← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ko/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_tasks.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-06-04 11:23:35 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 7.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080604112335-92tz3q8eargrvxox
Tags: upstream-4.0.80
Import upstream version 4.0.80

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_tasks.po
1
1
# Translation of plasma_applet_tasks to Korean.
2
2
# Copyright (C) 2008 This_file_is_part_of_KDE
3
3
# This file is distributed under the same license as the kdebase package.
4
 
# Park Shinjo <peremen@gmail.com>, 2007.
 
4
# Park Shinjo <peremen@gmail.com>, 2007-2008.
5
5
#
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_tasks\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-02-18 10:50+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-01-25 00:46+0900\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-05-06 22:58+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2008-04-26 16:06+0900\n"
12
12
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
25
25
#. i18n: tag string
26
26
#. i18n: file tasksConfig.ui line 29
27
27
#: rc.cpp:6
28
 
msgid "Show only tasks from the current desktop"
 
28
msgid "Only show tasks from the current desktop"
29
29
msgstr "현재 데스크톱에 있는 작업만 보이기"
30
30
 
31
 
#: tasks.cpp:253
32
 
msgid "Configure Taskbar"
33
 
msgstr "작업 표시줄 설정"
 
31
#. i18n: tag string
 
32
#. i18n: file tasksConfig.ui line 36
 
33
#: rc.cpp:9
 
34
msgid "Only show tasks from the current screen"
 
35
msgstr "현재 화면에 있는 작업만 보이기"
34
36
 
35
 
#: windowtaskitem.cpp:103
 
37
#: windowtaskitem.cpp:516
36
38
#, kde-format
37
39
msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on"
38
40
msgid "On %1"
39
41
msgstr "%1에 있음"
 
42
 
 
43
#~ msgid "Configure Taskbar"
 
44
#~ msgstr "작업 표시줄 설정"