← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/gnome-user-docs/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/a11y-contrast.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2011-09-12 09:23:35 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110912092335-11udas9xjsi3g6n0
Tags: 3.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/a11y-contrast.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-contrast">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-contrast" xml:lang="sl">
3
3
  <info>
4
4
    <link type="guide" xref="a11y#vision" group="lowvision"/>
5
5
    <link type="seealso" xref="power-brighter"/>
6
6
 
7
 
    <revision docversion="3.0" date="2011-03-30" status="final"/>
8
 
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
9
7
 
10
8
    <credit type="author">
11
9
      <name>Shaun McCance</name>
21
19
<p>Kontrast oken in gumbov lahko prilagodite tako, da jih je lažje videti. To ni enako <link xref="power-brighter">spreminjanju svetlosti celotnega zaslona</link>. Spremenili se bodo le deli <em>uporabniškega vmesnika</em>.</p>
22
20
 
23
21
  <steps>
24
 
    <item><p>Kliknite na ikono dostopnosti v vrhnjem pladnju.</p></item>
25
 
    <item><p>Kliknite na <gui>Nastavitve splošnega dostopa</gui>. Odprlo se bo okno <gui>Splošen dostop</gui>.</p></item>
26
 
    <item><p>Izberite zavihek <gui>Vidnost</gui>. Pod <gui>Zaslon</gui> izberite <gui>Kontrast</gui>, ki najbolj ustreza vašim potrebam. <gui>Nizek</gui> bo naredil stvari manj žive.</p></item>
27
 
</steps>
 
22
    <item><p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in izberite <gui>Nastavitve sistema</gui>.</p></item>
 
23
    <item><p>Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Seeing</gui> tab.</p></item>
 
24
    <item><p>Under <gui>Display</gui> select the <gui>Contrast</gui> that best suits your needs.
 
25
    <gui>Low</gui> will make things less vivid, for example.</p></item>
 
26
  </steps>
28
27
 <note style="tip">
29
 
 <p>Ko ste prilagodili nastavitev v zavihku <gui>Vidnost</gui> na svoj želeni kontrast lahko kontrast hitro <gui>VKLOPITE</gui> ali <gui>IZKLOPITE</gui> s klikom na ikono dostopnosti v vrhnjem pladnju in s klikom na <gui>Visok kontrast</gui>.</p>
30
 
</note>
 
28
 <p>You can quickly change the contrast by clicking the <link xref="a11y-icon">accessibility
 
29
 icon</link> on the top bar and selecting <gui>High Contrast</gui>.</p>
 
30
 </note>
31
31
</page>