~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-os9mz8dksr8i63zn
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:10+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-22 01:37+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-01-12 22:19+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
19
19
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
21
 
22
 
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:96
 
22
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:95
23
23
#, fuzzy
24
24
#| msgid "Activities"
25
25
msgid "Activities..."
26
26
msgstr "Dejavnosti"
27
27
 
28
 
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:165 FileItemLinkingPlugin.cpp:202
 
28
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:164 FileItemLinkingPlugin.cpp:201
29
29
msgid "Unlink from the current activity"
30
30
msgstr "Prekini povezavo s trenutno dejavnostjo"
31
31
 
32
 
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:171 FileItemLinkingPlugin.cpp:211
 
32
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:170 FileItemLinkingPlugin.cpp:210
33
33
msgid "Link to the current activity"
34
34
msgstr "Poveži s trenutno dejavnostjo"
35
35
 
36
 
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:177 FileItemLinkingPlugin.cpp:234
 
36
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:176 FileItemLinkingPlugin.cpp:233
37
37
msgid "Link to:"
38
38
msgstr "Poveži z:"
39
39
 
40
 
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:183 FileItemLinkingPlugin.cpp:240
 
40
#: FileItemLinkingPlugin.cpp:182 FileItemLinkingPlugin.cpp:239
41
41
msgid "Unlink from:"
42
42
msgstr "Prekini povezavo z:"