1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="backup-what" xml:lang="ca">
5
<link type="guide" xref="backup-why"/>
6
<desc>Com copiar tot allò que no podeu perdre de cap manera si alguna cosa va malament.</desc>
8
<name>Projecte de documentació del GNOME</name>
9
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
11
<credit type="author">
12
<name>Tiffany Antopolski</name>
13
<email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
15
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
18
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
19
<mal:name>David Aguilera</mal:name>
20
<mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
21
<mal:years>2011</mal:years>
25
<title>Què s'hauria d'incloure en una còpia de seguretat</title>
28
Your priority should be to backup your <link xref="backup-thinkabout">most important files</link> as
29
well as those that are difficult to recreate. An example, ranked from most important to least important:
34
<title>Els fitxers personals</title>
35
<p>This may include documents, spreadsheets, email, calendar appointments, financial data, family photos,
36
or any other personal files that you would consider irreplaceable.</p>
40
<title>Els paràmetres de configuració personals</title>
41
<p>Això inclou els canvis que hàgiu fet als colors, fons de pantalla, resol·lució de pantalla i paràmetres de configuració del ratolí de l'escriptori. També inclou les preferències de les aplicacions, com per exemple els paràmetres de configuració del <app>LibreOffice</app>, el reproductor de música i el gestor de correu electrònic. Aquests són reemplaçables, però pot dur una mica de temps refer-los.</p>
45
<title>Paràmetres del sistema</title>
46
<p>Most people never change the system settings that are created during installation.
47
If you do customize your system settings for some reason, or if you use your computer as a server, then you may wish to backup these settings.
52
<title>Installed software</title>
53
<p>The software you use can normally be restored quite quickly after a serious computer problem, by reinstalling it.</p>
57
<p>En general, només voldreu tenir còpies de seguretat d'aquells fitxers que són irreemplaçables o que tardaríeu massa en refer. En canvi, tot allò que sigui fàcil de recuperar pot interessar-vos no copiar-ho per estalviar-vos l'espai que ocuparien al suport on feu les còpies de seguretat.</p>
added
removed
gnome-help/ca/backup-what.page
