1
# translation of desktop_phonon.po to Bulgarian
2
# Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>, 2008.
3
# Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2009.
6
"Project-Id-Version: desktop_phonon\n"
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 03:19+0000\n"
9
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 20:36+0300\n"
10
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
11
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
#: xine/xine.desktop.cmake:12
24
#: xine/xine.desktop.cmake:67
26
msgid "Phonon Xine backend"
27
msgstr "Phonon през Xine"
29
#~ msgctxt "GenericName"
30
#~ msgid "Video Capture Test Application"
31
#~ msgstr "Пробно приложение за прихващане на видео"
34
#~ msgid "videocapturetestapp"
35
#~ msgstr "Пробно прихващане на видео"
42
#~ msgid "Testing Backend"
46
#~ msgid "DirectShow9"
47
#~ msgstr "DirectShow9"
50
#~ msgid "Phonon DirectShow9 backend"
51
#~ msgstr "Phonon DirectShow9"
58
#~ msgid "Phonon GStreamer backend"
59
#~ msgstr "Phonon GStreamer"