← Back to branch summary

~timchen119/ubuntu/trusty/gnome-bluetooth/lp1035431

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/el/gnome-bluetooth.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Emilio Pozuelo Monfort
  • Date: 2011-02-27 15:45:22 UTC
  • mfrom: (1.3.2 upstream)
  • mto: (2.2.3 experimental) (1.5.1)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 53.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110227154522-dnnoqasv5v3mv42a
Tags: upstream-2.91.5
Import upstream version 2.91.5

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/el/gnome-bluetooth.xml
220
220
                    </listitem>
221
221
                </itemizedlist></para>
222
222
        </sect2>
 
223
        
 
224
        <sect2 id="gnome-bluetooth-prefs-show-icon">
 
225
            <title>Εμφάνιση εικονιδίου Bluetooth</title>
 
226
            <para>Μπορείτε να εμφανίζετε ή να αποκρύβετε το εικονίδιο του Bluetooth από τον πίνακα εφαρμογών. Δείτε το <xref linkend="gnome-bluetooth-applet"/> για τα χαρακτηριστικά της μικροεφαρμογής.</para>
 
227
            
 
228
            <important>
 
229
                <para>Αν απενεργοποιήσετε το εικονίδιο από τον πίνακα εφαρμογών, μόνο ένα περιορισμένο υποσύνολο ενεργειών θα παραμείνουν διαθέσιμες.</para>
 
230
            </important>
 
231
        </sect2>
 
232
 
 
233
        <sect2 id="gnome-bluetooth-prefs-receive">
 
234
            <title>Λήψη αρχείων</title>
 
235
            
 
236
            <para>Πατήστε το κουμπί <guilabel>Λψη αρχείων</guilabel> και θα εμφανιστεί ο διάλογος <guilabel>Προσωπικές προτιμήσεις διαμοιρασμού αρχείων</guilabel>. Από εκεί μπορείτε να προσαρμόσετε τη λήψη και το διαμοιρασμό  αρχείων μέσω Bluetooth.</para>
 
237
            <important>
 
238
                <para>Αυτό το χαρακτηριστικό δεν παρέχεται από το <application>gnome-bluetooth</application>. Πρέπει να έχετε το <application>gnome-user-share</application> για να το χρησιμοποιήσετε.</para>
 
239
                <para>Διαβάστε περισσότερα στο <ulink type="help" url="ghelp:gnome-user-share">Εγχειρίδιο διαμοιρασμού προσωπικών αρχείων</ulink>: <ulink type="help" url="ghelp:gnome-user-share#gnome-user-share-bluetooth-receiving">λήψη</ulink> και <ulink type="help" url="ghelp:gnome-user-share#gnome-user-share-enabling-bluetooth">διαμοιρασμός</ulink>.</para>
 
240
            </important>
 
241
        </sect2>
223
242
    </sect1>
224
 
    
 
243
 
225
244
    <sect1 id="gnome-bluetooth-FAQ">
226
245
        <title>Απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις</title>
227
246
        <qandaset>
230
249
                    <para>Δε βλέπω πώς να λάβω αρχεία μέσω Bluetooth στον υπολογιστή μου στο <application>gnome-bluetooth</application>, μήπως έχω τυφλωθεί;</para>
231
250
                </question>
232
251
                <answer>
233
 
                    <para>Η λήψη αρχείων δεν έχει υλοποιηθεί στο <application>gnome-bluetooth</application>, αλλά στο <application>gnome-user-share</application>, οπότε θα πρέπει να εγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή αν θέλετε να λαμβάνετε αρχεία μέσω Bluetooth.</para>
 
252
                    <para>Η λήψη αρχείων δεν έχει υλοποιηθεί στο <application>gnome-bluetooth</application>, αλλά στο <application>gnome-user-share</application>, οπότε θα πρέπει να εγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή αν θέλετε να λαμβάνετε αρχεία μέσω Bluetooth. Το κουμπί που περιγράφεται στο <xref linkend="gnome-bluetooth-prefs-receive"/> είναι απλά ένας εκκινητής για το διάλογο προτιμήσεών του.</para>
234
253
                </answer>
235
254
            </qandaentry>
236
255
            <qandaentry>