← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-tr/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kwin_scripting.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-04-10 12:22:05 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 87.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140410122205-3a1pwn2f33qal3y5
Tags: upstream-4.13.0
Import upstream version 4.13.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kwin_scripting.po
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
4
# Anıl Özbek <ozbekanil@gmail.com>, 2013.
5
 
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2013.
6
5
msgid ""
7
6
msgstr ""
8
7
"Project-Id-Version: \n"
9
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:50+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-10-29 13:16+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 16:21+0300\n"
 
11
"Last-Translator: Anıl Özbek <ozbekanil@gmail.com>\n"
13
12
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
14
13
"Language: tr\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
18
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19
18
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20
19
 
21
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
22
 
msgid "Your names"
23
 
msgstr "Volkan Gezer"
24
 
 
25
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
26
 
msgid "Your emails"
27
 
msgstr "volkangezer@gmail.com"
28
 
 
29
 
#: genericscriptedconfig.cpp:81
 
20
#: genericscriptedconfig.cpp:69
30
21
msgctxt "Error message"
31
22
msgid "Plugin does not provide configuration file in expected location"
32
23
msgstr "Eklenti beklenen yerde yapılandırma dosyası sunmuyor"
33
24
 
34
 
#: scripting.cpp:127
 
25
#: scripting.cpp:128
35
26
#, kde-format
36
27
msgctxt "Assertion failed in KWin script with given value"
37
28
msgid "Assertion failed: %1 is not null"
38
29
msgstr "Onaylama işlemi başarısız oldu: %1 null değil"
39
30
 
40
 
#: scripting.cpp:145
 
31
#: scripting.cpp:146
41
32
msgctxt "Assertion failed in KWin script"
42
33
msgid "Assertion failed: argument is null"
43
34
msgstr "Onaylama işlemi başarısız oldu: argüman null"
44
35
 
45
 
#: scripting.cpp:172
 
36
#: scripting.cpp:173
46
37
msgctxt "Error in KWin Script"
47
38
msgid ""
48
39
"Invalid number of arguments. At least service, path, interface and method "
50
41
msgstr ""
51
42
"Geçersiz argüman sayısı. En azından servis, yol, arayüz ve metot sunulmalıdır"
52
43
 
53
 
#: scripting.cpp:178
 
44
#: scripting.cpp:179
54
45
msgctxt "Error in KWin Script"
55
46
msgid ""
56
47
"Invalid type. Service, path, interface and method need to be string values"
67
58
msgid "%1 is not a variant type"
68
59
msgstr "%1 bir varyant tür değil"
69
60
 
70
 
#: scriptingutils.h:53
 
61
#: scriptingutils.h:52
71
62
#, kde-format
72
63
msgctxt "KWin Scripting function received incorrect value for an expected type"
73
64
msgid "%1 is not of required type"
74
65
msgstr "%1 gerekli türde değil"
75
66
 
76
 
#: scriptingutils.h:160
 
67
#: scriptingutils.h:157
77
68
msgctxt "KWin Scripting error thrown due to incorrect argument"
78
69
msgid "Second argument to registerScreenEdge needs to be a callback"
79
70
msgstr ""
80
71
"RegisterScreenEdge'in ikinci argümanının bir geriçağırım olması gerekir"
81
72
 
82
 
#: scriptingutils.h:189
 
73
#: scriptingutils.h:186
83
74
msgctxt "KWin Scripting error thrown due to incorrect argument"
84
75
msgid "Argument for registerUserActionsMenu needs to be a callback"
85
76
msgstr "RegisterUserActionsMenu argümanının bir geriçağırım olması gerekir"
86
77
 
87
 
#: scriptingutils.h:244
 
78
#: scriptingutils.h:241
88
79
#, kde-format
89
80
msgctxt "Assertion failed in KWin script with given value"
90
81
msgid "Assertion failed: %1"
91
82
msgstr "Onaylama işlemi başarısız oldu: %1"
92
83
 
93
 
#: scriptingutils.h:255
 
84
#: scriptingutils.h:252
94
85
#, kde-format
95
86
msgctxt "Assertion failed in KWin script with expected value and actual value"
96
87
msgid "Assertion failed: Expected %1, got %2"