84
84
"Kolor Lines - cluiche beag a bhaineann le liathróidí agus an tslí is fearr "
93
93
#| msgid "(c) 2000-2008 The KLines Authors"
94
94
msgid "(c) 2000-2015 The KLines Authors"
95
95
msgstr "© 2000-2008 Údair KLines"
99
99
msgstr "Roman Merzlyakov"
110
110
msgid "Rewrite and Extension"
111
111
msgstr "Athscríobh agus Feabhsú"
118
118
msgid "Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer"
119
119
msgstr "Athscríobh le húsáid QGraphicsView. Cothaitheoir reatha"
126
126
msgid "New SVG artwork for KDE4 version of the game"
127
127
msgstr "Maisiúchán nua SVG le haghaidh leagan KDE4"