110
110
msgid "DNGConverter"
113
#: dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:42
113
#: dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:44
115
115
msgctxt "GenericName"
116
116
msgid "DNG Image Converter"
117
117
msgstr "KIPI خام صورة المحوّل"
119
#: dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:82
119
#: dngconverter/plugin/dngconverter.desktop:86
120
120
msgctxt "Comment"
121
121
msgid "A tool to batch convert RAW camera images to DNG"
124
#: dngconverter/plugin/kipiplugin_dngconverter.desktop:43
124
#: dngconverter/plugin/kipiplugin_dngconverter.desktop:45
125
125
msgctxt "Comment"
126
126
msgid "A tool to convert Raw Image to Digital NeGative"
129
129
#: expoblending/plugin/expoblending.desktop:4
130
#: expoblending/plugin/kipiplugin_expoblending.desktop:30
130
#: expoblending/plugin/kipiplugin_expoblending.desktop:31
131
131
msgctxt "Comment"
132
132
msgid "A tool to blend bracketed images"
135
#: expoblending/plugin/expoblending.desktop:33
135
#: expoblending/plugin/expoblending.desktop:34
136
136
msgctxt "GenericName"
137
137
msgid "Exposure Blending"
140
#: expoblending/plugin/expoblending.desktop:61
140
#: expoblending/plugin/expoblending.desktop:63
142
142
msgid "ExpoBlending"
211
211
msgid "HTML Gallery"
214
#: htmlexport/kipiplugin_htmlexport.desktop:42
214
#: htmlexport/kipiplugin_htmlexport.desktop:44
215
215
msgctxt "Comment"
216
216
msgid "A tool to export images collections into a static XHTML page"
219
219
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:2
220
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:83
220
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:88
225
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:44
225
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:47
226
226
msgctxt "Comment"
227
227
msgid "A port of the old HTML Export plugin theme"
230
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:128
231
#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:83
232
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:87
233
#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:85
230
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:136
231
#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:88
232
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:92
233
#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:90
235
235
msgid "Aurélien Gâteau"
238
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:173
238
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:183
240
240
msgid "Thumbnails per row"
243
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:219
243
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:231
245
245
msgid "Background Color"
248
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:265
248
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:280
250
250
msgid "Foreground Color"
253
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:310
253
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:328
255
255
msgid "Font Size"
258
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:359
258
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:380
260
260
msgid "Image Border Size"
263
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:405
263
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:428
265
265
msgid "Image Border Color"
268
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:449
268
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:474
270
270
msgid "Link Color"
273
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:493
273
#: htmlexport/themes/classic/classic.desktop:520
275
275
msgid "Visited Link Color"
278
278
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:2
279
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:122
279
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:128
281
281
msgid "Clean Frames"
284
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:40
285
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:36
284
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:42
285
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:38
286
286
msgctxt "Comment"
287
287
msgid "A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme"
290
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:78
291
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:74
290
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:82
291
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:78
293
293
msgid "Elizabeth Marmorstein"
296
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:163
297
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:132
296
#: htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop:171
297
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:139
302
302
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:2
303
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:118
303
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:124
305
305
msgid "Date Frames"
308
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:155
308
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:163
310
310
msgid "Thumbnail Background"
313
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:194
313
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:204
315
315
msgid "Image Background (contrasting)"
318
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:230
318
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:242
320
320
msgid "Nav Bar Background (dark)"
323
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:265
323
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:280
325
325
msgid "Gallery Introduction"
328
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:300
328
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:318
330
330
msgid "Caption Date Format (see http://xsltsl.sourceforge.net/date-time.html)"
333
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:333
334
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:401
333
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:354
334
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:428
335
335
msgctxt "Comment"
337
337
"XSL Date Format String: Use the syntax given at http://xsltsl.sourceforge."
338
338
"net/date-time.html"
341
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:367
341
#: htmlexport/themes/dateframes/dateframes.desktop:391
343
343
msgid "Image List Date Format"
348
348
msgid "Yet another simple theme. Clean look with more image details."
351
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:29
351
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:31
356
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:65
356
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:69
358
358
msgid "Gianluca Urgese"
361
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:97
361
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:103
363
363
msgid "Details screenshot"
366
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:126
366
#: htmlexport/themes/details/details.desktop:134
368
368
msgid "Footer information"
371
371
#: htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop:2
372
#: htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop:94
372
#: htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop:100
374
374
msgid "Floating Cards"
377
#: htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop:29
377
#: htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop:31
378
378
msgctxt "Comment"
380
380
"A dark theme with floating thumbnail/description cards. Fast navigation "
381
381
"through the gallery."
384
#: htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop:58
384
#: htmlexport/themes/floating_cards/floating_cards.desktop:62
386
386
msgid "Jiří Boháč"
389
389
#: htmlexport/themes/frames/frames.desktop:2
390
#: htmlexport/themes/frames/frames.desktop:128
390
#: htmlexport/themes/frames/frames.desktop:135
395
#: htmlexport/themes/frames/frames.desktop:43
395
#: htmlexport/themes/frames/frames.desktop:46
396
396
msgctxt "Comment"
397
397
msgid "A frame theme"
400
#: htmlexport/themes/frames/frames.desktop:84
400
#: htmlexport/themes/frames/frames.desktop:89
402
402
msgid "Ruediger Bente"
405
405
#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:2
406
#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:128
406
#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:135
411
#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:44
411
#: htmlexport/themes/matrix/matrix.desktop:47
412
412
msgctxt "Comment"
413
413
msgid "Show your photos with Matrix style"
423
#: htmlexport/themes/s0/s0.desktop:39 htmlexport/themes/s0/s0.desktop:126
423
#: htmlexport/themes/s0/s0.desktop:41 htmlexport/themes/s0/s0.desktop:132
428
#: htmlexport/themes/s0/s0.desktop:81
428
#: htmlexport/themes/s0/s0.desktop:85
430
430
msgid "Petr Vaněk"
433
433
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:2
434
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:184
434
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:194
439
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:45
439
#: htmlexport/themes/simple/simple.desktop:48
440
440
msgctxt "Comment"
441
441
msgid "A simple and light theme"
444
444
#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:2
445
#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:130
445
#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:137
450
#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:45
450
#: htmlexport/themes/snow/snow.desktop:48
451
451
msgctxt "Comment"
452
452
msgid "A perfect match for your mountain holidays"