← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma-netbook.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-os9mz8dksr8i63zn
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma-netbook.po
1
1
# Slovenian translation of plasma-netbook.
2
2
# Copyright (C) 2009 - 2011 Free Software Foundation, Inc.
3
3
#
 
4
#
4
5
# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2009 - 2010.
5
6
# Klemen Košir <klemen.kosir@gmx.com>, 2011.
6
 
#
 
7
# Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>, 2013.
7
8
msgid ""
8
9
msgstr ""
9
10
"Project-Id-Version: plasma-netbook\n"
10
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
12
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 05:37+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2011-09-03 10:52+0100\n"
13
 
"Last-Translator: Klemen Košir <klemen.kosir@gmx.com>\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2013-06-23 16:35+0200\n"
 
14
"Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
14
15
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
15
16
"Language: sl\n"
16
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
20
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
20
21
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
 
22
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
23
 
22
24
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
23
25
msgid "Your names"
29
31
 
30
32
#: main.cpp:28
31
33
msgid "The KDE workspace application optimized for Netbook devices."
32
 
msgstr "Delovno okolje KDE, prilagojeno za male prenosnike."
 
34
msgstr "Delovni prostor KDE, prilagojen za male prenosnike."
33
35
 
34
36
#: main.cpp:34
35
37
msgid "Plasma Netbook Shell"
69
71
#, kde-format
70
72
msgctxt "Page number"
71
73
msgid "Page %1"
72
 
msgstr "%1. stran"
 
74
msgstr "Stran %1"
73
75
 
74
76
#: netpanelcontroller.cpp:63
75
77
msgid "Screen edge"