~ubuntu-dev/mplayer/ubuntu-feisty

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>3.5. Seznamy editačn�ch z�sahů (EDL)</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - Multimedi�ln� přehr�vač"><link rel="up" href="usage.html" title="Kapitola 3. Použit�"><link rel="prev" href="mpst.html" title="3.4. Vzd�len� datov� proudy"><link rel="next" href="advaudio.html" title="3.6. Pokročil� audio"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak č�st tuto dokumentaci"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Kapitola 1. Představen�"><link rel="chapter" href="install.html" title="Kapitola 2. Instalace"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Kapitola 3. Použit�"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Kapitola 4. Použit� CD/DVD"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Kapitola 5. Často Kladen� Dotazy (FAQ)"><link rel="chapter" href="containers.html" title="Kapitola 6. Nosn� form�ty (Containers)"><link rel="chapter" href="codecs.html" title="Kapitola 7. Kodeky"><link rel="chapter" href="video.html" title="Kapitola 8. V�stupn� video zař�zen�/rozhran�"><link rel="chapter" href="audio.html" title="Kapitola 9. V�stupn� zvukov� zař�zen�"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Kapitola 10. TV"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Kapitola 11. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Kapitola 12. Z�kladn� použit� MEncoderu"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Kapitola 13. Enk�dov�n� s MEncoderem"><link rel="appendix" href="mailinglists.html" title="Př�loha A. E-mailov� konference"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Př�loha B. Jak hl�sit chyby"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="Př�loha C. Zn�m� chyby"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Př�loha D. Form�t skinů MPlayeru"><link rel="appendix" href="users-vs-dev.html" title="Př�loha E. N�řky v�voj�řů"><link rel="subsection" href="edl.html#edl_using" title="3.5.1. Použit� EDL souboru"><link rel="subsection" href="edl.html#edl_making" title="3.5.2. Vytvořen� EDL souboru"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3.5. Seznamy editačn�ch z�sahů (EDL)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mpst.html">Předch�zej�c�</a>�</td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Použit�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="advaudio.html">Dalš�</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="edl"></a>3.5. Seznamy editačn�ch z�sahů (EDL)</h2></div></div></div><p>

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>3.6. Seznamy editačn�ch z�sahů (EDL)</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - Multimedi�ln� přehr�vač"><link rel="up" href="usage.html" title="Kapitola 3. Použit�"><link rel="prev" href="mpst.html" title="3.5. Vzd�len� datov� proudy"><link rel="next" href="advaudio.html" title="3.7. Pokročil� audio"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak č�st tuto dokumentaci"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Kapitola 1. Představen�"><link rel="chapter" href="install.html" title="Kapitola 2. Instalace"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Kapitola 3. Použit�"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Kapitola 4. Použit� CD/DVD"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Kapitola 5. Často Kladen� Dotazy (FAQ)"><link rel="chapter" href="containers.html" title="Kapitola 6. Nosn� form�ty (Containers)"><link rel="chapter" href="codecs.html" title="Kapitola 7. Kodeky"><link rel="chapter" href="video.html" title="Kapitola 8. V�stupn� video zař�zen�/rozhran�"><link rel="chapter" href="audio.html" title="Kapitola 9. V�stupn� zvukov� zař�zen�"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Kapitola 10. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Kapitola 11. R�dio"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Kapitola 12. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Kapitola 13. Z�kladn� použit� MEncoderu"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Kapitola 14. Enk�dov�n� s MEncoderem"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Př�loha A. Jak hl�sit chyby"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="Př�loha B. Zn�m� chyby"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Př�loha C. Form�t skinů MPlayeru"><link rel="subsection" href="edl.html#edl_using" title="3.6.1. Použit� EDL souboru"><link rel="subsection" href="edl.html#edl_making" title="3.6.2. Vytvořen� EDL souboru"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3.6. Seznamy editačn�ch z�sahů (EDL)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mpst.html">Předch�zej�c�</a>�</td><th width="60%" align="center">Kapitola 3. Použit�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="advaudio.html">Dalš�</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="edl"></a>3.6. Seznamy editačn�ch z�sahů (EDL)</h2></div></div></div><p>

Syst�m seznamů editačn�ch z�sahů (EDL) umožňuje automaticky vynechat nebo vypnout

zvuk v č�stech videa při přehr�v�n�, což je zajišťov�no pro každ� film zvl�štn�m

EDL konfiguračn�m souborem.

podle sv�ch vlastn�ch osobn�ch preferenc�. Mimoto jsou zde i jin� využit�,

jako je automatick� vystřih�v�n� reklam z videa kter� sleduješ.

</p><p>

Form�t EDL souboru je poměrně kostrbat�. Jakmile dospěje EDL syst�m do určit�

�rovně, pravděpodobně bude implementov�n form�t založen� na XML

(ponech�me zpětnou kompatibilitu s předchoz�mi EDL form�ty).

</p><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="edl_using"></a>3.5.1. Použit� EDL souboru</h3></div></div></div><p>

Form�t EDL souboru je poměrně kostrbat�. Každ� př�kaz je na samostatn�m

ř�dku a označuje co dělat (vystřihnout/ztišit) a kdy to dělat

(pomoc� ukazatelů v sekund�ch).

</p><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="edl_using"></a>3.6.1. Použit� EDL souboru</h3></div></div></div><p>

Vložte volbu <tt class="option">-edl <soubor></tt> při spouštěn�

<span class="application">MPlayer</span>, se jm�nem EDL souboru, kter� chcete použ�t

na video.

</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="edl_making"></a>3.5.2. Vytvořen� EDL souboru</h3></div></div></div><p>

</p></div><div class="sect2" lang="cs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="edl_making"></a>3.6.2. Vytvořen� EDL souboru</h3></div></div></div><p>

Současn� form�t EDL souboru je:

</p><pre class="programlisting">

[poč�tečn� sekunda] [koncov� sekunda] [akce]

v souboru.

</p><p>

Pro vytvořen� EDL souboru se kter�m budete moci zač�t, použijte volbu

<tt class="option">-edlout <soubor></tt>. Během přehr�v�n�, když budete cht�t

označit předchoz� 2 sekundy pro vynech�n�, stiskněte <span class="keycap"><b>i</b></span>.

Odpov�daj�c� značka bude zaps�na do souboru pro tento čas. Můžete se k němu pak

vr�tit a doladit vytvořen� EDL soubor.

</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mpst.html">Předch�zej�c�</a>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="usage.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="advaudio.html">Dalš�</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3.4. Vzd�len� datov� proudy�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Domů</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�3.6. Pokročil� audio</td></tr></table></div></body></html>

<tt class="option">-edlout <soubor></tt>. Během přehr�v�n� jen stiskněte

<span class="keycap"><b>i</b></span> pro označen� zač�tku a konce bloku. Pro vyznačen� čas

bude do souboru zaps�n odpov�daj�c� z�znam. Můžete se pak vr�tit a doladit

vygenerovan� EDL soubor, stejně jako změnit v�choz� akci, což je vystřižen�

vyznačen�ch bloků.

</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mpst.html">Předch�zej�c�</a>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="usage.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="advaudio.html">Dalš�</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3.5. Vzd�len� datov� proudy�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Domů</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�3.7. Pokročil� audio</td></tr></table></div></body></html>

Older »