1
# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
3
# Tamas Szanto <taszanto@gmail.com>, 2000.
4
# Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>, 2010.
5
# Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>, 2010.
8
"Project-Id-Version: KDE 4.4\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:36+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-11-20 09:29+0100\n"
12
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
13
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-hu@kde.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
26
msgid "Tux Screen Saver"
27
msgstr "Tux képernyővédő"
31
"1999 by Martin R. Jones\n"
32
"2010 by Stefan Böhmann"
34
"1999 by Martin R. Jones\n"
35
"2010 by Stefan Böhmann"
38
msgid "Stefan Böhmann"
39
msgstr "Stefan Böhmann"
42
msgid "Current maintainer"
43
msgstr "Jelenlegi karbantartó"
46
msgid "Martin R. Jones"
47
msgstr "Martin R. Jones"
55
msgstr "A KTux beállítása"
61
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
63
#~ msgstr "Szántó Tamás"
65
#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
66
#~ msgid "Your emails"
67
#~ msgstr "taszanto@gmail.com"
70
#~ "KTux Version 1.0\n"
72
#~ "Written by Martin R. Jones 1999\n"
77
#~ "Készítette: Martin R. Jones (mjones@kde.org),\n"
81
#~ msgstr "Névjegy: KTux"