~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ga/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/ktimer.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-06-11 15:01:11 UTC
  • mfrom: (1.3.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100611150111-v039j0k1jd8b9sxs
Tags: 4:4.4.85-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
297
297
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
298
298
#: rc.cpp:132
299
299
msgid "hours"
300
 
msgstr ""
 
300
msgstr "uair"
301
301
 
302
302
#. i18n: file: prefwidget.ui:302
303
303
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
304
304
#: rc.cpp:135
305
305
msgid "minutes"
306
 
msgstr ""
 
306
msgstr "nóiméad"
307
307
 
308
308
#. i18n: file: prefwidget.ui:337
309
309
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, m_commandLine)
316
316
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, m_commandLine)
317
317
#: rc.cpp:141
318
318
#, fuzzy
319
 
#| msgid ""
320
 
#| "Enter here a program you would like to run when the countdown is zero"
321
319
msgid "Enter a program you would like to run when the countdown is zero"
322
320
msgstr ""
323
321
"Iontráil ríomhchlár is mian leat a rith nuair a bheidh an comhaireamh síos "