31
26
msgstr "O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não conter nenhum caracter especial!"
34
#: view:wizard.wiki.history.show_diff:0
35
msgid "Wiki Differance"
39
#: wizard_view:wiki.create.menu,init:0
40
#: wizard_view:wiki.make.index,init:0
41
msgid "Menu Information"
45
#: model:ir.actions.wizard,name:wiki.wizard_open_page
29
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_groups_link
30
msgid "Wiki Groups Links"
31
msgstr "Links dos Grupos do Wiki"
34
#: field:wiki.wiki,create_uid:0
39
#: code:addons/wiki/wizard/open_page.py:0
50
45
#: field:wiki.groups.link,action_id:0
55
50
#: field:wiki.groups,child_ids:0
56
51
msgid "Child Groups"
65
#: field:wiki.wiki,minor_edit:0
52
msgstr "Grupos Filhos"
55
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.act_wiki_group_open
56
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki
57
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_action_wiki_wiki
59
msgstr "Páginas do Wiki"
62
#: field:wiki.groups,section:0
63
msgid "Make Section ?"
64
msgstr "Fazer Seção ?"
70
67
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki_history
71
68
#: view:wiki.wiki.history:0
72
69
msgid "Wiki History"
70
msgstr "Histórico do Wiki"
73
#: field:wiki.wiki,minor_edit:0
78
#: field:wiki.wiki,text_area:0
76
83
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_document_configuration
77
84
msgid "Wiki Configuration"
81
#: field:wiki.wiki.history,summary:0
82
#: field:wiki.wiki,summary:0
85
msgstr "Configuração do Wiki"
87
88
#: field:wiki.groups,name:0
88
89
#: field:wiki.wiki,group_id:0
91
msgstr "Grupo do Wiki"
93
94
#: field:wiki.wiki,name:0
98
#: field:wiki.groups,notes:0
103
99
#: field:wiki.wiki,history_id:0
104
100
msgid "History Lines"
101
msgstr "Linhas de Histórico"
104
#: field:wiki.groups,template:0
105
msgid "Wiki Template"
106
msgstr "Modelo de Wiki"
109
#: model:ir.module.module,shortdesc:wiki.module_meta_information
110
msgid "Document Management - Wiki"
108
114
#: view:wiki.groups:0
109
115
msgid "Create a Menu"
116
msgstr "Criar um menu"
113
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki
114
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.act_wiki_group_open
115
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_action_wiki_wiki
119
#: field:wiki.groups,notes:0
120
124
#: field:wiki.wiki,section:0
125
#: field:wiki.wiki,tags:0
129
#: view:wizard.wiki.history.show_diff:0
130
msgid "History Differance"
131
msgstr "Diferença do Histórico"
130
134
#: wizard_field:wiki.create.menu,init,page:0
131
135
msgid "Group Home Page"
136
msgstr "Grupo Home Page"
135
139
#: field:wiki.wiki,write_uid:0
136
140
msgid "Last Author"
141
msgstr "Último Autor"
140
144
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.act_view_diff
141
145
msgid "Differences"
145
149
#: help:wiki.wiki,section:0
146
150
msgid "Use page section code like 1.2.1"
151
msgstr "Use o código de seção da página como 1.2.1"
150
154
#: view:wiki.groups:0
151
155
msgid "Page Template"
156
msgstr "Modelo de Página"
155
159
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_document2
156
160
msgid "Document Management"
161
msgstr "Gerenciamento de Documentos"
160
164
#: field:wiki.wiki.history,create_date:0
165
169
#: wizard_view:wiki.make.index,init:0
166
170
msgid "Want to create a Index on Selected Pages ? "
171
msgstr "Quer criar um índice em páginas selecionadas? "
170
174
#: view:wiki.groups:0
171
175
msgid "Configuration"
176
msgstr "Configuração"
175
179
#: field:wiki.groups,home:0
176
180
#: field:wiki.groups,page_ids:0
181
#: field:wiki.groups,section:0
182
msgid "Make Section ?"
185
#: constraint:ir.ui.view:0
186
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
187
msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
186
190
#: field:wiki.wiki.history,text_area:0
187
191
msgid "Text area"
192
msgstr "Área de texto"
191
195
#: wizard_field:wiki.create.menu,init,menu_parent_id:0
192
196
msgid "Parent Menu"
196
#: field:wiki.wiki,write_date:0
197
msgid "Modification Date"
197
msgstr "Menu Superior(pai)"
201
200
#: field:wiki.wiki,create_date:0
202
201
msgid "Created on"
206
205
#: view:wiki.groups:0
210
#: wizard_view:wiki.create.menu,init:0
211
#: wizard_view:wiki.make.index,init:0
212
msgid "Menu Information"
213
msgstr "Menu de Informação"
216
#: field:wiki.groups,parent_id:0
211
217
#: field:wiki.groups.link,group_id:0
212
#: field:wiki.groups,parent_id:0
213
218
msgid "Parent Group"
219
msgstr "Grupo Superior(pai)"
222
#: field:wiki.wiki,summary:0
223
#: field:wiki.wiki.history,summary:0
228
#: field:wiki.groups,create_date:0
230
msgstr "Data de Criação"
233
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_history
234
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_action_history
235
msgid "All Page Histories"
236
msgstr "Todas as Páginas de Históricos"
217
239
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki
222
#: field:wiki.groups,create_date:0
227
#: field:wiki.wiki.history,write_uid:0
232
#: field:wiki.wiki,create_uid:0
237
244
#: view:wizard.wiki.history.show_diff:0
238
msgid "History Differance"
242
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_groups_link
243
msgid "Wiki Groups Links"
247
#: constraint:ir.ui.view:0
248
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
249
msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
245
msgid "Wiki Differance"
246
msgstr "Diferença de Wiki"
252
249
#: field:wiki.wiki.history,wiki_id:0
251
msgstr "Identificação da Wiki"
254
#: code:addons/wiki/wizard/open_page.py:0
256
msgid "No action found"
257
260
#: wizard_field:wiki.create.menu,init,menu_name:0
258
261
msgid "Menu Name"
262
msgstr "Nome do Menu"
266
msgid "Modifications"
267
msgstr "Modificações"
262
270
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.act_wiki_wiki_history
267
275
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_document
268
276
#: view:wiki.wiki:0
273
#: field:wiki.wiki,text_area:0
281
#: field:wiki.wiki,write_date:0
282
msgid "Modification Date"
283
msgstr "Data de Modificação"
286
#: model:ir.actions.wizard,name:wiki.wizard_make_index
278
287
#: wizard_button:wiki.make.index,init,yes:0
279
#: model:ir.actions.wizard,name:wiki.wizard_make_index
280
288
msgid "Create Index"
284
#: field:wiki.groups,template:0
285
msgid "Wiki Template"
292
#: field:wiki.wiki.history,minor_edit:0
293
msgid "This is a major edit ?"
297
#: model:ir.actions.wizard,name:wiki.wizard_group_menu_create
289
298
#: wizard_view:wiki.create.menu,init:0
290
299
#: wizard_button:wiki.create.menu,init,create_menu:0
291
#: model:ir.actions.wizard,name:wiki.wizard_group_menu_create
292
300
#: wizard_view:wiki.make.index,init:0
293
301
msgid "Create Menu"
297
#: field:wiki.wiki.history,minor_edit:0
298
msgid "This is a major edit ?"
305
#: field:wiki.wiki,tags:0
302
310
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_groups