~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kde-l10n-ga/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 4/ga/messages/kdeutils/kgpg.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Clive Johnston
  • Date: 2015-08-21 13:43:00 UTC
  • mfrom: (1.12.52)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150821134300-tul8sb2qforpw20i
Tags: 4:15.08.0-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdeutils/kgpg.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 06:01+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 09:57+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
42
42
msgid "Comment (optional):"
43
43
msgstr "Ainm (roghnach):"
44
44
 
45
 
#: caff.cpp:151 caff.cpp:169
 
45
#: caff.cpp:149 caff.cpp:167
46
46
#, fuzzy, kde-format
47
47
#| msgctxt "Name: ID"
48
48
#| msgid "%1: %2"
50
50
msgid "%1: %2"
51
51
msgstr "%1: %2"
52
52
 
53
 
#: caff.cpp:154 caff.cpp:172
 
53
#: caff.cpp:152 caff.cpp:170
54
54
#, fuzzy, kde-format
55
55
#| msgctxt "ID: Name <Email>"
56
56
#| msgid "%1: %2 &lt;%3&gt;"
60
60
msgid "%1: %2 &lt;%3&gt;"
61
61
msgstr "%1: %2 &lt;%3&gt;"
62
62
 
63
 
#: caff.cpp:157
 
63
#: caff.cpp:155
64
64
msgid ""
65
65
"No mail was sent for the following user id because it belongs to a key "
66
66
"without encryption capability:"
73
73
msgstr[3] ""
74
74
msgstr[4] ""
75
75
 
76
 
#: caff.cpp:175
 
76
#: caff.cpp:173
77
77
msgid ""
78
78
"No mail was sent for the following user id because it was already signed:"
79
79
msgid_plural ""
84
84
msgstr[3] ""
85
85
msgstr[4] ""
86
86
 
87
 
#: caff.cpp:308
 
87
#: caff.cpp:306
88
88
msgctxt "Email template placeholder for key id"
89
89
msgid "KEYID"
90
90
msgstr ""
91
91
 
92
 
#: caff.cpp:309
 
92
#: caff.cpp:307
93
93
msgctxt "Email template placeholder for key id"
94
94
msgid "UIDNAME"
95
95
msgstr ""
96
96
 
97
 
#: caff.cpp:342
 
97
#: caff.cpp:340
98
98
#, fuzzy, kde-format
99
99
#| msgid "Your default key is: %1"
100
100
msgctxt "%1 is 64 bit key id (in hex), text is used as email subject"