~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ar/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/validatorsplugin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-07-13 19:24:03 UTC
  • mfrom: (1.12.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110713192403-tzajxp5vdvu8zyxe
Tags: 4:4.6.90-0ubuntu1
* Enable easy switching between stable and unstable translations
* Make module desktop fetching more robust by trying to step into every
  element within the messages directory and if successful try to svn export
  a related desktop file
* Update build script for new branch name
* Update build script to use ftpmaster rather than ktown
* Introduce new targets:
  - get-l10n: called by the build script and
    depends on all other targets that need execution to get l10n
  - get-desktop: prerequisites all targets to get desktop file translations
  - get-messages: prerequisites all targets to get UI translations
  - get-messages-kdepim: gets all kdepim translations
  - get-desktop-sc: gets all desktop files for all modules in the source tree
  - get-desktop-extragear: gets all desktop files for extragera apps in main
    (as per list installed by pkg-kde-tools)
  - get-desktop-kdepim: copies kdepim's desktop file to kdepim_runtime
* Introduce new debian/config file which hold settings for rules and build
  script.
* Check presence of necessary debian/config values in debian/rules
* Fetch desktop files by regex in debian/rules (split modules have multiple
  desktop_* files in their SVN path)
* Bump standards version to 3.9.2
* Update VCS paths (now living in the kubuntu-packaging project)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: validatorsplugin\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 11:27+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 04:06+0200\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2009-01-13 18:38+0400\n"
16
16
"Last-Translator: zayed <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Arabic <linuxac-kde-arabic-team@googlegroups.com>\n"
159
159
"الى <b>%1</b>و هذا قد يعرض أمن<b>%2</b> للخطر.</qt>"
160
160
 
161
161
#: plugin_validators.cpp:534
 
162
#, fuzzy
 
163
#| msgid "Cannot Validate Source"
 
164
msgctxt "@title:window"
162
165
msgid "Cannot Validate Source"
163
166
msgstr "لم أستطع التأكد من الصلاحية المصدر"
164
167
 
167
170
msgstr "لا يمكنك التأكد من صلاحية أي شيء باستثناء صفحات الشبكة بهذا القابس."
168
171
 
169
172
#: plugin_validators.cpp:546
 
173
#, fuzzy
 
174
#| msgid "Malformed URL"
 
175
msgctxt "@title:window"
170
176
msgid "Malformed URL"
171
177
msgstr "عنوان مشوَّه"
172
178
 
306
312
msgstr "الرسالة"
307
313
 
308
314
#: reportdialog.cpp:63
 
315
#, fuzzy
 
316
#| msgid "Validation Report"
 
317
msgctxt "@title:window"
309
318
msgid "Validation Report"
310
319
msgstr "تقرير المصادقة"
311
320
 
325
334
msgstr "تحدير في قابلية للوصول"
326
335
 
327
336
#: validatorsdialog.cpp:35
 
337
#, fuzzy
 
338
#| msgid "Configure Validator Plugin"
 
339
msgctxt "@title:window"
328
340
msgid "Configure Validator Plugin"
329
341
msgstr "اضبط ملحق المصادق"
330
342