← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/ksystemlog.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-os9mz8dksr8i63zn
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/ksystemlog.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 03:21+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2013-05-26 14:58+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-06-21 01:35+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2013-06-21 15:54+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
12
12
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
13
13
"Language: sl\n"
647
647
msgid "Reached end of list."
648
648
msgstr "Dosežen je bil konec seznama."
649
649
 
650
 
#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:272
 
650
#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:267
651
651
msgid "Phrase not found."
652
652
msgstr "Izraza ni mogoče najti."
653
653
 
937
937
 
938
938
#: src/mainWindow.cpp:418
939
939
msgid "Pause the watching of the current log"
940
 
msgstr "Začasno zaustavi ogled trenutnega zapisa."
 
940
msgstr "Naredi premor ogleda trenutnega zapisa."
941
941
 
942
942
#: src/mainWindow.cpp:419
943
943
msgid ""
945
945
"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
946
946
"to reload too frequently."
947
947
msgstr ""
948
 
"Začasno zaustavi gledanje trenutnega zapisa. Dejanje je še posebno uporabno, "
949
 
"ko sistem piše preveč vrstic v dnevnik in povzroča prepogoste osvežitve "
 
948
"Naredi premor ogleda trenutnega zapisa. Dejanje je še posebno uporabno, ko "
 
949
"sistem piše preveč vrstic v dnevnik in povzroča prepogoste osvežitve "
950
950
"programa KSystemLog."
951
951
 
952
952
#: src/mainWindow.cpp:488 src/tabLogManager.cpp:82