~timo-jyrinki/ubuntu/trusty/pitivi/backport_utopic_fixes

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="saveproject" xml:lang="el">

 

  <info>

    <link type="guide" xref="index#gettingstarted"/>

    <link type="seealso" xref="rendering"/>

    <revision pkgversion="0.14.2" version="0.2" date="2011-08-15" status="incomplete"/>

    <credit type="author">

      <name>Jean-François Fortin Tam</name>

      <email>nekohayo@gmail.com</email>

    </credit>

    <credit type="contributor">

      <name>Mario Blättermann</name>

      <email>mariobl@gnome.org</email>

    </credit>

    <desc>Πώς να αποθηκεύσετε το έργο σας για μεταγενέστερη επεξεργασία.</desc>

    <license>

      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>

    </license>

  </info>

 

    <title>Αποθήκευση έργου</title>

 

     <p>Για την αποθήκευση της δουλειάς του έργου σας, χρησιμοποιήστε το μενού <guiseq><gui>Έργο</gui><gui>Αποθήκευση</gui></guiseq>, το κουμπί αποθήκευσης στην κύρια εργαλειοθήκη ή πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>.</p>

      <p>Όταν αποθηκεύετε ένα έργο για πρώτη φορά, εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου, που σας ζητά πού θα αποθηκεύσετε το αρχείο του έργου και πώς θα το ονομάσετε.</p>

      <p>Αν θέλετε να αποθηκεύσετε το έργο σας ως διαφορετικό αρχείο, χρησιμοποιήστε <guiseq><gui>Έργο</gui><gui>Αποθήκευση ως</gui></guiseq> ή πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>S</key></keyseq>. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία διαφορετικών εκδόσεων του έργου σας.</p>

    <section>

        <title>Επαναφορά αλλαγών</title>

        <p>Πέρα από την αναίρεση μεμονωμένων αλλαγών, μπορείτε επίσης να αποφασίσετε να επαναφέρετε όλες τις αλλαγές που έχετε κάνει από την τελευταία φορά που αποθηκεύσατε το έργο σας. Για να γίνει αυτό, χρησιμοποιήστε <guiseq><gui>Έργο</gui><gui>Επαναφορά</gui></guiseq>.</p>

    </section>

    

</page>