← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kde-l10n-ga/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 5/ga/messages/kdeedu/kwordquiz.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Clive Johnston
  • Date: 2015-08-21 13:43:00 UTC
  • mfrom: (1.12.52)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150821134300-tul8sb2qforpw20i
Tags: 4:15.08.0-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5/ga/messages/kdeedu/kwordquiz.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdeedu/kwordquiz.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-11-16 08:00+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 08:32+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
216
216
#| msgctxt "@action:button select"
217
217
#| msgid "&Select"
218
218
msgctxt "@action:button"
219
 
msgid "select"
 
219
msgid "&Select"
220
220
msgstr "&Roghnaigh"
221
221
 
222
222
#: dlgspecchar.cpp:52
224
224
#| msgctxt "@info:tooltip select this character"
225
225
#| msgid "Select this character"
226
226
msgctxt "@info:tooltip"
227
 
msgid "select this character"
 
227
msgid "Select this character"
228
228
msgstr "Roghnaigh an carachtar seo"
229
229
 
230
230
#. i18n: ectx: label, entry (SizeHintColumn$(Section)), group (Document $(fileurl))
1301
1301
msgid "A powerful flashcard and vocabulary learning program"
1302
1302
msgstr ""
1303
1303
 
1304
 
#: main.cpp:39
 
1304
#: main.cpp:40
1305
1305
msgid "kwordquiz"
1306
1306
msgstr ""
1307
1307
 
1308
 
#: main.cpp:44
 
1308
#: main.cpp:45
1309
1309
msgid "KWordQuiz"
1310
1310
msgstr "KWordQuiz"
1311
1311
 
1312
 
#: main.cpp:48
 
1312
#: main.cpp:49
1313
1313
msgid "(c) 2003-2010, Peter Hedlund"
1314
1314
msgstr "© 2003-2010, Peter Hedlund"
1315
1315
 
1316
 
#: main.cpp:52
 
1316
#: main.cpp:53
1317
1317
msgid "Peter Hedlund"
1318
1318
msgstr "Peter Hedlund"
1319
1319
 
1320
 
#: main.cpp:53
 
1320
#: main.cpp:54
1321
1321
msgid "Anne-Marie Mahfouf"
1322
1322
msgstr "Anne-Marie Mahfouf"
1323
1323
 
1324
 
#: main.cpp:53
 
1324
#: main.cpp:54
1325
1325
msgid "KDE Edutainment Maintainer"
1326
1326
msgstr "Cothaitheoir Oideachluichí KDE"
1327
1327
 
1328
 
#: main.cpp:54
 
1328
#: main.cpp:55
1329
1329
msgid "Martin Pfeiffer"
1330
1330
msgstr "Martin Pfeiffer"
1331
1331
 
1332
 
#: main.cpp:54
 
1332
#: main.cpp:55
1333
1333
msgid "Leitner System and several code contributions"
1334
1334
msgstr ""
1335
1335
 
1336
 
#: main.cpp:63
 
1336
#: main.cpp:64
1337
1337
msgid ""
1338
1338
"A number 1-5 corresponding to the \n"
1339
1339
"entries in the Mode menu"
1340
1340
msgstr ""
1341
1341
 
1342
 
#: main.cpp:64
 
1342
#: main.cpp:65
1343
1343
msgid ""
1344
1344
"Type of session to start with: \n"
1345
1345
"'flash' for flashcard, \n"
1348
1348
"'tutor' for tutor"
1349
1349
msgstr ""
1350
1350
 
1351
 
#: main.cpp:65
 
1351
#: main.cpp:66
1352
1352
msgid "File to open"
1353
1353
msgstr "Comhad le hoscailt"
1354
1354