← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhcn/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-network_choqok.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.10.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-k06l646kp7ybv5zg
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-network_choqok.po
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: desktop_extragear-network_choqok\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2010-10-29 04:48+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2010-11-23 06:55+0000\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2010-05-17 21:16+0800\n"
9
9
"Last-Translator: Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>\n"
10
10
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
139
139
msgid "StatusNet (Laconica, identi.ca)"
140
140
msgstr "StatusNet (Laconica、identi.ca)"
141
141
 
 
142
#: microblogs/ocs/choqok_ocs.desktop:17
 
143
msgctxt "Name"
 
144
msgid "Open Collaboration Services"
 
145
msgstr ""
 
146
 
 
147
#: microblogs/ocs/choqok_ocs.desktop:24
 
148
msgctxt "Comment"
 
149
msgid "Open Collaboration Services"
 
150
msgstr ""
 
151
 
142
152
#: microblogs/twitter/choqok_twitter.desktop:17
143
153
msgctxt "Name"
144
154
msgid "Twitter"
248
258
msgid "A plugin to shorten URLs via the bit.ly service."
249
259
msgstr "通过 ur.ly 服务缩短 URL 的插件。"
250
260
 
251
 
#: plugins/shorteners/digg/choqok_digg.desktop:17
252
 
#, fuzzy
253
 
#| msgctxt "Name"
254
 
#| msgid "Digg.com Shortener"
255
 
msgctxt "Name"
256
 
msgid "Digg.com"
257
 
msgstr "Digg.com 缩短器"
258
 
 
259
 
#: plugins/shorteners/digg/choqok_digg.desktop:38
260
 
msgctxt "Comment"
261
 
msgid "A plugin to shorten URLs via the digg.com service."
262
 
msgstr "通过 digg.com 服务缩短 URL 的插件。"
263
 
 
264
261
#: plugins/shorteners/goo_gl/choqok_goo_gl.desktop:17
265
262
msgctxt "Name"
266
263
msgid "goo.gl"
399
396
msgid "Flickr"
400
397
msgstr ""
401
398
 
402
 
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:22
403
 
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:28
 
399
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:24
 
400
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:30
404
401
#, fuzzy
405
402
#| msgctxt "Comment"
406
403
#| msgid "Upload image to twitpic.com"
413
410
msgid "ImageShack"
414
411
msgstr ""
415
412
 
416
 
#: plugins/uploaders/imageshack/choqok_imageshack.desktop:28
 
413
#: plugins/uploaders/imageshack/choqok_imageshack.desktop:30
417
414
#, fuzzy
418
415
#| msgctxt "Comment"
419
416
#| msgid "Upload image to twitpic.com"
421
418
msgid "Upload image to imageshack.us"
422
419
msgstr "上传图像到 twitpic.com"
423
420
 
 
421
#: plugins/uploaders/mobypicture/choqok_mobypicture_config.desktop:11
 
422
#: plugins/uploaders/mobypicture/choqok_mobypicture.desktop:17
 
423
msgctxt "Name"
 
424
msgid "Mobypicture"
 
425
msgstr ""
 
426
 
 
427
#: plugins/uploaders/mobypicture/choqok_mobypicture_config.desktop:20
 
428
#: plugins/uploaders/mobypicture/choqok_mobypicture.desktop:26
 
429
#, fuzzy
 
430
#| msgctxt "Comment"
 
431
#| msgid "Upload image to twitpic.com"
 
432
msgctxt "Comment"
 
433
msgid "Upload image to mobypicture.com"
 
434
msgstr "上传图像到 twitpic.com"
 
435
 
 
436
#: plugins/uploaders/posterous/choqok_posterous_config.desktop:11
 
437
#: plugins/uploaders/posterous/choqok_posterous.desktop:17
 
438
msgctxt "Name"
 
439
msgid "Posterous"
 
440
msgstr ""
 
441
 
 
442
#: plugins/uploaders/posterous/choqok_posterous_config.desktop:20
 
443
#: plugins/uploaders/posterous/choqok_posterous.desktop:26
 
444
#, fuzzy
 
445
#| msgctxt "Comment"
 
446
#| msgid "Upload image to twitpic.com"
 
447
msgctxt "Comment"
 
448
msgid "Upload image to posterous.com"
 
449
msgstr "上传图像到 twitpic.com"
 
450
 
 
451
#: plugins/uploaders/twitgoo/choqok_twitgoo_config.desktop:11
 
452
#: plugins/uploaders/twitgoo/choqok_twitgoo.desktop:17
 
453
msgctxt "Name"
 
454
msgid "Twitgoo"
 
455
msgstr ""
 
456
 
 
457
#: plugins/uploaders/twitgoo/choqok_twitgoo_config.desktop:20
 
458
#: plugins/uploaders/twitgoo/choqok_twitgoo.desktop:26
 
459
#, fuzzy
 
460
#| msgctxt "Comment"
 
461
#| msgid "Upload image to twitpic.com"
 
462
msgctxt "Comment"
 
463
msgid "Upload image to twitgoo.com"
 
464
msgstr "上传图像到 twitpic.com"
 
465
 
424
466
#: plugins/uploaders/twitpic/choqok_twitpic_config.desktop:11
425
467
#: plugins/uploaders/twitpic/choqok_twitpic.desktop:17
426
468
msgctxt "Name"
446
488
msgid "Load a preview of YouTube & Vimeo videos"
447
489
msgstr "装入 youtube，vimeo 视频的预览"
448
490
 
 
491
#, fuzzy
 
492
#~| msgctxt "Name"
 
493
#~| msgid "Digg.com Shortener"
 
494
#~ msgctxt "Name"
 
495
#~ msgid "Digg.com"
 
496
#~ msgstr "Digg.com 缩短器"
 
497
 
 
498
#~ msgctxt "Comment"
 
499
#~ msgid "A plugin to shorten URLs via the digg.com service."
 
500
#~ msgstr "通过 digg.com 服务缩短 URL 的插件。"
 
501
 
449
502
#~ msgctxt "Name"
450
503
#~ msgid "YFrog"
451
504
#~ msgstr "YFrog"