~ubuntu-dev/mplayer/ubuntu-feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to DOCS/HTML/ru/video.html

  • Committer: William Grant
  • Date: 2007-02-03 03:16:07 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 16.
  • Revision ID: william.grant@ubuntu.org.au-20070203031607-08gc2ompbz6spt9i
Update to 1.0rc1.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=KOI8-R"><title>����� 6. Video output devices</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="up" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="prev" href="tv-input.html" title="5.3. TV ����"><link rel="next" href="mtrr.html" title="6.1. Setting up MTRR"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="��� ������ ��� ������������"><link rel="chapter" href="intro.html" title="����� 1. ��������"><link rel="chapter" href="usage.html" title="����� 2. �������������"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="����� 3. ������������� CD/DVD"><link rel="chapter" href="faq.html" title="����� 4. Frequently Asked Questions"><link rel="chapter" href="features.html" title="����� 5. �����������"><link rel="chapter" href="video.html" title="����� 6. Video output devices"><link rel="chapter" href="audio.html" title="����� 7. Audio output devices"><link rel="chapter" href="ports.html" title="����� 8. �������"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="����� 9. Basic usage of MEncoder"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="����� 10. Encoding with MEncoder"><link rel="appendix" href="mailinglists.html" title="���������� A. �������� ��������"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="���������� B. ��� �������� �� �������"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="���������� C. ��������� ��������"><link rel="appendix" href="skin.html" title="���������� D. MPlayer skin format"><link rel="appendix" href="users-vs-dev.html" title="���������� E. ���� �������������"><link rel="section" href="mtrr.html" title="6.1. Setting up MTRR"><link rel="section" href="output-trad.html" title="6.2. Video outputs for traditional video cards"><link rel="section" href="mpeg_decoders.html" title="6.3. MPEG decoders"><link rel="section" href="other.html" title="6.4. Other visualization hardware"><link rel="section" href="tvout.html" title="6.5. TV-out support"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">����� 6. Video output devices</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="tv-input.html">����.</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="mtrr.html">����.</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="video"></a>����� 6. Video output devices</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="sect1"><a href="mtrr.html">6.1. Setting up MTRR</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="output-trad.html">6.2. Video outputs for traditional video cards</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#xv">6.2.1. Xv</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#tdfx">6.2.1.1. 3dfx cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#s3">6.2.1.2. S3 cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#nvidia">6.2.1.3. nVidia cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#ati">6.2.1.4. ATI cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#neomagic">6.2.1.5. NeoMagic cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#trident">6.2.1.6. Trident cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#kyro">6.2.1.7. Kyro/PowerVR cards</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#dga">6.2.2. DGA</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#sdl">6.2.3. SDL</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#svgalib">6.2.4. SVGAlib</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#fbdev">6.2.5. Framebuffer output (FBdev)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#mga_vid">6.2.6. Matrox framebuffer (mga_vid)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#tdfxfb">6.2.7. 3Dfx YUV support</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#opengl">6.2.8. OpenGL output</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#aalib">6.2.9. AAlib - text mode displaying</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#caca">6.2.10. <code class="systemitem">libcaca</code> - Color ASCII Art library</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#vesa">6.2.11. VESA - output to VESA BIOS</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#x11">6.2.12. X11</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#vidix">6.2.13. VIDIX</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-ati">6.2.13.1. ATI cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-mga">6.2.13.2. Matrox cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-trident">6.2.13.3. Trident cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-3dlabs">6.2.13.4. 3DLabs cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-nvidia">6.2.13.5. nVidia cards</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-sis">6.2.13.6. SiS cards</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#directfb">6.2.14. DirectFB</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#dfbmga">6.2.15. DirectFB/Matrox (dfbmga)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="mpeg_decoders.html">6.3. MPEG decoders</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="mpeg_decoders.html#dvb">6.3.1. DVB output and input</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="mpeg_decoders.html#dxr2">6.3.2. DXR2</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="mpeg_decoders.html#dxr3">6.3.3. DXR3/Hollywood+</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="other.html">6.4. Other visualization hardware</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="other.html#zr">6.4.1. Zr</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="other.html#blinkenlights">6.4.2. Blinkenlights</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="tvout.html">6.5. TV-out support</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-mga-g400">6.5.1. Matrox G400 cards</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tv-out_matrox_g450">6.5.2. Matrox G450/G550 cards</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-ati">6.5.3. ATI cards</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-voodoo">6.5.4. Voodoo 3</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-nvidia">6.5.5. nVidia</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-neomagic">6.5.6. NeoMagic</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="tv-input.html">����.</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="mtrr.html">����.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5.3. TV ���Ě</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">������</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�6.1. Setting up MTRR</td></tr></table></div></body></html>
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=KOI8-R"><title>����� 10. ���������� ������ �����</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.68.1"><link rel="start" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="up" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="prev" href="radio-input.html" title="9.1. ����� ����"><link rel="next" href="mtrr.html" title="10.1. ��������� MTRR"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="��� ������ ��� ������������"><link rel="chapter" href="intro.html" title="����� 1. ��������"><link rel="chapter" href="install.html" title="����� 2. ���������"><link rel="chapter" href="usage.html" title="����� 3. �������������"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="����� 4. ������������� CD/DVD"><link rel="chapter" href="faq.html" title="����� 5. ����� ���������� �������"><link rel="chapter" href="containers.html" title="����� 6. �������������� �������"><link rel="chapter" href="codecs.html" title="����� 7. �������������� ������"><link rel="chapter" href="tv.html" title="����� 8. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="����� 9. �����"><link rel="chapter" href="video.html" title="����� 10. ���������� ������ �����"><link rel="chapter" href="audio.html" title="����� 11. ���������� ������ �����"><link rel="chapter" href="ports.html" title="����� 12. �������"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="����� 13. ������ ������������� MEncoder"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="����� 14. Encoding with MEncoder"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="���������� A. ��� �������� �� �������"><link rel="appendix" href="bugs.html" title="���������� B. ��������� ��������"><link rel="appendix" href="skin.html" title="���������� C. ������ ������ MPlayer"><link rel="appendix" href="history.html" title="���������� D. �������"><link rel="section" href="mtrr.html" title="10.1. ��������� MTRR"><link rel="section" href="output-trad.html" title="10.2. ����� ����� ��� ������������ ����� ����"><link rel="section" href="mpeg_decoders.html" title="10.3. MPEG ��������"><link rel="section" href="other.html" title="10.4. ������ ������������ ������ �����"><link rel="section" href="tvout.html" title="10.5. ��������� TV-������"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">����� 10. ���������� ������ �����</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="radio-input.html">����.</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="mtrr.html">����.</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="ru"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="video"></a>����� 10. ���������� ������ �����</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="sect1"><a href="mtrr.html">10.1. ��������� MTRR</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="output-trad.html">10.2. ����� ����� ��� ������������ ����� ����</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#xv">10.2.1. Xv</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#tdfx">10.2.1.1. 3dfx �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#s3">10.2.1.2. S3 �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#nvidia">10.2.1.3. nVidia �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#ati">10.2.1.4. ATI �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#neomagic">10.2.1.5. NeoMagic �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#trident">10.2.1.6. Trident �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#kyro">10.2.1.7. Kyro/PowerVR �����</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#dga">10.2.2. DGA</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#sdl">10.2.3. SDL</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#svgalib">10.2.4. SVGAlib</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#fbdev">10.2.5. ����� �� ���������� (FBdev)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#mga_vid">10.2.6. Matrox ���������� (mga_vid)</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#tdfxfb">10.2.7. ��������� 3Dfx YUV</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#opengl">10.2.8. OpenGL �����</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#aalib">10.2.9. AAlib - ����������� � ��������� ������</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#caca">10.2.10. <code class="systemitem">libcaca</code> - ������� ASCII Art ����������</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#vesa">10.2.11. VESA - ����� � VESA BIOS</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#x11">10.2.12. X11</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#vidix">10.2.13. VIDIX</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-ati">10.2.13.1. ATI �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-mga">10.2.13.2. Matrox �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-trident">10.2.13.3. Trident �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-3dlabs">10.2.13.4. 3DLabs �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-nvidia">10.2.13.5. nVidia �����</a></span></dt><dt><span class="sect3"><a href="output-trad.html#vidix-sis">10.2.13.6. SiS �����</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#directfb">10.2.14. DirectFB</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="output-trad.html#dfbmga">10.2.15. DirectFB/Matrox (dfbmga)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="mpeg_decoders.html">10.3. MPEG ��������</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="mpeg_decoders.html#dvb">10.3.1. DVB ���� � �����</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="mpeg_decoders.html#dxr2">10.3.2. DXR2</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="mpeg_decoders.html#dxr3">10.3.3. DXR3/Hollywood+</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="other.html">10.4. ������ ������������ ������ �����</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="other.html#zr">10.4.1. Zr</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="other.html#blinkenlights">10.4.2. Blinkenlights[��������� ����?]</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="tvout.html">10.5. ��������� TV-������</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-mga-g400">10.5.1. Matrox G400 �����</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tv-out_matrox_g450">10.5.2. Matrox G450/G550 �����</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-ati">10.5.3. ATI �����</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-nvidia">10.5.4. nVidia</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="tvout.html#tvout-neomagic">10.5.5. NeoMagic</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="radio-input.html">����.</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="mtrr.html">����.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9.1. ����� ���Ě</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">������</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�10.1. ��������� MTRR</td></tr></table></div></body></html>