~ubuntu-branches/debian/sid/openerp-server/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to bin/addons/profile_service/i18n/ar_AR.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Baumann
  • Date: 2009-02-07 13:33:00 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090207133300-1svab0irxt6lmbvs
Tags: 5.0.0-1
MergingĀ upstreamĀ versionĀ 5.0.0.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
# Translation of OpenERP Server.
2
 
# This file containt the translation of the following modules:
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
3
3
#       * profile_service
4
4
#
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
 
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:00:15+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:00:15+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-02-06 15:00:21+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2009-02-06 15:00:21+0000\n"
11
11
"Last-Translator: <>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
61
61
msgstr ""
62
62
 
63
63
#. module: profile_service
64
 
#: help:profile.service.config.install_modules_wizard,hr_holidays:0
65
 
msgid "Tracks the full holidays management process, from the employee's request to the global planning."
66
 
msgstr ""
67
 
 
68
 
#. module: profile_service
69
 
#: model:ir.actions.todo,note:profile_service.config_install_module
70
 
msgid "A few modules are proposed according to the 'service profile' you selected. You will be able to install them or more modules later through the Administration menu."
 
64
#: model:ir.actions.act_window,name:profile_service.action_config_install_module
 
65
msgid "Service Profile : Install Extra Modules"
 
66
msgstr ""
 
67
 
 
68
#. module: profile_service
 
69
#: field:profile.service.config.install_modules_wizard,account_budget_crossover:0
 
70
msgid "Analytic Budgets"
 
71
msgstr ""
 
72
 
 
73
#. module: profile_service
 
74
#: model:ir.module.module,shortdesc:profile_service.module_meta_information
 
75
msgid "Service company profile"
 
76
msgstr ""
 
77
 
 
78
#. module: profile_service
 
79
#: help:profile.service.config.install_modules_wizard,hr_timesheet_invoice:0
 
80
msgid "There are different invoicing methods in OpenERP: from sale orders, from shipping, ... Install this module if you plan to invoice your customers based on time spent on projects."
71
81
msgstr ""
72
82
 
73
83
#. module: profile_service
86
96
msgstr ""
87
97
 
88
98
#. module: profile_service
89
 
#: field:profile.service.config.install_modules_wizard,account_budget_crossover:0
90
 
msgid "Analytic Budgets"
 
99
#: help:profile.service.config.install_modules_wizard,hr_holidays:0
 
100
msgid "Tracks the full holidays management process, from the employee's request to the global planning."
91
101
msgstr ""
92
102
 
93
103
#. module: profile_service
101
111
msgstr ""
102
112
 
103
113
#. module: profile_service
 
114
#: help:profile.service.config.install_modules_wizard,portal:0
 
115
msgid "This module allows you to manage a Portal system."
 
116
msgstr ""
 
117
 
 
118
#. module: profile_service
104
119
#: view:profile.service.config.install_modules_wizard:0
105
120
msgid "Portal Management"
106
121
msgstr ""
111
126
msgstr ""
112
127
 
113
128
#. module: profile_service
114
 
#: help:profile.service.config.install_modules_wizard,portal:0
115
 
msgid "This module allows you to manage a Portal system."
 
129
#: help:profile.service.config.install_modules_wizard,crm_configuration:0
 
130
msgid "This installs the customer relationship features like: leads and opportunities tracking, shared calendar, jobs tracking, bug tracker, and so on."
116
131
msgstr ""
117
132
 
118
133
#. module: profile_service
126
141
msgstr ""
127
142
 
128
143
#. module: profile_service
129
 
#: help:profile.service.config.install_modules_wizard,hr_timesheet_invoice:0
130
 
msgid "There are different invoicing methods in OpenERP: from sale orders, from shippings, ... Install this module if you plan to invoice your customers based on time spent on projects."
131
 
msgstr ""
132
 
 
133
 
#. module: profile_service
134
144
#: model:ir.model,name:profile_service.model_profile_service_config_install_modules_wizard
135
145
msgid "profile.service.config.install_modules_wizard"
136
146
msgstr ""
186
196
msgstr ""
187
197
 
188
198
#. module: profile_service
 
199
#: model:ir.module.module,description:profile_service.module_meta_information
 
200
msgid "Profile for service companies"
 
201
msgstr ""
 
202
 
 
203
#. module: profile_service
189
204
#: view:profile.service.config.install_modules_wizard:0
190
205
msgid "Cancel"
191
206
msgstr ""
195
210
msgid "Allows you to manage partners (enterprises), addresses of partners and contacts of these partners (employee/people). Install this if you plan to manage your relationships with partners and contacts, with contacts having different jobs in different companies."
196
211
msgstr ""
197
212
 
198
 
#. module: profile_service
199
 
#: help:profile.service.config.install_modules_wizard,crm_configuration:0
200
 
msgid "This installs the customer relationship features like: leads and opportunities tracking, shared calendar, jobs tracking, bug tracker, and so on."
201
 
msgstr ""
202