1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
# Seif Abaza <abazuos@gmail.com>, 2009.
4
# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2009.
8
"Project-Id-Version: akonadi_kolabproxy_resource\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-06-06 04:20+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-07-28 18:04+0400\n"
12
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Arabic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
19
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
21
#: incidencehandler.cpp:96
46
#: kolabproxyresource.cpp:111
50
#: kolabproxyresource.cpp:689
54
#: kolabproxyresource.cpp:694 kolabproxyresource.cpp:702
59
#. i18n: file: kolabsettings.ui:23
60
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
62
msgid "Account Type: Kolab Account"
65
#. i18n: file: kolabsettings.ui:40
66
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
68
msgid "The kolab resource needs an Imap resource."
71
#. i18n: file: kolabsettings.ui:47
72
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, launchWizard)
74
msgid "Add Imap Resource"
77
#. i18n: file: kolabsettings.ui:58
78
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createKolabFolderButton)
80
msgid "Create Kolab Folder"
83
#. i18n: file: kolabsettings.ui:67
84
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
86
msgid "Resource folders are in account:"
89
#. i18n: file: kolabproxyresource.kcfg:10
90
#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
92
msgid "Do not change the actual backend data."
93
msgstr "لا تغير بيانات الخلفية الفعلية."
96
msgid "Could not start the account wizard. Please check your installation."
100
msgid "Unable to start account wizard"