~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-zhcn/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/katehtmltools.po

• browse files at revision 35
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 35

Show diffs side-by-side

added

removed

messages/kdesdk/katehtmltools.po

1

 

# Mai Hao Hui <mhh@126.com> ,2001,2002.

2

 

#

3

 

msgid ""

4

 

msgstr ""

5

 

"Project-Id-Version: katehtmltools\n"

6

 

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"

7

 

"POT-Creation-Date: 2008-10-09 09:44+0200\n"

8

 

"PO-Revision-Date: 2008-11-23 19:46+0800\n"

9

 

"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"

10

 

"Language-Team: zh_CN <kde-china@kde.org>\n"

11

 

"MIME-Version: 1.0\n"

12

 

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

13

 

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

14

 

"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

15

 

 

16

 

#: plugin_katehtmltools.cpp:34

17

 

msgid "HTML Tools"

18

 

msgstr "HTML 工具"

19

 

 

20

 

#: plugin_katehtmltools.cpp:34

21

 

msgid "Tools to edit HTML files"

22

 

msgstr "用于编辑 HTML 文件的工具"

23

 

 

24

 

#: plugin_katehtmltools.cpp:64

25

 

msgid "HT&ML Tag..."

26

 

msgstr "HT&ML 标记..."

27

 

 

28

 

#: plugin_katehtmltools.cpp:114

29

 

msgid "HTML Tag"

30

 

msgstr "HTML 标记"

31

 

 

32

 

#: plugin_katehtmltools.cpp:115

33

 

msgid "Enter HTML tag contents (the <, >, and closing tag will be supplied):"

34

 

msgstr "输入 HTML 标记的内容(<、>和结束标记会被自动提供)："

35

 

 

36

 

#. i18n: file: ui.rc:4

37

 

#. i18n: ectx: Menu (tools)

38

 

#: rc.cpp:3

39

 

msgid "&Tools"

40

 

msgstr "工具(&T)"

41

 

 

42

 

#: rc.cpp:4

43

 

msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"

44

 

msgid "Your names"

45

 

msgstr "KDE 中国"

46

 

 

47

 

#: rc.cpp:5

48

 

msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"

49

 

msgid "Your emails"

50

 

msgstr "kde-china@kde.org"

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1