← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-da/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/phonon_gstreamer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-c795zcg5cj1e5oty
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/phonon_gstreamer.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: phonon_gstreamer\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-06-07 05:29+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:06+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-04-14 16:36+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
12
12
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
19
 
20
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:89
 
20
#: gstreamer/mediaobject.cpp:91
21
21
msgid ""
22
22
"Cannot start playback. \n"
23
23
"\n"
29
29
"Tjek din GStreamer-installation og sørg for at du \n"
30
30
"har libgstreamer-plugins-base installeret."
31
31
 
32
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:401
 
32
#: gstreamer/mediaobject.cpp:406
33
33
msgid "Disable"
34
34
msgstr "Deaktivér"
35
35
 
36
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:414
 
36
#: gstreamer/mediaobject.cpp:419
37
37
msgid "Unknown"
38
38
msgstr "Ukendt"
39
39
 
40
 
#: gstreamer/pipeline.cpp:478
41
 
msgid "One or more plugins are missing in your GStreamer installation."
42
 
msgstr "Et eller flere plugins mangler i din GStreamer-installation."
43
 
 
44
40
#: gstreamer/backend.cpp:200
45
41
msgid ""
46
42
"Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good "
60
56
"installeret.\n"
61
57
"          Al lyd- og video-understøttelse er blevet deaktiveret"
62
58
 
 
59
#: gstreamer/pipeline.cpp:490
 
60
msgid "One or more plugins are missing in your GStreamer installation."
 
61
msgstr "Et eller flere plugins mangler i din GStreamer-installation."
 
62
 
63
63
#: gstreamer/plugininstaller.cpp:189
64
64
msgid "Missing codec helper script assistant."
65
65
msgstr "Manglende assistent til codec-hjælpescript."