
#: smart/interfaces/text/interactive.py:299
2958
#: smart/interfaces/text/interactive.py:335
2959
#: smart/interfaces/text/interactive.py:380
2960
#: smart/interfaces/text/interactive.py:422
2961
#: smart/interfaces/text/interactive.py:459
2962
#: smart/interfaces/text/interactive.py:556
2963
msgid "Options:"
2964
msgstr ""
2965
2966
#: smart/interfaces/text/interactive.py:256
2967
#: smart/interfaces/text/interactive.py:300
2968
#: smart/interfaces/text/interactive.py:336
2969
#: smart/interfaces/text/interactive.py:381
2970
#: smart/interfaces/text/interactive.py:423
2971
#: smart/interfaces/text/interactive.py:460
2972
msgid ""
2973
" --explain Include additional information about\n"
2974
" changes, when possible"
2975
msgstr ""
2976
2977
#: smart/interfaces/text/interactive.py:259
2978
msgid "Usage: install <pkgname> ..."
2979
msgstr ""
2980
2981
#: smart/interfaces/text/interactive.py:286
2982
#, python-format
2983
msgid "No uninstalled packages matched '%s'"
2984
msgstr ""
2985
2986
#: smart/interfaces/text/interactive.py:297
2987
msgid "The reinstall command marks packages for reinstallation."
2988
msgstr ""
2989
2990
#: smart/interfaces/text/interactive.py:303
2991
msgid "Usage: reinstall <pkgname> ..."
2992
msgstr ""
2993
2994
#: smart/interfaces/text/interactive.py:321
2995
#, python-format
2996
msgid "'%s' matches multiple installed packages"
2997
msgstr ""
2998
2999
#: smart/interfaces/text/interactive.py:333
3000
msgid "The upgrade command marks packages for upgrading."
3001
msgstr ""
3002
3003
#: smart/interfaces/text/interactive.py:339
3004
msgid "Usage: upgrade <pkgname> ..."
3005
msgstr ""
3006
3007
#: smart/interfaces/text/interactive.py:378
3008
msgid "The remove command marks packages for being removed."
3009
msgstr ""
3010
3011
#: smart/interfaces/text/interactive.py:384
3012
msgid "Usage: remove <pkgname> ..."
3013
msgstr ""
3014
3015
#: smart/interfaces/text/interactive.py:420
3016
msgid "The keep command unmarks currently marked packages."
3017
msgstr ""
3018
3019
#: smart/interfaces/text/interactive.py:426
3020
msgid "Usage: keep <pkgname> ..."
3021
msgstr ""
3022
3023
#: smart/interfaces/text/interactive.py:443
3024
#, python-format
3025
msgid "'%s' matches no marked packages"
3026
msgstr ""
3027
3028
#: smart/interfaces/text/interactive.py:456
3029
msgid ""
3030
"The fix command verifies relations of given packages\n"
3031
"and marks the necessary changes for fixing them."
3032
msgstr ""
3033
3034
#: smart/interfaces/text/interactive.py:463
3035
msgid "Usage: fix <pkgname> ..."
3036
msgstr ""
3037
3038
#: smart/interfaces/text/interactive.py:492
3039
msgid ""
3040
"The download command fetches the given packages\n"
3041
"to the local filesystem."
3042
msgstr ""
3043
3044
#: smart/interfaces/text/interactive.py:495
3045
msgid "Usage: download <pkgname> ..."
3046
msgstr ""
3047
3048
#: smart/interfaces/text/interactive.py:502
3049
#, python-format
3050
msgid "'%s' matches multiple packages, selecting: %s"
3051
msgstr ""
3052
3053
#: smart/interfaces/text/interactive.py:509
3054
msgid "The commit command applies marked changes in the system."
3055
msgstr ""
3056
3057
#: smart/interfaces/text/interactive.py:511
3058
msgid "Usage: commit"
3059
msgstr ""
3060
3061
#: smart/interfaces/text/interactive.py:523
3062
msgid "The undo command reverts marked changes."
3063
msgstr ""
3064
3065
#: smart/interfaces/text/interactive.py:525
3066
msgid "Usage: undo"
3067
msgstr ""
3068
3069
#: smart/interfaces/text/interactive.py:538
3070
msgid "The redo command reapplies undone changes."
3071
msgstr ""
3072
3073
#: smart/interfaces/text/interactive.py:540
3074
msgid "Usage: redo"
3075
msgstr ""
3076
3077
#: smart/interfaces/text/interactive.py:553
3078
msgid ""
3079
"The ls command lists packages by name. Wildcards\n"
3080
"are accepted."
3081
msgstr ""
3082
3083
#: smart/interfaces/text/interactive.py:557
3084
msgid " -i List only installed packages"
3085
msgstr ""
3086
3087
#: smart/interfaces/text/interactive.py:558
3088
msgid " -n List only new packages"
3089
msgstr ""
3090
3091
#: smart/interfaces/text/interactive.py:559
3092
msgid " -v Show versions"
3093
msgstr ""
3094
3095
#: smart/interfaces/text/interactive.py:560
3096
msgid " -s Show summaries"
3097
msgstr ""
3098
3099
#: smart/interfaces/text/interactive.py:562
3100
msgid "Usage: ls [options] [<string>] ..."
3101
msgstr ""
3102
3103
#: smart/interfaces/text/interactive.py:653
3104
msgid "The update command will update channel information."
3105
msgstr ""
3106
3107
#: smart/interfaces/text/interactive.py:655
3108
msgid "Usage: update [<alias>] ..."
3109
msgstr ""
3110
3111
#: smart/interfaces/text/interactive.py:692
3112
msgid ""
3113
"The flag command allows configuring, removing and\n"
3114
"verifying package flags, and accepts the same options\n"
3115
"available in the command line interface."
3116
msgstr ""
3117
3118
#: smart/interfaces/text/interactive.py:696
3119
msgid "Usage: flag [options]"
3120
msgstr ""
3121
3122
#: smart/interfaces/text/interactive.py:711
3123
msgid ""
3124
"The query command allows querying package information,\n"
3125
"and accepts the same options available in the command\n"
3126
"line interface."
3127
msgstr ""
3128
3129
#: smart/interfaces/text/interactive.py:715
3130
msgid "Usage: query [options] [<pkgname>] ..."
3131
msgstr ""
3132
3133
#: smart/interfaces/text/interactive.py:730
3134
msgid "The search command allows searching for packages."
3135
msgstr ""
3136
3137
#: smart/interfaces/text/interactive.py:732
3138
msgid "Usage: search <string> ..."
3139
msgstr ""
3140
3141
#: smart/interfaces/text/interactive.py:747
3142
msgid "The info command shows information about packages."
3143
msgstr ""
3144
3145
#: smart/interfaces/text/interactive.py:749
3146
msgid "Usage: info <pkgname> ..."
3147
msgstr ""
3148
3149
#: smart/interfaces/text/interactive.py:764
3150
msgid "The stats command shows some statistics."
3151
msgstr ""
3152
3153
#: smart/interfaces/text/interactive.py:766
3154
msgid "Usage: stats"
3155
msgstr ""
3156
3157
#: smart/interfaces/text/interactive.py:780
3158
msgid ""
3159
"The check command verifies relations between packages,\n"
3160
"and accepts the same options available in the command\n"
3161
"line interface."
3162
msgstr ""
3163
3164
#: smart/interfaces/text/interactive.py:784
3165
msgid "Usage: check [options] [<pkgname>] ..."
3166
msgstr ""
3167
3168
#: smart/interfaces/text/interface.py:63
3169
#, python-format
3170
msgid "%s (Y/n): "
3171
msgstr ""
3172
3173
#: smart/interfaces/text/interface.py:63
3174
#, python-format
3175
msgid "%s (y/N): "
3176
msgstr ""
3177
3178
#: smart/channel.py:230 smart/interfaces/text/interface.py:71
3179
#: smart/util/strtools.py:105
3180
msgid "yes"
3181
msgstr ""
3182
3183
#: smart/channel.py:233 smart/interfaces/text/interface.py:72
3184
#: smart/util/strtools.py:107
3185
msgid "no"
3186
msgstr ""
3187
3188
#: smart/interfaces/text/interface.py:78
3189
#, python-format
3190
msgid "%s (Continue/cancel): "
3191
msgstr ""
3192
3193
#: smart/interfaces/text/interface.py:80
3194
#, python-format
3195
msgid "%s (continue/Cancel): "
3196
msgstr ""
3197
3198
#: smart/interfaces/text/interface.py:88
3199
msgid "continue"
3200
msgstr ""
3201
3202
#: smart/interfaces/text/interface.py:89
3203
#: smart/interfaces/text/interface.py:103
3204
msgid "cancel"
3205
msgstr ""
3206
3207
#: smart/interfaces/text/interface.py:94
3208
#, python-format
3209
msgid "%s (Ok/cancel): "
3210
msgstr ""
3211
3212
#: smart/interfaces/text/interface.py:94
3213
#, python-format
3214
msgid "%s (ok/Cancel): "
3215
msgstr ""
3216
3217
#: smart/interfaces/text/interface.py:102
3218
msgid "ok"
3219
msgstr ""
3220
3221
#: smart/interfaces/text/interface.py:133
3222
msgid "Insert one or more of the following removable channels:"
3223
msgstr ""
3224
3225
#: smart/interfaces/text/interface.py:161
3226
msgid "(installed)"
3227
msgstr ""
3228
3229
#: smart/interfaces/text/interface.py:163
3230
msgid "(upgraded)"
3231
msgstr ""
3232
3233
#: smart/interfaces/text/interface.py:165
3234
msgid "(removed)"
3235
msgstr ""
3236
3237
#: smart/interfaces/text/interface.py:167
3238
msgid "(downgraded)"
3239
msgstr ""
3240
3241
#: smart/interfaces/text/interface.py:180
3242
msgid "Downgrades:"
3243
msgstr ""
3244
3245
#: smart/interfaces/text/interface.py:198
3246
#, python-format
3247
msgid "Kept packages (%d):"
3248
msgstr ""
3249
3250
#: smart/interfaces/text/interface.py:203
3251
#, python-format
3252
msgid "Upgrading packages (%d):"
3253
msgstr ""
3254
3255
#: smart/interfaces/text/interface.py:208
3256
#, python-format
3257
msgid "Downgrading packages (%d):"
3258
msgstr ""
3259
3260
#: smart/interfaces/text/interface.py:213
3261
#, python-format
3262
msgid "Installing packages (%d):"
3263
msgstr ""
3264
3265
#: smart/interfaces/text/interface.py:218
3266
#, python-format
3267
msgid "Removing packages (%d):"
3268
msgstr ""
3269
3270
#: smart/interfaces/text/interface.py:235
3271
msgid "Confirm changes?"
3272
msgstr ""
3273
3274
#: smart/plugins/aptchannelsync.py:95 smart/plugins/channelsync.py:52
3275
#: smart/plugins/channelsync.py:88 smart/plugins/channelsync.py:119
3276
#: smart/plugins/channelsync.py:145 smart/plugins/yumchannelsync.py:182
3277
#: smart/plugins/zyppchannelsync.py:172
3278
#, python-format
3279
msgid "While using %s: %s"
3280
msgstr ""
3281
3282
#: smart/plugins/channelsync.py:83
3283
#, python-format
3284
msgid ""
3285
"New channel '%s' detected.\n"
3286
"Include it?"
3287
msgstr ""
3288
3289
#: smart/plugins/channelsync.py:102
3290
#, python-format
3291
msgid "Channel in %s has no type."
3292
msgstr ""
3293
3294
#: smart/plugins/channelsync.py:106
3295
#, python-format
3296
msgid ""
3297
"Change in channel '%s' detected.\n"
3298
"Old channel:\n"
3299
"\n"
3300
"%s\n"
3301
"\n"
3302
"New channel:\n"
3303
"\n"
3304
"%s\n"
3305
"\n"
3306
"Do you want to replace it?"
3307
msgstr ""
3308
3309
#: smart/plugins/channelsync.py:137
3310
msgid "Yes"
3311
msgstr ""
3312
3313
#: smart/plugins/channelsync.py:137
3314
msgid "No"
3315
msgstr ""
3316
3317
#: smart/plugins/channelsync.py:157
3318
#, python-format
3319
msgid ""
3320
"Change in field '%(label)s' of channel '%(name)s' detected.\n"
3321
"Old value: %(curvalue)s\n"
3322
"New value: %(newvalue)s\n"
3323
"Replace current value?"
3324
msgstr ""
3325
3326
#: smart/plugins/channelsync.py:194
3327
#, python-format
3328
msgid ""
3329
"Removing channel '%s' was suggested.\n"
3330
"Do you want to remove it?"
3331
msgstr ""
3332
3333
#: smart/plugins/debdir.py:33
3334
msgid "Dynamic DEB Directory"
3335
msgstr ""
3336
3337
#: smart/plugins/rpmdir.py:33
3338
msgid "Dynamic RPM Directory"
3339
msgstr ""
3340
3341
#: smart/util/optparse.py:329
3342
#, python-format
3343
msgid "usage: %s\n"
3344
msgstr ""
3345
3346
#: smart/util/optparse.py:348
3347
msgid "Usage"
3348
msgstr ""
3349
3350
#: smart/util/optparse.py:354
3351
msgid "integer"
3352
msgstr ""
3353
3354
#: smart/util/optparse.py:355
3355
msgid "long integer"
3356
msgstr ""
3357
3358
#: smart/util/optparse.py:356
3359
msgid "floating-point"
3360
msgstr ""
3361
3362
#: smart/util/optparse.py:357
3363
msgid "complex"
3364
msgstr ""
3365
3366
#: smart/util/optparse.py:365
3367
#, python-format
3368
msgid "option %s: invalid %s value: %r"
3369
msgstr ""
3370
3371
#: smart/util/optparse.py:373
3372
#, python-format
3373
msgid "option %s: invalid choice: %r (choose from %s)"
3374
msgstr ""
3375
3376
#: smart/option.py:35 smart/util/optparse.py:1136
3377
msgid "show this help message and exit"
3378
msgstr ""
3379
3380
#: smart/option.py:37 smart/util/optparse.py:1141
3381
msgid "show program's version number and exit"
3382
msgstr ""
3383
3384
#: smart/util/optparse.py:1164
3385
msgid "%prog [options]"
3386
msgstr ""
3387
3388
#: smart/option.py:172 smart/util/optparse.py:1374 smart/util/optparse.py:1413
3389
#, python-format
3390
msgid "%s option requires an argument"
3391
msgstr ""
3392
3393
#: smart/option.py:174 smart/util/optparse.py:1376 smart/util/optparse.py:1415
3394
#, python-format
3395
msgid "%s option requires %d arguments"
3396
msgstr ""
3397
3398
#: smart/util/optparse.py:1385
3399
#, python-format
3400
msgid "%s option does not take a value"
3401
msgstr ""
3402
3403
#: smart.py:110 smart/option.py:161 smart/util/optparse.py:1402
3404
#: smart/util/optparse.py:1556
3405
#, python-format
3406
msgid "no such option: %s"
3407
msgstr ""
3408
3409
#: smart/option.py:54 smart/util/optparse.py:1502
3410
msgid "options"
3411
msgstr ""
3412
3413
#: smart/util/optparse.py:1559
3414
#, python-format
3415
msgid "ambiguous option: %s (%s?)"
3416
msgstr ""
3417
3418
#: smart/util/ssh.py:53
3419
msgid "SSH asked for password, but no password is available"
3420
msgstr ""
3421
3422
#: smart/util/strtools.py:65 smart/util/strtools.py:84
3423
msgid "Stalled"
3424
msgstr ""
3425
3426
#: smart/channel.py:230 smart/util/strtools.py:105
3427
msgid "y"
3428
msgstr ""
3429
3430
#: smart/channel.py:230 smart/util/strtools.py:105
3431
msgid "true"
3432
msgstr ""
3433
3434
#: smart/channel.py:233 smart/util/strtools.py:107
3435
msgid "n"
3436
msgstr ""
3437
3438
#: smart/channel.py:233 smart/util/strtools.py:107
3439
msgid "false"
3440
msgstr ""
3441
3442
#: smart/__init__.py:38
3443
msgid "Unknown error"
3444
msgstr ""
3445
3446
#: smart/__init__.py:118
3447
msgid "Unknown log level"
3448
msgstr ""
3449
3450
#: smart/__init__.py:129
3451
msgid "Can't use commands with shell interfaces"
3452
msgstr ""
3453
3454
#: smart/cache.py:200 smart/fetcher.py:1289 smart/fetcher.py:1562
3455
msgid "File not found"
3456
msgstr ""
3457
3458
#: smart/cache.py:206 smart/fetcher.py:367
3459
#, python-format
3460
msgid "Unexpected size (expected %d, got %d)"
3461
msgstr ""
3462
3463
#: smart/cache.py:223 smart/fetcher.py:384
3464
#, python-format
3465
msgid "Invalid MD5 (expected %s, got %s)"
3466
msgstr ""
3467
3468
#: smart/cache.py:256 smart/fetcher.py:417
3469
#, python-format
3470
msgid "Invalid SHA (expected %s, got %s)"
3471
msgstr ""
3472
3473
#: smart/cache.py:668
3474
msgid "Updating cache..."
3475
msgstr ""
3476
3477
#: smart/channel.py:134
3478
msgid "Unique identification for the channel."
3479
msgstr ""
3480
3481
#: smart/channel.py:136
3482
msgid "Channel type"
3483
msgstr ""
3484
3485
#: smart/channel.py:138
3486
msgid "Channel name"
3487
msgstr ""
3488
3489
#: smart/channel.py:139
3490
msgid "Manual updates"
3491
msgstr ""
3492
3493
#: smart/channel.py:140
3494
msgid ""
3495
"If set to a true value, the given channel will only be updated when manually "
3496
"selected."
3497
msgstr ""
3498
3499
#: smart/channel.py:142
3500
msgid "Disabled"
3501
msgstr ""
3502
3503
#: smart/channel.py:143
3504
msgid "If set to a true value, the given channel won't be used."
3505
msgstr ""
3506
3507
#: smart/channel.py:145
3508
msgid "Removable"
3509
msgstr ""
3510
3511
#: smart/channel.py:146
3512
msgid ""
3513
"If set to a true value, the given channel will be considered as being "
3514
"available in a removable media (cdrom, etc)."
3515
msgstr ""
3516
3517
#: smart/channel.py:152
3518
msgid ""
3519
"Default priority assigned to all packages available in this channel (0 if "
3520
"not set). If the exact same package is available in more than one channel, "
3521
"the highest priority is used."
3522
msgstr ""
3523
3524
#: smart/channel.py:169
3525
#, python-format
3526
msgid "Unable to create channel of type '%s'"
3527
msgstr ""
3528
3529
#: smart/channel.py:182 smart/channel.py:208
3530
msgid "Channel has no type"
3531
msgstr ""
3532
3533
#: smart/channel.py:185 smart/channel.py:211
3534
#, python-format
3535
msgid "Unknown channel type: %s"
3536
msgstr ""
3537
3538
#: smart/channel.py:195 smart/channel.py:223
3539
#, python-format
3540
msgid "%s (%s) is a needed field for '%s' channels"
3541
msgstr ""
3542
3543
#: smart/channel.py:236 smart/channel.py:242 smart/channel.py:245
3544
#, python-format
3545
msgid "Invalid value for '%s' (%s) field: %s"
3546
msgstr ""
3547
3548
#: smart/channel.py:262
3549
#, python-format
3550
msgid "Channel '%s' has no type"
3551
msgstr ""
3552
3553
#: smart/channel.py:284
3554
#, python-format
3555
msgid "Invalid channel type '%s'"
3556
msgstr ""
3557
3558
#: smart/control.py:101 smart/control.py:309
3559
#, python-format
3560
msgid "There's another channel with alias '%s'"
3561
msgstr ""
3562
3563
#: smart/control.py:123
3564
#, python-format
3565
msgid "Unable to create channel for file: %s"
3566
msgstr ""
3567
3568
#: smart/control.py:133
3569
#, python-format
3570
msgid "Channel not found for '%s'"
3571
msgstr ""
3572
3573
#: smart/control.py:166
3574
#, python-format
3575
msgid "Configuration file not found: %s"
3576
msgstr ""
3577
3578
#: smart/control.py:181
3579
#, python-format
3580
msgid "Can't create datadir at %s"
3581
msgstr ""
3582
3583
#: smart/control.py:201
3584
msgid "Saving cache..."
3585
msgstr ""
3586
3587
#: smart/control.py:253
3588
msgid "Loading cache..."
3589
msgstr ""
3590
3591
#: smart/control.py:334
3592
msgid "Unable to create channel directory."
3593
msgstr ""
3594
3595
#: smart/control.py:337
3596
msgid "The Smart library is already in use by another process."
3597
msgstr ""
3598
3599
#: smart/control.py:339
3600
msgid "Configuration is in readonly mode!"
3601
msgstr ""
3602
3603
#: smart/control.py:341
3604
msgid "Channel information is locked for writing."
3605
msgstr ""
3606
3607
#: smart/control.py:343
3608
msgid "Can't update channels in readonly mode."
3609
msgstr ""
3610
3611
#: smart/control.py:345
3612
msgid "Can't update channels with active readers."
3613
msgstr ""
3614
3615
#: smart/control.py:381
3616
#, python-format
3617
msgid "Fetching information for '%s'..."
3618
msgstr ""
3619
3620
#: smart/control.py:388 smart/control.py:392
3621
#, python-format
3622
msgid "Failed fetching channel '%s'"
3623
msgstr ""
3624
3625
#: smart/control.py:446 smart/control.py:465 smart/control.py:469
3626
#, python-format
3627
msgid "Package %s is not available for downloading"
3628
msgstr ""
3629
3630
#: smart/control.py:782
3631
#, python-format
3632
msgid "No channel available for package %s"
3633
msgstr ""
3634
3635
#: smart/control.py:977
3636
#, python-format
3637
msgid "%s is not available for downloading"
3638
msgstr ""
3639
3640
#: smart/fetcher.py:168
3641
#, python-format
3642
msgid "%s is already in the queue"
3643
msgstr ""
3644
3645
#: smart/fetcher.py:202 smart/fetcher.py:209
3646
#, python-format
3647
msgid "Fetching %s..."
3648
msgstr ""
3649
3650
#: smart/fetcher.py:211
3651
msgid "Fetching information..."
3652
msgstr ""
3653
3654
#: smart/fetcher.py:289 smart/fetcher.py:595
3655
msgid "Cancelled"
3656
msgstr ""
3657
3658
#: smart/fetcher.py:329
3659
#, python-format
3660
msgid "Unsupported scheme: %s"
3661
msgstr ""
3662
3663
#: smart/fetcher.py:346
3664
msgid "File not found for validation"
3665
msgstr ""
3666
3667
#: smart/fetcher.py:620
3668
#, python-format
3669
msgid "Invalid URL: %s"
3670
msgstr ""
3671
3672
#: smart/fetcher.py:899
3673
msgid "Media not found"
3674
msgstr ""
3675
3676
#: smart/fetcher.py:1027 smart/fetcher.py:1235 smart/fetcher.py:1818
3677
msgid "Server reports unexpected size"
3678
msgstr ""
3679
3680
#: smart/interface.py:51
3681
#, python-format
3682
msgid "Invalid command '%s'"
3683
msgstr ""
3684
3685
#: smart/interface.py:92
3686
msgid "Password"
3687
msgstr ""
3688
3689
#: smart/interface.py:93
3690
#, python-format
3691
msgid "A password is needed for '%s'."
3692
msgstr ""
3693
3694
#: smart/interface.py:168
3695
#, python-format
3696
msgid "Interface '%s' not available"
3697
msgstr ""
3698
3699
#: smart/media.py:190
3700
msgid "/proc/mounts not found"
3701
msgstr ""
3702
3703
#: smart/option.py:49
3704
#, python-format
3705
msgid "Usage: %s\n"
3706
msgstr ""
3707
3708
#: smart/option.py:89
3709
msgid "examples"
3710
msgstr ""
3711
3712
#: smart/searcher.py:172
3713
msgid "Invalid string"
3714
msgstr ""
3715
3716
#: smart/sorter.py:442
3717
msgid "Unbreakable loops found while sorting"
3718
msgstr ""
3719
3720
#: smart/sorter.py:467
3721
#, python-format
3722
msgid "Internal error: there are still loops (%d != %d)!"
3723
msgstr ""
3724
3725
#: smart/sysconfig.py:82 smart/sysconfig.py:89 smart/sysconfig.py:92
3726
#, python-format
3727
msgid "Broken configuration file at %s"
3728
msgstr ""
3729
3730
#: smart/sysconfig.py:83
3731
#, python-format
3732
msgid "Trying backup at %s"
3733
msgstr ""
3734
3735
#: smart/transaction.py:645
3736
#, python-format
3737
msgid "Pruned installation of %s"
3738
msgstr ""
3739
3740
#: smart/transaction.py:660
3741
#, python-format
3742
msgid "Can't install %s: conflicted package %s is locked"
3743
msgstr ""
3744
3745
#: smart/transaction.py:690
3746
#, python-format
3747
msgid "Can't install %s: it's conflicted by the locked package %s"
3748
msgstr ""
3749
3750
#: smart/transaction.py:720
3751
#, python-format
3752
msgid "Can't install %s: it can't coexist with %s"
3753
msgstr ""
3754
3755
#: smart/transaction.py:753 smart/transaction.py:1113
3756
#, python-format
3757
msgid "Can't install %s: no package provides %s"
3758
msgstr ""
3759
3760
#: smart/transaction.py:797
3761
#, python-format
3762
msgid "Can't remove %s: it's an essential package"
3763
msgstr ""
3764
3765
#: smart/transaction.py:823
3766
#, python-format
3767
msgid "Pruned removal of %s"
3768
msgstr ""
3769
3770
#: smart/transaction.py:874
3771
#, python-format
3772
msgid "Can't remove %s: %s is locked"
3773
msgstr ""
3774
3775
#: smart/transaction.py:1052
3776
#, python-format
3777
msgid "Can't get rid of %s"
3778
msgstr ""
3779
3780
#: smart/transaction.py:1166 smart/transaction.py:1303
3781
#, python-format
3782
msgid ""
3783
"Can't install %s: all packages providing %s failed to install:\n"
3784
"%s"
3785
msgstr ""
3786
3787
#: smart/transaction.py:1250 smart/transaction.py:1255
3788
#, python-format
3789
msgid "%s is locked"
3790
msgstr ""
3791
3792
#: smart/transaction.py:1466 smart/transaction.py:2494
3793
#, python-format
3794
msgid "Unsatisfied dependency: %s requires %s"
3795
msgstr ""
3796
3797
#: smart/transaction.py:1475 smart/transaction.py:1485
3798
#: smart/transaction.py:2509
3799
#, python-format
3800
msgid "Unsatisfied dependency: %s conflicts with %s"
3801
msgstr ""
3802
3803
#: smart/transaction.py:1495 smart/transaction.py:2523
3804
#, python-format
3805
msgid "Package %s can't coexist with %s"
3806
msgstr ""
3807
3808
#: smart/transaction.py:1567
3809
#, python-format
3810
msgid ""
3811
"Can't fix %s:\n"
3812
"%s"
3813
msgstr ""
3814
3815
#: smart/transaction.py:1679
3816
#, python-format
3817
msgid "Can't install %s: it's locked"
3818
msgstr ""
3819
3820
#: smart/transaction.py:1684
3821
#, python-format
3822
msgid "Can't remove %s: it's locked"
3823
msgstr ""
3824
3825
#: smart/transaction.py:1689
3826
#, python-format
3827
msgid "Can't reinstall %s: it's locked"
3828
msgstr ""
3829
3830
#: smart/transaction.py:2029 smart/transaction.py:2129
3831
#, python-format
3832
msgid "No providers for '%s', required by '%s'"
3833
msgstr ""
3834
3835
#: smart/transaction.py:2046 smart/transaction.py:2055
3836
#: smart/transaction.py:2166 smart/transaction.py:2175
3837
#: smart/transaction.py:2193 smart/transaction.py:2224
3838
#, python-format
3839
msgid "Package '%s' is locked"
3840
msgstr ""
3841
3842
#: smart/transaction.py:2145
3843
#, python-format
3844
msgid "Can't remove %s, which conflicts with %s"
3845
msgstr ""
3846
3847
#: smart/transaction.py:2191 smart/transaction.py:2222
3848
#, python-format
3849
msgid "Package '%s' is not in changeset"
3850
msgstr ""
3851
3852
#: smart/uncompress.py:46
3853
#, python-format
3854
msgid "Unknown compressed file: %s"
3855
msgstr ""
3856
3857
#: smart/uncompress.py:57
3858
msgid "Unsupported file type"
3859
msgstr ""
3860
3861
#: smart.py:37
3862
msgid "smart command [options] [arguments]"
3863
msgstr ""
3864
3865
#: smart.py:39
3866
msgid ""
3867
"\n"
3868
"Action commands:\n"
3869
" update\n"
3870
" install\n"
3871
" reinstall\n"
3872
" upgrade\n"
3873
" remove\n"
3874
" check\n"
3875
" fix\n"
3876
" download\n"
3877
" clean\n"
3878
"\n"
3879
"Query commands:\n"
3880
" search\n"
3881
" query\n"
3882
" info\n"
3883
" stats\n"
3884
"\n"
3885
"Setup commands:\n"
3886
" config\n"
3887
" channel\n"
3888
" priority\n"
3889
" mirror\n"
3890
" flag\n"
3891
"\n"
3892
"Run \"smart command --help\" for more information.\n"
3893
msgstr ""
3894
3895
#: smart.py:67
3896
msgid ""
3897
"\n"
3898
"smart install --help\n"
3899
"smart install pkgname\n"
3900
"smart --gui\n"
3901
"smart --gui install pkgname\n"
3902
"smart --shell\n"
3903
msgstr ""
3904
3905
#: smart.py:82
3906
msgid "FILE"
3907
msgstr ""
3908
3909
#: smart.py:83
3910
msgid "configuration file (default is <data-dir>/config)"
3911
msgstr ""
3912
3913
#: smart.py:85
3914
msgid "DIR"
3915
msgstr ""
3916
3917
#: smart.py:86
3918
#, python-format
3919
msgid "data directory (default is %s)"
3920
msgstr ""
3921
3922
#: smart.py:87
3923
msgid "LEVEL"
3924
msgstr ""
3925
3926
#: smart.py:88
3927
msgid "set the log level to LEVEL (debug, info, warning, error)"
3928
msgstr ""
3929
3930
#: smart.py:91
3931
msgid "use the default graphic interface"
3932
msgstr ""
3933
3934
#: smart.py:93
3935
msgid "use the default shell interface"
3936
msgstr ""
3937
3938
#: smart.py:94
3939
msgid "NAME"
3940
msgstr ""
3941
3942
#: smart.py:95
3943
msgid "use the given interface"
3944
msgstr "usar o interface dado"
3945
3946
#: smart.py:97
3947
msgid "don't respect locking"
3948
msgstr ""
3949
3950
#: smart.py:99
3951
msgid "OPT"
3952
msgstr "OPT"
3953
3954
#: smart.py:100
3955
msgid "set the option given by a name=value pair"
3956
msgstr ""
3957
3958
#: smart.py:136
3959
#, python-format
3960
msgid "Invalid option: %s"
3961
msgstr ""
3962
3963
#: smart.py:180
3964
#, python-format
3965
msgid "error: %s\n"
3966
msgstr "erro: %s\n"
3967
3968
#: test.py:37
3969
msgid "test.py [options] [<test filename>, ...]"
3970
msgstr ""
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1