8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-01-02 06:03+0100\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:57+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-01-04 15:47+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
59
59
msgid "<b>Login to \"openDesktop.org\"</b>"
60
60
msgstr "<b>登录到“openDesktop.org”</b>"
62
#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:197
62
#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157
63
63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
64
#: loginwidget.cpp:56 rc.cpp:25
64
#: loginwidget.cpp:56 rc.cpp:19
68
#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:168
68
#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128
69
69
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
70
#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19
70
#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:13
74
#: loginwidget.cpp:74 opendesktop.cpp:163
74
#: loginwidget.cpp:74 opendesktop.cpp:164
154
#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:108
155
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
157
msgid "<b>Display</b>"
160
#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:115
161
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
160
#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144
161
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
163
msgid "Number of items shown:"
166
#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:184
167
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
169
163
msgid "Provider:"
172
166
#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21
173
167
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
178
172
#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41
179
173
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
184
178
#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61
185
179
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
187
181
msgid "Latitude:"
190
184
#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81
191
185
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
193
187
msgid "Longitude:"
196
190
#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101
197
191
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation)
199
193
msgid "Publish my Location"
227
221
msgid "No information available."
230
#: userwidget.cpp:260
224
#: userwidget.cpp:126
226
#| msgid "Add as Friend"
230
#: userwidget.cpp:134
232
#| msgid "Send Message"
236
#: userwidget.cpp:288
232
238
msgctxt "city, country, latitude and longitude"
233
239
msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)"
234
240
msgstr "%1 (纬度:%2,经度:%3)"
236
#: userwidget.cpp:268
242
#: userwidget.cpp:296
237
243
msgid "Birthday:"
240
#: userwidget.cpp:269
246
#: userwidget.cpp:297
241
247
msgid "Location:"
244
#: userwidget.cpp:270
250
#: userwidget.cpp:298
245
251
msgid "IRC Nickname:"
248
#: userwidget.cpp:271
254
#: userwidget.cpp:299
252
#: userwidget.cpp:272
258
#: userwidget.cpp:300
253
259
msgid "Languages:"
256
#: userwidget.cpp:273
262
#: userwidget.cpp:301
257
263
msgid "Interests:"
260
#: userwidget.cpp:274
266
#: userwidget.cpp:302
264
#: userwidget.cpp:275
270
#: userwidget.cpp:303
265
271
msgid "TV Shows:"
268
#: userwidget.cpp:276
274
#: userwidget.cpp:304
272
#: userwidget.cpp:277
278
#: userwidget.cpp:305
273
279
msgid "Programming:"
276
#: userwidget.cpp:278
282
#: userwidget.cpp:306
278
284
msgid "%1 likes:"
281
#: userwidget.cpp:279
287
#: userwidget.cpp:307
283
289
msgid "%1 does not like:"
292
#~ msgid "<b>Display</b>"
293
#~ msgstr "<b>显示</b>"
295
#~ msgid "Number of items shown:"
286
298
#~ msgid "Distance"