← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-da/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-c795zcg5cj1e5oty
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po
7
7
"Project-Id-Version: akonadi_imap_resource\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2012-06-07 05:27+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2012-02-15 18:31+0100\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:43+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
12
12
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
13
13
"Language: da\n"
158
158
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, showServerInfo)
159
159
#: rc.cpp:3 rc.cpp:156 rc.cpp:285
160
160
msgid "Server Info"
161
 
msgstr ""
 
161
msgstr "Serverinformation"
162
162
 
163
163
#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:21
164
164
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
789
789
msgstr "Angiv standardfilnavn til sieve vacation"
790
790
 
791
791
#: removecollectionrecursivetask.cpp:76
792
 
#, fuzzy
793
 
#| msgid "Failed to delete the folder, restoring folder list."
794
792
msgid "Failed to find the folder to be deleted, restoring folder list."
795
 
msgstr "Kunne ikke slette mappen, genskaber mappeliste."
 
793
msgstr "Kunne ikke finde mappen der skulle slettes, genskaber mappeliste."
796
794
 
797
795
#: removecollectionrecursivetask.cpp:125 removecollectionrecursivetask.cpp:142
798
796
#: removecollectiontask.cpp:60
881
879
"at være sat op til dette."
882
880
 
883
881
#: sessionpool.cpp:372
884
 
#, fuzzy, kde-format
885
 
#| msgid ""
886
 
#| "Cound not connect to the IMAP server.\n"
887
 
#| "%1"
 
882
#, kde-format
888
883
msgid ""
889
884
"Could not connect to the IMAP-server.\n"
890
885
"%1"
1008
1003
#: setupserver.cpp:579
1009
1004
msgctxt "Dialog title for dialog showing information about a server"
1010
1005
msgid "Server Info"
1011
 
msgstr ""
 
1006
msgstr "Serverinformation"
1012
1007
 
1013
1008
#: subscriptiondialog.cpp:81
1014
1009
msgid "Reload &List"