1
# Brazilian Portuguese translation for libsmbios
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the libsmbios package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8
"Project-Id-Version: libsmbios\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-02-03 13:02-0600\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-07-20 18:22+0000\n"
12
"Last-Translator: Gerson \"fserve\" Barreiros <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-01 02:35+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
#: src/bin/smbios-passwd:46
21
msgid "Show password information"
22
msgstr "Mostrar informação de senha"
24
#: src/bin/smbios-passwd:52
25
msgid "Keyboard Scancodes"
28
#: src/bin/smbios-passwd:53
32
#: src/bin/smbios-passwd:57
34
msgstr "Senha do usuário"
36
#: src/bin/smbios-passwd:58
37
msgid "Admin password"
38
msgstr "Senha do administrador"
40
#: src/bin/smbios-passwd:59
41
msgid "Owner password"
42
msgstr "Senha do proprietario"
44
#: src/bin/smbios-passwd:100 src/bin/smbios-sys-info:113
45
#: src/bin/smbios-token-ctl:298 src/bin/smbios-wakeup-ctl:120
46
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:353 src/bin/smbios-lcd-brightness:120
47
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:169
48
msgid "ERROR: Could not parse system SMBIOS table."
49
msgstr "ERRO: Não foi possível analisar sistema da tabela SMBIOS"
51
#: src/bin/smbios-passwd:101 src/bin/smbios-sys-info:114
52
#: src/bin/smbios-token-ctl:299 src/bin/smbios-wakeup-ctl:121
53
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:354 src/bin/smbios-lcd-brightness:121
54
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:170
55
msgid "The smbios library returned this error:"
56
msgstr "A biblioteca smbios retornou esse erro:"
58
#: src/bin/smbios-sys-info:52
59
msgid "Libsmbios version"
60
msgstr "Versão Libsmbios"
62
#: src/bin/smbios-sys-info:53
64
msgstr "Nome do produto"
66
#: src/bin/smbios-sys-info:54
70
#: src/bin/smbios-sys-info:55
72
msgstr "Versão de BIOS"
74
#: src/bin/smbios-sys-info:56
76
msgstr "Identificação do sistema"
78
#: src/bin/smbios-sys-info:57
80
msgstr "Etiqueta de serviço"
82
#: src/bin/smbios-sys-info:58
83
msgid "Express Service Code"
84
msgstr "Codigo de serviço expresso"
86
#: src/bin/smbios-sys-info:59
88
msgstr "Etiqueta ativa"
90
#: src/bin/smbios-sys-info:60
91
msgid "Property Ownership Tag"
92
msgstr "Proprietario da etiqueta"
94
#: src/bin/smbios-sys-info:72
95
msgid "Show or set service tag"
96
msgstr "Mostre ou acione a etiqueta de serviço"
98
#: src/bin/smbios-sys-info:73
99
msgid "Show or set asset tag"
100
msgstr "Mostre ou acione a etiqueta ativa"
102
#: src/bin/smbios-sys-info:74
103
msgid "Show or set property tag"
104
msgstr "Mostre ou acione a etiqueta do proprietario"
106
#: src/bin/smbios-sys-info:75
107
msgid "Set specified tag to new value"
108
msgstr "Determine um novo valor a etiqueta"
110
#: src/bin/smbios-sys-info:90
111
msgid "Specify which tag to set."
112
msgstr "Especifique qual etiqueta a escolher"
114
#: src/bin/smbios-sys-info:92
115
msgid "Current tag value:"
116
msgstr "Valor atual da etiqueta:"
118
#: src/bin/smbios-sys-info:107
120
msgid "Setting new tag value: %s"
121
msgstr "Definindo um novo rótulo para o valor: %s"
123
#: src/bin/smbios-token-ctl:57
124
msgid "Action: dump token table"
127
#: src/bin/smbios-token-ctl:60
128
msgid "Action: return true if specified token is a string."
129
msgstr "Ação: retorna verdadeiro se o símbolo especificado for uma string."
131
#: src/bin/smbios-token-ctl:64
132
msgid "Action: return true if specified token is a bool."
133
msgstr "Ação: retorna verdadeiro se o símbolo especificado for um boleano."
135
#: src/bin/smbios-token-ctl:68
136
msgid "Action: return true if specified bool token is active."
138
"Ação: retorna verdadeiro se o símbolo boleano especificado está ativo."
140
#: src/bin/smbios-token-ctl:72
141
msgid "Action: get string token value."
142
msgstr "Ação: obter o valor símbolo da string"
144
#: src/bin/smbios-token-ctl:76
145
msgid "Action: activate specified bool token."
146
msgstr "Ação: ativar o símbolo boleano especificado."
148
#: src/bin/smbios-token-ctl:80
149
msgid "Action: set string token value."
150
msgstr "Ação: atribua um valor de string ao símbolo"
152
#: src/bin/smbios-token-ctl:84
153
msgid "Filter only token with ID."
156
#: src/bin/smbios-token-ctl:86
157
msgid "Filter only token with name."
160
#: src/bin/smbios-token-ctl:88
161
msgid "Filter only token with setting."
164
#: src/bin/smbios-token-ctl:91
165
msgid "path to the token.csv file."
168
#: src/bin/smbios-token-ctl:93
169
msgid "Path to token blacklist file."
172
#: src/bin/smbios-token-ctl:114 src/bin/smbios-token-ctl:115
173
#: src/bin/smbios-token-ctl:116 src/bin/smbios-token-ctl:117
175
msgstr "desconhecido"
177
#: src/bin/smbios-token-ctl:158
178
msgid "Ignoring parsing error in CSV file:"
179
msgstr "Ignorando erro da análise sintática no arquivo CSV"
181
#: src/bin/smbios-token-ctl:170
183
msgid "Skipping '%s' due to IOError.\n"
186
#: src/bin/smbios-token-ctl:171
188
msgid "The error message was: %s"
189
msgstr "A mensagem de erro foi: %s"
191
#: src/bin/smbios-token-ctl:178
192
msgid "<wierd unknown type>"
193
msgstr "<tipo estranho desconhecido>"
195
#: src/bin/smbios-token-ctl:179
196
msgid "<unknown value>"
197
msgstr "<valor desconhecido>"
199
#: src/bin/smbios-token-ctl:215
201
msgid " Token: %s - %s (%s)"
204
#: src/bin/smbios-token-ctl:219
206
msgid " value: %s = %s"
207
msgstr " valor: %s = %s"
209
#: src/bin/smbios-token-ctl:223
213
#: src/bin/smbios-token-ctl:234
214
msgid "require token-id or token name/setting pair."
217
#: src/bin/smbios-token-ctl:248
219
msgid "token not found. Name(%s) Setting(%s)."
222
#: src/bin/smbios-token-ctl:270 src/bin/smbios-token-ctl:282
223
msgid "Original Values"
224
msgstr "Valores originais"
226
#: src/bin/smbios-token-ctl:271 src/bin/smbios-token-ctl:283
227
#: src/bin/smbios-token-ctl:293
232
#: src/bin/smbios-token-ctl:272 src/bin/smbios-token-ctl:284
233
#: src/bin/smbios-token-ctl:294
238
#: src/bin/smbios-token-ctl:274
239
msgid "Setting string value ..."
242
#: src/bin/smbios-token-ctl:286
243
msgid "Activating token..."
246
#: src/bin/smbios-token-ctl:289
250
#: src/bin/smbios-token-ctl:304 src/bin/smbios-wakeup-ctl:127
251
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:360 src/bin/smbios-lcd-brightness:127
252
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:175
253
msgid "ERROR: Could not manipulate system token."
256
#: src/bin/smbios-token-ctl:305 src/bin/smbios-wakeup-ctl:128
257
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:361 src/bin/smbios-lcd-brightness:128
258
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:176
259
msgid "The token library returned this error:"
262
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:54
263
msgid "Set wakeup hour. Must be 0-23"
266
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:55
267
msgid "Set wakeup minute. Must be 0-59"
270
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:56
271
msgid "Set wakeup for every day"
274
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:57
275
msgid "Set wakeup for weekdays only"
278
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:58
279
msgid "Disable wakeups"
282
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:65
284
msgid "Wakeup hour must be between 0 and 23. You passed: '%s'"
287
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:69
289
msgid "Wakeup min must be between 0 and 59. You passed: '%s'"
292
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:82
293
msgid "\tWakeup disabled"
296
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:84
297
msgid "\tWakeup every day"
300
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:85 src/bin/smbios-wakeup-ctl:88
302
msgid "\tWakeup time: %02d:%02d"
305
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:87
306
msgid "\tWakeup weekdays"
309
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:100
310
msgid "Current wakeup settings:"
313
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:105
314
msgid "Setting new wakeup time:"
317
#: src/bin/smbios-wakeup-ctl:116
318
msgid "ERROR: This system does not support programmed wakeups."
321
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:47
322
msgid "Show wireless configuration (default)"
325
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:49
326
msgid "Set BIOS boot-time setting."
329
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:50
330
msgid "Do not set BIOS boot-time setting."
333
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:52
334
msgid "Set BIOS runtime setting (default)."
337
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:54
338
msgid "Do not set BIOS runtime setting."
341
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:57
342
msgid "Set radio runtime status for wireless LAN"
345
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:59
346
msgid "Set radio runtime status for Bluetooth"
349
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:61
350
msgid "Set radio runtime status for cellular (wireless WAN)"
353
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:64
354
msgid "Set hardware switch so that it controls radio for wireless LAN"
357
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:66
358
msgid "Set hardware switch so that it controls radio for Bluetooth"
361
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:68
363
"Set hardware switch so that it controls radio for cellular (wireless WAN)"
366
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:70
367
msgid "Enable or disable the WIFI locator switch"
370
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:73
372
"Get status for wireless LAN. 0 = enabled. 1 = disabled. 2 = not present. 3 = "
373
"unsupported. 4 = unknown."
376
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:75
378
"Get status for Bluetooth. 0 = enabled. 1 = disabled. 2 = not present. 3 = "
379
"unsupported. 4 = unknown."
382
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:77
384
"Get status for cellular (wireless WAN). 0 = enabled. 1 = disabled. 2 = not "
385
"present. 3 = unsupported. 4 = unknown."
388
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:80
389
msgid "Get status for locator switch"
392
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:90
396
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:99
400
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:106
404
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:110
408
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:117
410
msgid "Set boot settings for %s"
413
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:131
415
msgid "\tThis system does not support boot time settings for %s"
418
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:137
420
msgid "Set runtime settings for %s"
423
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:140
425
"Runtime setting has no effect when boot time config is disabled. Ignoring."
428
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:146 src/bin/smbios-wireless-ctl:220
429
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:269
430
msgid "This system does not support runtime control of wireless settings."
433
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:153
435
msgid "Set boot switch settings for %s"
438
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:169
441
"This system does not support boot-time wireless switch configuration for %s."
444
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:173
448
"Set runtime switch settings for %s"
451
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:181 src/bin/smbios-wireless-ctl:197
452
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:288
454
"This system does not support runtime control of wireless switch settings."
457
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:214
461
"Radio Status for %s:"
464
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:222
466
msgid "\t%s enabled at boot"
469
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:222
471
msgid "\t%s disabled at boot"
474
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:225
476
msgid "\t%s supported"
479
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:229
481
msgid "\t%s disabled"
484
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:232
489
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:235
491
msgid "\t%s installed"
494
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:238
496
msgid "\t%s not installed"
499
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:241
501
msgid "\t%s controlled by wireless switch at boot"
504
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:241
506
msgid "\t%s not controlled by wireless switch at boot"
509
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:243
511
msgid "\t%s boot-time wireless switch setting not present"
514
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:246
516
msgid "\t%s runtime switch control currently enabled"
519
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:246
521
msgid "\t%s runtime switch control currently disabled"
524
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:250
526
msgid "\t%s not supported"
529
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:257
531
msgid "\t%s legacy switch enabled"
534
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:257
536
msgid "\t%s legacy switch disabled"
539
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:262
541
msgid "\tStatus Code: %d"
544
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:265
545
msgid "Wireless Info:"
548
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:271
549
msgid "\tHardware switch supported"
552
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:274
553
msgid "\tHardware switch not supported"
556
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:276
557
msgid "\tWiFi Locator supported"
560
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:276
561
msgid "\tWiFi Locator not supported"
564
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:277
565
msgid "\tWireless Keyboard supported"
568
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:277
569
msgid "\tWireless Keyboard not supported"
572
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:278
574
msgid "\tNVRAM Size: %d bytes"
577
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:279
579
msgid "\tNVRAM format version: %d"
582
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:284
585
"Wireless Switch Configuration"
588
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:289
590
msgid "\tWLAN switch control: %s"
593
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:289 src/bin/smbios-wireless-ctl:290
594
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:291
598
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:289 src/bin/smbios-wireless-ctl:290
599
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:291
603
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:290
605
msgid "\tBluetooth switch control: %s"
608
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:291
610
msgid "\tWWAN switch control: %s"
613
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:292
615
msgid "\tswitch config: %s"
618
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:292 src/bin/smbios-wireless-ctl:294
622
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:292 src/bin/smbios-wireless-ctl:294
626
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:293
628
msgid "\tWiFi locator: %s"
631
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:293
635
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:293
639
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:294
641
msgid "\tWiFi Locator config: %s"
644
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:310
646
msgid "Libsmbios version : %s"
649
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:311
651
msgid "smbios-wireless-ctl version : %s"
654
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:346 src/bin/smbios-lcd-brightness:113
655
msgid "ERROR: Could not execute SMI."
658
#: src/bin/smbios-wireless-ctl:347 src/bin/smbios-lcd-brightness:114
659
msgid "The smi library returned this error:"
662
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:46
663
msgid "Set new value"
666
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:47
667
msgid "Set new value to be used while running on battery power"
670
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:48
671
msgid "Set new value to be used while running on AC power"
674
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:53
676
msgid "Reading current %s mode setting"
679
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:54
684
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:55
689
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:56
694
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:60
696
msgid "Write new %s mode setting"
699
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:74
703
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:78
707
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:101
708
msgid "LCD Brightness is not settable on this machine using this utility."
711
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:105
712
msgid "Could not set value because the password was incorrect"
715
#: src/bin/smbios-lcd-brightness:109
716
msgid "value outside legal bounds"
719
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:58
720
msgid "The BIOS update file (.HDR file)"
723
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:59
724
msgid "Show information about a given BIOS HDR file"
727
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:60
728
msgid "Show system information and RBU completion codes"
731
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:61
732
msgid "Cancel pending BIOS update"
735
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:62
736
msgid "Stage BIOS for update at next reboot"
739
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:63
740
msgid "Test HDR file to see if it is appropriate for this system"
743
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:65
744
msgid "Automatically select the optimal update mode (default, recommended)"
747
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:66
748
msgid "Force update to use packet-mode"
751
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:67
752
msgid "Force update to use monolithic-mode"
755
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:68
756
msgid "Force update to use old dellBiosUpdate binary"
759
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:70
760
msgid "Allow BIOS downgrades and re-flash"
763
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:71
764
msgid "Disable check for system-id (Dangerous)"
767
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:73
768
msgid "Reboot the system after successfully staging update."
771
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:74
772
msgid "Do not reboot the system after staging update."
775
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:102
776
msgid "RBU Update information:"
779
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:103
781
msgid "\tMinimum size: %d"
784
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:104
786
msgid "\tCompletion Code: %d"
789
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:105
791
msgid "\tCompletion Message: %s"
794
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:106
796
msgid "\tLast Update Date - Year : %02x"
799
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:107
801
msgid "\tLast Update Date - Month : %02x"
804
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:108
806
msgid "\tLast Update Date - Day : %02x"
809
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:109
811
msgid "\tLast Update Date - time : %02x:%02x"
814
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:110
816
msgid "\tBoot Feature Flags: 0x%08x"
819
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:111
821
msgid "\tCharacteristics: 0x%04x"
824
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:112
826
msgid "\tUpdate modes supported: %s"
829
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:120
831
"No reboot option specified. The --reboot option is highly recommended."
834
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:122
835
msgid "Rebooting system to update the BIOS."
838
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:146
839
msgid "Cancelling BIOS update..."
842
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:148
843
msgid "BIOS update cancelled."
846
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:152
847
msgid "Performing BIOS update..."
850
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:154
851
msgid "Update successfully staged. Reboot the system to begin BIOS update."
854
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:158
855
msgid "The BIOS update did NOT complete successfully."
858
#: src/bin/smbios-rbu-bios-update:165
859
msgid "RBU Bios Update not supported on this system."
862
#: src/bin/smbios-upflag-ctl.c:49 src/bin/smbios-get-ut-data.c:55
863
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:39 src/bin/smbios-state-byte-ctl.c:47
864
msgid "Debug: Memory dump file to use instead of physical memory"
867
#: src/bin/smbios-upflag-ctl.c:50 src/bin/smbios-get-ut-data.c:54
868
#: src/bin/smbios-state-byte-ctl.c:48
869
msgid "Debug: CMOS dump file to use instead of physical cmos"
872
#: src/bin/smbios-upflag-ctl.c:51 src/bin/smbios-upflag-ctl.c:53
873
msgid "Set Boot To UP Flag to true"
876
#: src/bin/smbios-upflag-ctl.c:52
877
msgid "Set Boot To UP Flag to false"
880
#: src/bin/smbios-upflag-ctl.c:54 src/bin/smbios-get-ut-data.c:56
881
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:40
882
msgid "Display libsmbios version information"
885
#: src/bin/smbios-upflag-ctl.c:87 src/bin/smbios-sys-info-lite.c:68
887
msgid "Libsmbios version: %s\n"
890
#: src/bin/smbios-upflag-ctl.c:102
892
msgid "UP Boot Flag SET\n"
895
#: src/bin/smbios-upflag-ctl.c:107
897
msgid "UP Boot Flag NOT SET\n"
900
#: src/bin/smbios-get-ut-data.c:84 src/bin/smbios-get-ut-data.c:93
901
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:77
903
msgid "Libsmbios: %s\n"
906
#: src/bin/smbios-get-ut-data.c:113
908
msgid "Dumping CMOS index(%d) data(%d)\n"
911
#: src/bin/smbios-get-ut-data.c:252
913
msgid "dumping table header.\n"
916
#: src/bin/smbios-get-ut-data.c:257
918
msgid "dumping table.\n"
921
#: src/bin/smbios-get-ut-data.c:262
923
msgid "dumped table.\n"
926
#: src/bin/smbios-get-ut-data.c:263
928
msgid "table length: %d\n"
931
#: src/bin/smbios-get-ut-data.c:267
933
msgid "error dumping header ret(%d) sizeof(tep): %zd\n"
936
#: src/bin/smbios-get-ut-data.c:271
938
msgid "error dumping table\n"
941
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:82
943
msgid "System ID: 0x%04X\n"
946
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:85
948
msgid "Error getting the System ID: unknown error.\n"
951
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:92
953
msgid "Service Tag: %s\n"
956
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:93
958
msgid "Express Service Code: %lld\n"
961
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:97
963
msgid "Error getting the Service Tag: unknown error\n"
966
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:104
968
msgid "Aset Tag: %s\n"
971
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:107
973
msgid "Error getting the Aset Tag: unknown error\n"
976
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:114
978
msgid "Product Name: %s\n"
981
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:117
983
msgid "Error getting the System Name: unknown error.\n"
986
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:124
988
msgid "BIOS Version: %s\n"
991
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:127
993
msgid "Error getting the BIOS Version: unknown error.\n"
996
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:134
1001
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:137
1003
msgid "Error getting the Vendor: unknown error.\n"
1006
#: src/bin/smbios-sys-info-lite.c:142
1008
msgid "Is Dell: %d\n"
1011
#: src/bin/smbios-state-byte-ctl.c:49
1012
msgid "Set CMOS state byte to new value"
1015
#: src/bin/smbios-state-byte-ctl.c:50
1016
msgid "Set state byte owner"
1019
#: src/bin/smbios-state-byte-ctl.c:100
1021
msgid "State Byte: 0x%04x\n"
1024
#: src/libsmbios_c/cmos/cmos_obj.c:289
1026
"There was an allocation failure while trying to construct the cmos object."
1029
#: src/libsmbios_c/cmos/cmos_linux.c:75
1030
msgid "Error trying to raise IO Privilege level.\n"
1033
#: src/libsmbios_c/cmos/cmos_linux.c:76
1034
msgid "The OS Error string was: "
1037
#: src/libsmbios_c/common/common.c:17
1039
"This message should be localized if setlocale() has been called and gettext "
1043
#: src/libsmbios_c/memory/memory_linux.c:163
1044
msgid "Could not (re)open file. File: "
1047
#: src/libsmbios_c/memory/memory_linux.c:174
1048
msgid "The mmap() call returned mapping of -1 (failure). File: "
1051
#: src/libsmbios_c/memory/memory_linux.c:196
1052
#: src/libsmbios_c/memory/memory_linux.c:292
1053
#: src/libsmbios_c/smi/smi_linux.c:305
1056
"The OS Error string was: "
1059
#: src/libsmbios_c/memory/memory_linux.c:258
1061
"There was an allocation failure while trying to construct the memory object. "
1065
#: src/libsmbios_c/memory/memory_linux.c:277
1066
msgid "File open error during memory object construction. The filename: "
1069
#: src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:337
1071
"Allocation error trying to allocate memory for error string. (ironic, yes?) "
1075
#: src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:344
1077
"Could not instantiate SMBIOS table. The errors from the low-level modules "
1081
#: src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:470
1082
msgid "Could not read physical memory. Lowlevel error was:\n"
1085
#: src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:481
1086
msgid "Found _DMI_ anchor but could not parse legacy DMI structure."
1089
#: src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:496
1090
msgid "Found _SM_ anchor but could not parse SMBIOS structure."
1093
#: src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:509
1094
msgid "Did not find smbios table entry point in memory."
1097
#: src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:538
1098
msgid "Could not find Table Entry Point."
1101
#: src/libsmbios_c/smbios/smbios_obj.c:545
1102
msgid "Found table entry point but could not read table from memory. "
1105
#: src/libsmbios_c/smi/smi_obj.c:286
1106
msgid "Failed to find appropriate SMBIOS 0xD4 structure.\n"
1109
#: src/libsmbios_c/smi/smi_obj.c:295
1110
msgid "Failed to allocate memory for error string.\n"
1113
#: src/libsmbios_c/smi/smi_linux.c:304
1115
"There was an error trying to perform the smi execute() cmd. Is the 'dcdbas' "
1116
"kernel module loaded?"
1119
#: src/libsmbios_c/token/token_d4.c:87
1120
msgid "error reading cmos. Lowlevel returned: \n"
1123
#: src/libsmbios_c/token/token_d4.c:104
1124
msgid "Error trying to read cmos. Lowlevel returned: \n"
1127
#: src/libsmbios_c/token/token_d4.c:124
1128
msgid "error trying to write cmos. Lowlevel returned: \n"
1131
#: src/libsmbios_c/token/token_d4.c:181 src/libsmbios_c/token/token_d4.c:221
1132
msgid "Error while trying to write cmos. Lowlevel error was:\n"
1135
#: src/libsmbios_c/token/token_d4.c:309
1136
msgid "Error trying to set up CMOS checksum routines.\n"
1139
#: src/libsmbios_c/token/token_d4.c:342
1140
msgid "Allocation failure while trying to create token object."
1143
#: src/libsmbios_c/token/token_obj.c:268
1144
msgid "Failed to obtain smbios table.\n"
1147
#: src/libsmbios_c/token/token_obj.c:278
1148
msgid "Memory allocation failure allocating error string.\n"
1151
#: src/libsmbios_c/token/token_obj.c:283
1152
msgid "Error while trying to add 0xD4 tokens.\n"
1155
#: src/python/libsmbios_c/_common.py:48
1156
msgid "null pointer returned"
1159
#: src/python/libsmbios_c/_common.py:57
1160
msgid "function returned error value of zero"
1163
#: src/python/libsmbios_c/_common.py:66
1164
msgid "function returned negative error code"
1167
#: src/python/libsmbios_c/smbios.py:86 src/python/libsmbios_c/smbios.py:97
1168
#: src/python/libsmbios_c/token.py:144
1169
msgid "hit end of table."
1172
#: src/python/libsmbios_c/smbios.py:104
1174
msgid "No SMBIOS structure found with handle %s"
1177
#: src/python/libsmbios_c/smbios.py:112
1179
msgid "No SMBIOS structure found with type %s"
1182
#: src/python/libsmbios_c/smbios.py:163
1184
msgid "String from offset %d doesnt exist"
1187
#: src/python/libsmbios_c/smbios.py:168
1189
msgid "String number %d doesnt exist"
1192
#: src/python/libsmbios_c/smbios.py:173
1193
msgid "Tried to get data past the end of the structure."
1196
#: src/python/libsmbios_c/smi.py:117
1197
msgid "SMI executed but returned error"
1200
#: src/python/libsmbios_c/smi.py:119
1201
msgid "SMI is unsupported"
1204
#: src/python/libsmbios_c/smi.py:121
1205
msgid "SMI did not execute"
1208
#: src/python/libsmbios_c/smi.py:123
1209
msgid "The output buffer the BIOS requires is in the wrong format"
1212
#: src/python/libsmbios_c/smi.py:125
1213
msgid "The output buffer the BIOS requires is too small"
1216
#: src/python/libsmbios_c/token.py:149
1217
msgid "Cannot dereference NULL ID"
1220
#: src/python/libsmbios_c/token.py:155
1222
msgid "ID 0x%04x not found"