~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-nl/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2015-01-21 12:33:46 UTC
  • mfrom: (1.12.49)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150121123346-a7j2ogwaxtk8om4h
Tags: 4:14.12.2-0ubuntu1
* New upstream release, first version from KDE Applications
* Revert install to /usr/share/locale/
* Add debian/overlapping files to remove files that are in plasma5

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<chapter id="bookmarks">
2
 
<chapterinfo>
3
 
<authorgroup>
4
 
<author
5
 
>&Pamela.Roberts;</author>
6
 
&Niels.Reedijk;&Bram.Schoenmakers;&Rinse.Devries; 
7
 
</authorgroup>
8
 
 
9
 
<date
10
 
>2010-09-24</date>
11
 
<releaseinfo
12
 
>&kde; 4.5</releaseinfo>
13
 
</chapterinfo>
14
 
 
15
 
<title
16
 
>Bladwijzers gebruiken</title>
17
 
 
18
 
<para
19
 
>Hoewel u de bladwijzers kunt gebruiken om de locaties van uw bestanden en mappen vast te leggen, komen ze het meest van pas bij het surfen op internet, zodat u een lijst van nuttige webpagina's kunt maken.</para>
20
 
 
21
 
<para
22
 
>Om het menu <guimenu
23
 
>Bladwijzers</guimenu
24
 
> te openen klikt u met de <mousebutton
25
 
>linker</mousebutton
26
 
>-muisknop op het menu <guimenu
27
 
>Bladwijzers</guimenu
28
 
>. Wanneer het bladwijzermenu open is kunt u hier doorheen bladeren met de pijltoetsen of de muis. Om de gekozen bladwijzer te openen drukt u op &Enter; of klikt u <mousebutton
29
 
>links</mousebutton
30
 
> op de geselecteerde locatie.</para>
31
 
 
32
 
<para
33
 
>Om een nieuw item toe te voegen aan de lijst gaat u naar <menuchoice
34
 
><guimenu
35
 
>Bladwijzers</guimenu
36
 
><guimenuitem
37
 
>Bladwijzer toevoegen</guimenuitem
38
 
></menuchoice
39
 
>. U kunt ook <keycombo action="simul"
40
 
>&Ctrl;<keycap
41
 
>B</keycap
42
 
></keycombo
43
 
> indrukken of met de <mousebutton
44
 
>rechter</mousebutton
45
 
>muisknop op een leeg gedeelte van de webpagina klikken en dan vervolgens <guimenuitem
46
 
>Bladwijzer voor deze pagina</guimenuitem
47
 
> / <guimenuitem
48
 
>Bladwijzer voor deze locatie</guimenuitem
49
 
>kiezen uit het afrolmenu.</para>
50
 
 
51
 
<para
52
 
>Het menu <guimenu
53
 
>Bladwijzers</guimenu
54
 
> kan submappen hebben met meer bladwijzers. U maakt een nieuwe submap aan met behulp van <menuchoice
55
 
><guimenu
56
 
>Bladwijzers </guimenu
57
 
><guimenuitem
58
 
>Nieuwe bladwijzermap...</guimenuitem
59
 
></menuchoice
60
 
>. Om een bladwijzer in een submap te plaatsen in plaats van de hoofdmap bladert u eerst naar die map en drukt u dan op <guimenu
61
 
>Bladwijzer toevoegen</guimenu
62
 
>.</para>
63
 
 
64
 
<para
65
 
>U kunt de bladwijzers ook terugvinden in het <link linkend="sidebar"
66
 
> <guilabel
67
 
>Zijbalk</guilabel
68
 
></link
69
 
> of in de <guilabel
70
 
>Bladwijzerwerkbalk</guilabel
71
 
>.</para>
72
 
 
73
 
<para
74
 
>Als u <userinput
75
 
>bookmarks:/</userinput
76
 
> in de locatiebalk invoert, dan wordt de homepagina van de bladwijzers met een overzicht van alle bladwijzers en mappen getoond.</para
77
 
78
 
 
79
 
<sect1 id="orgbmark">
80
 
<title
81
 
>De Bladwijzerbewerker</title>
82
 
 
83
 
<para
84
 
>Het menu-item <menuchoice
85
 
><guimenu
86
 
>Bladwijzers</guimenu
87
 
><guimenuitem
88
 
>Bladwijzers bewerken</guimenuitem
89
 
> </menuchoice
90
 
> opent de <guilabel
91
 
>Bladwijzerbewerker</guilabel
92
 
>.</para>
93
 
<para
94
 
>Dit toont een boomstructuur van al uw bladwijzers en submappen hiervan. Zoals gebruikelijk in &kde; worden submappen weergegeven met een klein <keycap
95
 
>&gt;</keycap
96
 
> pijltje links van de mapnaam. Wanneer u er <mousebutton
97
 
>links</mousebutton
98
 
> op klikt zal de map uitklappen, de inhoud zichtbaar worden en het <keycap
99
 
>&gt;</keycap
100
 
> pijltje zal veranderen in een <keycap
101
 
>v</keycap
102
 
>; <mousebutton
103
 
>links</mousebutton
104
 
> klikken op de <keycap
105
 
>v</keycap
106
 
> laat de submap weer inklappen.</para>
107
 
 
108
 
<para
109
 
>Om een item uit de lijst te selecteren kunt u daar met de <mousebutton
110
 
>linker</mousebutton
111
 
>muisknop op klikken, of u navigeert door de lijst met <keysym
112
 
>Pijl naar boven</keysym
113
 
> en <keysym
114
 
>Pijl naar beneden</keysym
115
 
>. Om menu's uit te klappen gebruikt u <keysym
116
 
>Pijl naar rechts</keysym
117
 
> en om ze weer in te klappen gebruikt u <keysym
118
 
>Pijl naar links</keysym
119
 
>.</para>
120
 
 
121
 
<para
122
 
>U kunt een item verplaatsen door te slepen of met <guimenuitem
123
 
>Knippen</guimenuitem
124
 
> en <guimenuitem
125
 
>Plakken</guimenuitem
126
 
>. De volgorde van de bladwijzers in de <guilabel
127
 
>Bladwijzerbewerker</guilabel
128
 
> is hetzelfde als in het menu <guimenu
129
 
>Bladwijzers</guimenu
130
 
>. De optie <menuchoice
131
 
><guimenu
132
 
>Map</guimenu
133
 
><guimenuitem
134
 
>Scheidingslijn invoegen</guimenuitem
135
 
></menuchoice
136
 
> kan gebruikt worden om een scheidingslijn in te voegen in de lijst.</para>
137
 
 
138
 
<para
139
 
>U kunt een nieuwe submap aanmaken door naar <guimenuitem
140
 
>Nieuwe map...</guimenuitem
141
 
> te gaan, zowel in het menu <guimenu
142
 
>Map</guimenu
143
 
> als in het context-menu van een item, of met de sneltoets <keycombo action="simul"
144
 
>&Ctrl;<keycap
145
 
>N</keycap
146
 
></keycombo
147
 
> </para>
148
 
 
149
 
<para
150
 
>Om de naam van een bladwijzer of map te wijzigen drukt u op <keycap
151
 
>F2</keycap
152
 
> of kiest u <guimenuitem
153
 
>Hernoemen</guimenuitem
154
 
> in zowel het menu <guimenu
155
 
>Bewerken</guimenu
156
 
> als in het context-menu van dat item. U kunt het &URL; aanpassen door op <keycap
157
 
>F3</keycap
158
 
> te drukken of met het menu-item <guimenuitem
159
 
>Locatie wijzigen</guimenuitem
160
 
>.</para>
161
 
 
162
 
<para
163
 
>Met de <guilabel
164
 
>Bladwijzerbewerker</guilabel
165
 
> kunt u bladwijzers van andere browsers importeren in &konqueror;. Deze worden in een nieuwe map geplaatst of kunnen alle huidige bladwijzers vervangen. Dit kunt u doen door <guisubmenu
166
 
>Importeren</guisubmenu
167
 
> te kiezen in het menu <guimenu
168
 
>Bestand</guimenu
169
 
>. De optie <menuchoice
170
 
><guimenu
171
 
>Bestand</guimenu
172
 
><guisubmenu
173
 
>Exporteren</guisubmenu
174
 
></menuchoice
175
 
> kan gebruikt worden om &konqueror;s bladwijzers te exporteren naar &Netscape; of naar Mozilla.</para>
176
 
 
177
 
<para
178
 
>Om de submap te kiezen die de inhoud bevat voor de bladwijzerwerkbalk, selecteert u die submap en kiest dan <guimenuitem
179
 
>Als werkbalkmap instellen</guimenuitem
180
 
> uit het menu <guimenu
181
 
>Map</guimenu
182
 
>.</para>
183
 
 
184
 
<para
185
 
>Wanneer u bij het opruimen van de bladwijzers afvraagt wat die ene website ook al weer was, kunt u het gemakkelijk openen door er met de <mousebutton
186
 
>rechter</mousebutton
187
 
>muisknop op te klikken en vervolgens het menu-item <guimenuitem
188
 
>Openen in Konqueror</guimenuitem
189
 
> te kiezen. Als u enkel na wilt gaan of het &URL; nog klopt selecteer dan <guimenuitem
190
 
>Status controleren</guimenuitem
191
 
>.</para>
192
 
 
193
 
<note
194
 
><para
195
 
>Al uw wijzigingen worden automatisch opgeslagen als u de <guilabel
196
 
>Bladwijzerbewerker</guilabel
197
 
> sluit. </para
198
 
></note>
199
 
</sect1
200
 
201
 
 
202
 
 
203
 
</chapter>
204
 
<!--
205
 
Local Variables:
206
 
mode: sgml
207
 
sgml-omittag: nil
208
 
sgml-shorttag: t
209
 
sgml-minimize-attributes: nil
210
 
sgml-general-insert-case: lower
211
 
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
212
 
End:
213
 
-->