1
# translation of kcminit.po to Persian
2
# Saied Taghavi <s.taghavi@gmail.com>, 2008.
5
"Project-Id-Version: kcminit\n"
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
"POT-Creation-Date: 2008-06-10 18:16+0200\n"
8
"PO-Revision-Date: 2008-04-18 14:31+0330\n"
9
"Last-Translator: Saied Taghavi <s.taghavi@gmail.com>\n"
10
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
12
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
msgid "Module %1 not found"
19
msgstr "پیمانهٔ %1 یافت نشد"
26
msgid "KCMInit - runs startup initialization for Control Modules."
30
msgid "List modules that are run at startup"
31
msgstr "پیمانههایی را که در آغاز اجرا میشوند، فهرست میکند"
34
msgid "Configuration module to run"
35
msgstr "پیمانهٔ پیکربندی برای اجرا"
38
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
40
msgstr "محمد ابراهیم محمدیپناه"
43
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
45
msgstr "mebrahim@gmail.com"
47
#~ msgid "KCMInit - runs startups initialization for Control Modules."
48
#~ msgstr "KCMInit - مقداردهی آغازین را برای پیمانههای کنترلی اجرا میکند."